← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/faq/nonkdeapps.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-vxec2mvo1bvtbchu
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/faq/nonkdeapps.docbook
1
 
<!--
2
 
<?xml version="1.0" ?>
3
 
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
4
 
 "dtd/kdex.dtd">
5
 
-->
6
 
 
7
 
<chapter id="non-kde-apps">
8
 
<title
9
 
>&kde; et les applications non-&kde; </title>
10
 
 
11
 
<!-- FIXME: This seems to be obsolete. The only similar option is "Apply
12
 
*colors* to -->
13
 
 
14
 
<!-- non-kde apps" -->
15
 
<qandaset>
16
 
<qandaentry>
17
 
<question>
18
 
<para
19
 
>Mes applications non-&kde;, comme &Emacs; et <application
20
 
>kterm</application
21
 
> deviennent comme folles, avec des couleurs étranges !</para>
22
 
</question>
23
 
<answer>
24
 
<para
25
 
>Démarrez le <application
26
 
>Centre de configuration de &kde;</application
27
 
> et, dans <menuchoice
28
 
><guimenu
29
 
>Apparence et thèmes</guimenu
30
 
><guimenuitem
31
 
>Couleurs</guimenuitem
32
 
></menuchoice
33
 
>, désactivez l'option <guilabel
34
 
>Appliquer les couleurs aux applications non KDE</guilabel
35
 
> et cliquez sur <guibutton
36
 
>Appliquer</guibutton
37
 
>.</para>
38
 
</answer>
39
 
</qandaentry>
40
 
 
41
 
<qandaentry>
42
 
<question
43
 
><para
44
 
>Comment choisir un navigateur par défaut autre que &konqueror; ? </para
45
 
></question>
46
 
<answer>
47
 
<para
48
 
>Si vous utilisez &kde; 3.3 ou supérieur, ouvrez le &centreConfiguration; et allez dans le panneau <menuchoice
49
 
><guimenu
50
 
>Composants de KDE</guimenu
51
 
><guimenuitem
52
 
>Sélecteur de composants</guimenuitem
53
 
></menuchoice
54
 
>. Choisissez <guilabel
55
 
>Navigateur web</guilabel
56
 
> dans la liste à gauche, puis sélectionnez <guilabel
57
 
>Ouvrir les adresses http et https</guilabel
58
 
> et saisissez le nom du navigateur (&pex; <application
59
 
>mozilla</application
60
 
>, <application
61
 
>firefox</application
62
 
>, <application
63
 
>opera</application
64
 
>, &etc;) dans la zone de texte.</para>
65
 
</answer>
66
 
</qandaentry>
67
 
 
68
 
<qandaentry>
69
 
<question>
70
 
<para
71
 
>Comment configurer le style et les polices des applications <acronym
72
 
>GTK</acronym
73
 
> dans &kde; ?  </para>
74
 
</question>
75
 
<answer>
76
 
<para
77
 
>La meilleure façon est de télécharger et de compiler le moteur de thème <acronym
78
 
>gtk-qt</acronym
79
 
> depuis le site <ulink url="http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qt"
80
 
>http://www.freedesktop.org/Software/gtk-qt</ulink
81
 
>. Ce moteur de thème permet de rendre vos applications <acronym
82
 
>GTK</acronym
83
 
> identiques au style des éléments de &kde; en appelant des méthodes de dessin de &Qt; à la place de les dessiner lui-même. Une fois que ce moteur de thème est installé, vous pourrez trouver un module de configuration dans le &centreConfiguration;, dans le menu <menuchoice
84
 
><guimenu
85
 
>Apparence et thèmes</guimenu
86
 
><guimenuitem
87
 
>Styles et polices GTK</guimenuitem
88
 
></menuchoice
89
 
>. </para>
90
 
</answer>
91
 
</qandaentry>
92
 
 
93
 
<!--<qandaentry>
94
 
 
95
 
The last time I looked at mozilla CVS, the QT toolkit had been removed.
96
 
 
97
 
<question>
98
 
<para
99
 
>I have been hearing about this gecko kpart or &Qt; Mozilla, how do I
100
 
get these?</para>
101
 
</question>
102
 
<answer>
103
 
<para>
104
 
Good luck! The &Qt; Mozilla code is in Mozilla cvs, and not very stable as
105
 
of yet. In order to use it, you'll have to check out Mozilla from cvs
106
 
according to these instructions:
107
 
<ulink url="http://www.mozilla.org/cvs.html">
108
 
http://www.mozilla.org/cvs.html</ulink
109
 
>. Then, configure either the Mozilla
110
 
suite or the Firefox browser with the option
111
 
<command
112
 
>enable-default-toolkit=qt</command
113
 
> in addition to any other
114
 
options you would like to enable. More instructions on building Mozilla can
115
 
be found <ulink url="http://www.mozilla.org/build"
116
 
>here</ulink
117
 
>.
118
 
</para>
119
 
</answer>
120
 
</qandaentry
121
 
> -->
122
 
 
123
 
</qandaset>
124
 
</chapter>
125
 
 
126
 
<!-- Keep this comment at the end of the file
127
 
Local variables:
128
 
mode: xml
129
 
sgml-omittag:nil
130
 
sgml-shorttag:nil
131
 
sgml-namecase-general:nil
132
 
sgml-general-insert-case:lower
133
 
sgml-minimize-attributes:nil
134
 
sgml-always-quote-attributes:t
135
 
sgml-indent-step:0
136
 
sgml-indent-data:true
137
 
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
138
 
sgml-exposed-tags:nil
139
 
sgml-local-catalogs:nil
140
 
sgml-local-ecat-files:nil
141
 
End:
142
 
-->
 
 
b'\\ No newline at end of file'