26
26
msgid "Your emails"
27
27
msgstr "yurchor@ukr.net"
29
#. i18n: tag board attribute name
30
#: levels/default.xml:5
34
#. i18n: tag board attribute author
35
#. i18n: tag board attribute author
36
#. i18n: tag board attribute author
37
#. i18n: tag board attribute author
38
#. i18n: tag board attribute author
39
#. i18n: tag board attribute author
40
#: levels/default.xml:5 levels/default.xml:9 levels/default.xml:13
41
#: levels/default.xml:17 levels/default.xml:21 levels/default.xml:25
45
#. i18n: tag board attribute name
46
#: levels/default.xml:9
50
#. i18n: tag board attribute name
51
#: levels/default.xml:13
53
msgstr "Маленька панда"
55
#. i18n: tag board attribute name
56
#: levels/default.xml:17
60
#. i18n: tag board attribute name
61
#: levels/default.xml:21
65
#. i18n: tag board attribute name
66
#: levels/default.xml:25
70
#. i18n: tag board attribute name
71
#: levels/default.xml:29
75
#. i18n: tag board attribute author
76
#. i18n: tag board attribute author
77
#. i18n: tag board attribute author
78
#. i18n: tag board attribute author
79
#. i18n: tag board attribute author
80
#. i18n: tag board attribute author
81
#. i18n: tag board attribute author
82
#. i18n: tag board attribute author
83
#. i18n: tag board attribute author
84
#. i18n: tag board attribute author
85
#. i18n: tag board attribute author
86
#. i18n: tag board attribute author
87
#. i18n: tag board attribute author
88
#. i18n: tag board attribute author
89
#. i18n: tag board attribute author
90
#. i18n: tag board attribute author
91
#. i18n: tag board attribute author
92
#. i18n: tag board attribute author
93
#. i18n: tag board attribute author
94
#. i18n: tag board attribute author
95
#. i18n: tag board attribute author
96
#. i18n: tag board attribute author
97
#. i18n: tag board attribute author
98
#. i18n: tag board attribute author
99
#. i18n: tag board attribute author
100
#. i18n: tag board attribute author
101
#. i18n: tag board attribute author
102
#: levels/default.xml:29 levels/default.xml:33 levels/default.xml:37
103
#: levels/default.xml:41 levels/default.xml:45 levels/default.xml:49
104
#: levels/default.xml:53 levels/default.xml:57 levels/default.xml:61
105
#: levels/default.xml:65 levels/default.xml:69 levels/default.xml:73
106
#: levels/default.xml:77 levels/default.xml:81 levels/default.xml:85
107
#: levels/default.xml:89 levels/default.xml:93 levels/default.xml:97
108
#: levels/default.xml:128 levels/default.xml:161 levels/default.xml:172
109
#: levels/default.xml:190 levels/default.xml:203 levels/default.xml:216
110
#: levels/default.xml:229 levels/default.xml:242 levels/default.xml:255
111
msgid "Jakob Gruber, Moni Linke"
112
msgstr "Jakob Gruber, Moni Linke"
114
#. i18n: tag board attribute name
115
#: levels/default.xml:33
119
#. i18n: tag board attribute name
120
#: levels/default.xml:37
124
#. i18n: tag board attribute name
125
#: levels/default.xml:41
126
msgid "Claus the cat"
129
#. i18n: tag board attribute name
130
#: levels/default.xml:45
134
#. i18n: tag board attribute name
135
#: levels/default.xml:49
139
#. i18n: tag board attribute name
140
#: levels/default.xml:53
141
msgid "Antique Phone"
142
msgstr "Давній телефон"
144
#. i18n: tag board attribute name
145
#: levels/default.xml:57
149
#. i18n: tag board attribute name
150
#: levels/default.xml:61
154
#. i18n: tag board attribute name
155
#: levels/default.xml:65
159
#. i18n: tag board attribute name
160
#: levels/default.xml:69
162
msgstr "Скрипковий ключ"
164
#. i18n: tag board attribute name
165
#: levels/default.xml:73
169
#. i18n: tag board attribute name
170
#: levels/default.xml:77
174
#. i18n: tag board attribute name
175
#: levels/default.xml:81
177
msgstr "Мобільний телефон"
179
#. i18n: tag board attribute name
180
#: levels/default.xml:85
184
#. i18n: tag board attribute name
185
#. i18n: tag board attribute name
186
#: levels/default.xml:89 levels/default.xml:190
190
#. i18n: tag board attribute name
191
#: levels/default.xml:93
192
msgid "Shopping Cart"
195
#. i18n: tag board attribute name
196
#: levels/default.xml:97
200
#. i18n: tag board attribute name
201
#: levels/default.xml:128
205
#. i18n: tag board attribute name
206
#: levels/default.xml:161
210
#. i18n: tag board attribute name
211
#: levels/default.xml:172
213
msgstr "Палець вгору"
215
#. i18n: tag board attribute name
216
#: levels/default.xml:203
220
#. i18n: tag board attribute name
221
#: levels/default.xml:216
225
#. i18n: tag board attribute name
226
#: levels/default.xml:229
230
#. i18n: tag board attribute name
231
#: levels/default.xml:242
235
#. i18n: tag board attribute name
236
#: levels/default.xml:255
240
#. i18n: tag board attribute author
241
#. i18n: tag board attribute author
242
#. i18n: tag board attribute author
243
#. i18n: tag board attribute author
244
#. i18n: tag board attribute author
245
#. i18n: tag board attribute author
246
#. i18n: tag board attribute author
247
#. i18n: tag board attribute author
248
#. i18n: tag board attribute author
249
#. i18n: tag board attribute author
250
#: levels/default.xml:268 levels/default.xml:290 levels/default.xml:308
251
#: levels/default.xml:328 levels/default.xml:350 levels/default.xml:367
252
#: levels/default.xml:398 levels/default.xml:426 levels/default.xml:452
253
#: levels/default.xml:475 src/main.cpp:37
255
msgstr "Jakob Gruber"
257
#. i18n: tag board attribute name
258
#: levels/default.xml:268
262
#. i18n: tag board attribute name
263
#: levels/default.xml:290
267
#. i18n: tag board attribute name
268
#: levels/default.xml:308
272
#. i18n: tag board attribute name
273
#: levels/default.xml:328
277
#. i18n: tag board attribute name
278
#: levels/default.xml:350
279
msgid "Cocktail Glas"
282
#. i18n: tag board attribute name
283
#: levels/default.xml:367
287
#. i18n: tag board attribute name
288
#: levels/default.xml:398
292
#. i18n: tag board attribute name
293
#: levels/default.xml:426
297
#. i18n: tag board attribute name
298
#: levels/default.xml:452
302
#. i18n: tag board attribute name
303
#: levels/default.xml:475
307
#. i18n: tag board attribute name
308
#: levels/default.xml:488
312
#. i18n: tag board attribute author
313
#. i18n: tag board attribute author
314
#. i18n: tag board attribute author
315
#. i18n: tag board attribute author
316
#. i18n: tag board attribute author
317
#. i18n: tag board attribute author
318
#: levels/default.xml:488 levels/default.xml:506 levels/default.xml:524
319
#: levels/default.xml:542 levels/default.xml:560 levels/default.xml:578
323
#. i18n: tag board attribute name
324
#: levels/default.xml:506
325
msgid "Cup of coffee"
326
msgstr "Чашка з кавою"
328
#. i18n: tag board attribute name
329
#: levels/default.xml:524
333
#. i18n: tag board attribute name
334
#: levels/default.xml:542
336
msgstr "Гасова лампа"
338
#. i18n: tag board attribute name
339
#: levels/default.xml:560
343
#. i18n: tag board attribute name
344
#: levels/default.xml:578
29
348
#: src/gui/graphicsitems/textbanneritem.cpp:40
31
350
msgstr "ПРИЗУПИНЕНО"