214
214
"Για λόγους ασφάλειας των δεδομένων το Nepomuk θα απενεργοποιηθεί μέχρι η "
215
215
"κατάσταση αυτή να επιλυθεί χειροκίνητα."
218
218
msgctxt "@info - notification message"
219
219
msgid "Converting Nepomuk data to a new backend. This might take a while."
221
221
"Γίνεται μετατροπή των δεδομένων Nepomuk σε νέο σύστημα υποστήριξης. Αυτό "
225
225
msgctxt "@info - notification message"
227
227
"Converting Nepomuk data to the new backend failed. For data security reasons "