← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-he/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-23 21:49:46 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090723214946-2w54xbqywqz52cik
Tags: 4:4.2.98-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: desktop_kdeedu\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-03 05:13+0000\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2009-07-22 23:36+0000\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 23:38+0300\n"
20
20
"Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
21
21
"Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
225
225
msgid "a KDE program to learn the alphabet"
226
226
msgstr "תוכנת KDE ללימוד האלפבית"
227
227
 
228
 
#: klettres/src/klettres.desktop:55
 
228
#: klettres/src/klettres.desktop:56
229
229
msgctxt "Name"
230
230
msgid "KLettres"
231
231
msgstr "KLettres"
232
232
 
233
 
#: klettres/src/klettres.desktop:71
 
233
#: klettres/src/klettres.desktop:72
234
234
msgctxt "GenericName"
235
235
msgid "Learn The Alphabet"
236
236
msgstr "למידת האלפבית"
260
260
msgid "Desktop Planetarium"
261
261
msgstr "פלנטריום שולחני"
262
262
 
263
 
#: kstars/kstars/kstars.desktop:71
 
263
#: kstars/kstars/kstars.desktop:72
264
264
msgctxt "Name"
265
265
msgid "KStars"
266
266
msgstr "KStars"
267
267
 
268
 
#: kstars/kstars/kstars.desktop:88
 
268
#: kstars/kstars/kstars.desktop:89
269
269
msgctxt "GenericName"
270
270
msgid "Desktop Planetarium"
271
271
msgstr "פלנטריום שולחני"
489
489
msgid "Interactive Physical Simulator"
490
490
msgstr "מדמה פיזיקלי אינטראקטיבי"
491
491
 
492
 
#: step/step/step.desktop:49
 
492
#: step/step/step.desktop:52
493
493
msgctxt "Comment"
494
494
msgid "Simulate physics experiments"
495
495
msgstr "מדמה ניסויים פיזיקליים"