← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/digikam/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi/kipiplugin_jpeglossless.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-02-14 19:29:29 UTC
  • mfrom: (1.2.38) (3.1.16 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120214192929-cx2zia3b2nt67lvz
Tags: 4:2.5.0-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - keep seperate binary packages:
    + libkface1, libkface-data, libkface-dev
    + libkgeomap1, libkgeomap-data, libkgeomap-dev
    + libvkontakte1, libkvkontakte-dev
    + libmediawiki1, libmediawiki-dev
  - keep patches:
    + kubuntu_mysqld_executable_name.diff
  - don't fail on missing files in dh_install
  - install oxygen icons for kipi-plugins
  - build-depend on mysql 5.5 instead of 5.1
  - update install files
* digikam breaks/replaces kipi-plugins-common << 4:2.5.0~
* digikam-doc breaks/replaces digikam-data << 4:2.5.0~
* digikam-data breaks/replaces kipi-plugins << 4:2.5.0~
* kipi-plugins-common breaks/replaces kipi-plugins << 4:2.5.0~

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi/kipiplugin_jpeglossless.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kipiplugin_jpeglossless\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 04:27+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-12-29 03:36+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-07-04 02:21+0300\n"
10
10
"Last-Translator: Mikael Lammentausta <mikael.lammentausta+kdetrans@gmail."
11
11
"com>\n"
153
153
msgid "Failed to convert image to Black & White"
154
154
msgstr "Kuvaa ei voitu muuntaa mustavalkoiseksi"
155
155
 
 
156
#: transform/imageflip.cpp:87 transform/imagerotate.cpp:88
 
157
#: transform/jpegtransform.cpp:238 transform/jpegtransform.cpp:341
156
158
#: transform/convert2grayscale.cpp:96 transform/convert2grayscale.cpp:177
157
 
#: transform/imageflip.cpp:87 transform/imagerotate.cpp:88
158
 
#: transform/jpegtransform.cpp:238 transform/jpegtransform.cpp:340
159
159
msgid "Error in opening input file"
160
160
msgstr "Tiedostoa ei voitu avata"
161
161
 
162
 
#: transform/convert2grayscale.cpp:102 transform/imageflip.cpp:93
163
 
#: transform/imagerotate.cpp:96
 
162
#: transform/imageflip.cpp:93 transform/imagerotate.cpp:96
 
163
#: transform/convert2grayscale.cpp:102
164
164
msgid "Error in opening temporary file"
165
165
msgstr "Tilapäistiedostoa ei voitu avata"
166
166
 
167
 
#: transform/convert2grayscale.cpp:115
168
 
msgid "Cannot convert to gray scale RAW file"
169
 
msgstr "Muunnos harmaasävykuvasta raw-kuvaksi ei onnistunut"
170
 
 
171
 
#: transform/convert2grayscale.cpp:139 transform/imageflip.cpp:130
172
 
#: transform/imagerotate.cpp:136
173
 
msgid "Cannot update source image"
174
 
msgstr "Alkuperäistä kuvaa ei voitu päivittää"
175
 
 
176
 
#: transform/convert2grayscale.cpp:185 transform/jpegtransform.cpp:256
177
 
#: transform/jpegtransform.cpp:349
178
 
msgid "Error in opening output file"
179
 
msgstr "Tiedostoa ei voitu tallettaa"
180
 
 
181
 
#: transform/convert2grayscale.cpp:285
182
 
#, kde-format
183
 
msgid "Cannot convert to gray scale: %1"
184
 
msgstr "Muunnos harmaasävykuvaksi ei onnistu: %1"
185
 
 
186
167
#: transform/imageflip.cpp:106 transform/imagerotate.cpp:109
187
168
msgid "Cannot rotate RAW file"
188
169
msgstr "Raw-kuvan kierto ei onnistunut"
189
170
 
 
171
#: transform/imageflip.cpp:130 transform/imagerotate.cpp:136
 
172
#: transform/convert2grayscale.cpp:139
 
173
msgid "Cannot update source image"
 
174
msgstr "Alkuperäistä kuvaa ei voitu päivittää"
 
175
 
190
176
#: transform/imageflip.cpp:157 transform/imageflip.cpp:186
191
177
msgid "Nonstandard flip action"
192
178
msgstr "Epätyypillinen kuvan peilaus"
205
191
msgid "Cannot rotate: %1"
206
192
msgstr "Kierto ei onnistunut: %1"
207
193
 
 
194
#: transform/jpegtransform.cpp:256 transform/jpegtransform.cpp:350
 
195
#: transform/convert2grayscale.cpp:185
 
196
msgid "Error in opening output file"
 
197
msgstr "Tiedostoa ei voitu tallettaa"
 
198
 
208
199
#: transform/jpegtransform.cpp:266 transform/jpegtransform.cpp:275
209
200
#, kde-format
210
201
msgid "The JPEG library reported an error: %1"
211
202
msgstr ""
 
203
 
 
204
#: transform/convert2grayscale.cpp:115
 
205
msgid "Cannot convert to gray scale RAW file"
 
206
msgstr "Muunnos harmaasävykuvasta raw-kuvaksi ei onnistunut"
 
207
 
 
208
#: transform/convert2grayscale.cpp:286
 
209
#, kde-format
 
210
msgid "Cannot convert to gray scale: %1"
 
211
msgstr "Muunnos harmaasävykuvaksi ei onnistu: %1"