← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/onlinehelp/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-vxec2mvo1bvtbchu
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/onlinehelp/index.docbook
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
5
  <!ENTITY % French "INCLUDE">
 
6
]>
 
7
<article lang="&language;">
 
8
<title
 
9
>Aide en ligne</title>
 
10
<articleinfo>
 
11
 
 
12
<date
 
13
>2010-05-13</date>
 
14
<releaseinfo
 
15
>&kde; 4.5</releaseinfo>
 
16
 
 
17
</articleinfo>
 
18
 
 
19
<para
 
20
>Sur cette page, vous pouvez trouver différents moyens d'obtenir de l'aide en ligne et des informations supplémentaires fournies par la communauté KDE</para>
 
21
 
 
22
<variablelist>
 
23
<title
 
24
>KDE UserBase</title>
 
25
<varlistentry
 
26
><term
 
27
><ulink url="http://userbase.kde.org/An_introduction_to_KDE/fr"
 
28
>Une introduction à KDE</ulink
 
29
>&nbsp;</term>
 
30
<listitem>
 
31
<para
 
32
>Apprenez-en plus à propos de <ulink url="http://userbase.kde.org/What_is_KDE/fr"
 
33
>la commutauté KDE et ses logiciels</ulink
 
34
> et trouvez des informations pour vous aider à débuter. Découvrez également ce qu'est <ulink url="http://userbase.kde.org/UserBase/fr"
 
35
>UserBase</ulink
 
36
> et comment il peut vous aider. </para>
 
37
</listitem>
 
38
</varlistentry>
 
39
 
 
40
<varlistentry
 
41
><term
 
42
><ulink url="http://userbase.kde.org/Getting_Help/fr"
 
43
>Obtenir de l'aide</ulink
 
44
>&nbsp;</term>
 
45
<listitem>
 
46
<para
 
47
>Besoin d'aide ? Voici quelques suggestions où trouver de l'aide pour vos problèmes, ainsi que des astuces sur comment améliorer la qualité des réponses que vous recevez. </para>
 
48
</listitem>
 
49
</varlistentry>
 
50
 
 
51
<varlistentry
 
52
><term
 
53
><ulink url="http://userbase.kde.org/Applications/fr"
 
54
>Applications</ulink
 
55
>&nbsp;</term>
 
56
<listitem>
 
57
<para
 
58
>Découvrez la grande variété des applications de la communauté KDE, et trouvez quel programme répond le mieux à vos besoins et préférences. </para>
 
59
</listitem>
 
60
</varlistentry>
 
61
 
 
62
<varlistentry
 
63
><term
 
64
><ulink url="http://userbase.kde.org/Tutorials_(fr)"
 
65
>Didacticiels</ulink
 
66
>&nbsp;</term>
 
67
<listitem>
 
68
<para
 
69
>Howto, trucs et astuces qui peuvent vous aider à rendre votre utilisation de KDE plus agréable et productive. </para>
 
70
</listitem>
 
71
</varlistentry>
 
72
 
 
73
</variablelist>
 
74
 
 
75
<variablelist>
 
76
<title
 
77
>Forums KDE</title>
 
78
<varlistentry
 
79
><term
 
80
><ulink url="http://forum.kde.org/"
 
81
>Les forums de la communauté KDE</ulink
 
82
>&nbsp;</term>
 
83
<listitem>
 
84
<para
 
85
>Les forums de KDE offrent aux utilisateurs, développeurs et personnes intéressées par KDE un lieu où s'entraider, discuter de sujets relatifs à KDE et échanger des idées. Vous pouvez trouver des <ulink url="http://forum.kde.org/viewforum.php?f=14/"
 
86
>didacticiels et des trucs et astuce</ulink
 
87
> dans le forum.</para>
 
88
</listitem>
 
89
</varlistentry>
 
90
</variablelist>
 
91
 
 
92
<variablelist>
 
93
<title
 
94
>KDE Techbase</title>
 
95
<varlistentry
 
96
><term
 
97
><ulink url="http://techbase.kde.org/Welcome_to_KDE_TechBase_(fr)"
 
98
>KDE Techbase</ulink
 
99
>&nbsp;</term>
 
100
<listitem>
 
101
<para
 
102
>Des informations pour les développeurs afin de les aider à mettre en place un environnement de développement de KDE.</para>
 
103
</listitem>
 
104
</varlistentry>
 
105
</variablelist>
 
106
 
 
107
<variablelist>
 
108
<title
 
109
>Documentation de KDE</title>
 
110
<varlistentry
 
111
><term
 
112
><ulink url="http://docs.kde.org/"
 
113
>Le site de  documentation de KDE</ulink
 
114
>&nbsp;</term>
 
115
<listitem>
 
116
<para
 
117
>Cette page regroupe la documentation utilisateur complète de KDE, dans 25 langues et pour les versions stable et de développement de KDE SC.</para>
 
118
</listitem>
 
119
</varlistentry>
 
120
</variablelist>
 
121
 
 
122
</article>
 
 
b'\\ No newline at end of file'