~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_playground-sysadmin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-b5c1ka3yitohvcbr
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-05 03:27+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2010-07-28 03:25+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2009-06-06 11:27+0800\n"
8
8
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
9
9
"dot tw>\n"
19
19
msgid "Adept Updater"
20
20
msgstr ""
21
21
 
22
 
#: adept/batch/adept_updater.desktop:34 adept/updater/adept_updater.desktop:34
 
22
#: adept/batch/adept_updater.desktop:33 adept/updater/adept_updater.desktop:33
23
23
msgctxt "GenericName"
24
24
msgid "System Update Wizard"
25
25
msgstr "系統更新精靈"
26
26
 
27
 
#: adept/batch/adept_updater.desktop:70 adept/updater/adept_updater.desktop:70
 
27
#: adept/batch/adept_updater.desktop:69 adept/updater/adept_updater.desktop:69
28
28
msgctxt "Comment"
29
29
msgid "Update installed software"
30
30
msgstr ""
34
34
msgid "Add/Remove Programs"
35
35
msgstr ""
36
36
 
37
 
#: adept/installer/adept_installer.desktop:38
 
37
#: adept/installer/adept_installer.desktop:39
38
38
msgctxt "Comment"
39
39
msgid "Adept Installer: install and remove software packages"
40
40
msgstr ""
155
155
msgid "KPackageKit Service"
156
156
msgstr ""
157
157
 
158
 
#: kpackagekit/Desktop/kpackagekitd.desktop:37
 
158
#: kpackagekit/Desktop/kpackagekitd.desktop:38
159
159
msgctxt "Comment"
160
160
msgid "Tracks and Notify about Software Updates"
161
161
msgstr ""
166
166
msgid "KPackageKit"
167
167
msgstr ""
168
168
 
169
 
#: kpackagekit/Desktop/kpackagekit.desktop:37
 
169
#: kpackagekit/Desktop/kpackagekit.desktop:38
170
170
msgctxt "GenericName"
171
171
msgid "Software Management"
172
172
msgstr ""
173
173
 
174
 
#: kpackagekit/Desktop/kpackagekit.desktop:65
 
174
#: kpackagekit/Desktop/kpackagekit.desktop:67
175
175
msgctxt "Comment"
176
176
msgid "PackageKit interface for KDE"
177
177
msgstr ""
181
181
msgid "Software Management"
182
182
msgstr ""
183
183
 
184
 
#: kpackagekit/Desktop/kpk_addrm.desktop:42
 
184
#: kpackagekit/Desktop/kpk_addrm.desktop:43
185
185
msgctxt "Comment"
186
186
msgid "Add and Remove Software"
187
187
msgstr ""
191
191
msgid "Settings"
192
192
msgstr ""
193
193
 
194
 
#: kpackagekit/Desktop/kpk_settings.desktop:44
 
194
#: kpackagekit/Desktop/kpk_settings.desktop:45
195
195
msgctxt "Comment"
196
196
msgid "KPackageKit Settings"
197
197
msgstr ""
201
201
msgid "Software Updates"
202
202
msgstr ""
203
203
 
204
 
#: kpackagekit/Desktop/kpk_update.desktop:42
 
204
#: kpackagekit/Desktop/kpk_update.desktop:43
205
205
msgctxt "Comment"
206
206
msgid "Check and Install Updates"
207
207
msgstr ""
211
211
msgid "Add and Remove Software"
212
212
msgstr ""
213
213
 
214
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:32
 
214
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:33
215
215
msgctxt "Comment"
216
216
msgid "KPackageKit"
217
217
msgstr ""
218
218
 
219
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:62
 
219
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:64
220
220
msgctxt "Name"
221
221
msgid "New updates avaliable"
222
222
msgstr ""
223
223
 
224
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:92
 
224
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:95
225
225
msgctxt "Name"
226
226
msgid "Updates are being installed"
227
227
msgstr ""
228
228
 
229
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:124
 
229
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:128
230
230
msgctxt "Name"
231
231
msgid "A System Restart is Required"
232
232
msgstr ""
233
233
 
234
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:154
 
234
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:159
235
235
msgctxt "Name"
236
236
msgid "A transaction failed to complete successfully"
237
237
msgstr ""
238
238
 
239
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:182
 
239
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:188
240
240
msgctxt "Name"
241
241
msgid "Updates finished installing"
242
242
msgstr ""
243
243
 
244
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:211
 
244
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:218
245
245
msgctxt "Name"
246
246
msgid "A transaction error occurred"
247
247
msgstr ""
248
248
 
249
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:237
 
249
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:245
250
250
msgctxt "Name"
251
251
msgid "A distribution upgrade is available"
252
252
msgstr ""
253
253
 
254
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:265
 
254
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:274
255
255
msgctxt "Name"
256
256
msgid "The distribution upgrade completed"
257
257
msgstr ""
258
258
 
259
 
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:293
 
259
#: kpackagekit/SmartIcon/KPackageKitSmartIcon.notifyrc:303
260
260
msgctxt "Name"
261
261
msgid "The distribution upgrade completed with an error"
262
262
msgstr ""
266
266
msgid "Muon"
267
267
msgstr ""
268
268
 
269
 
#: muon/src/muon.desktop:13 shaman/shaman/shaman.desktop:19
 
269
#: muon/src/muon.desktop:14 shaman/shaman/shaman.desktop:19
270
270
msgctxt "GenericName"
271
271
msgid "Package Manager"
272
272
msgstr ""
296
296
msgid "Distribution upgrade"
297
297
msgstr ""
298
298
 
299
 
#: shaman/libshaman/backends/apt/org.kde.shaman.apt.actions:80
 
299
#: shaman/libshaman/backends/apt/org.kde.shaman.apt.actions:81
300
300
msgctxt "Description"
301
301
msgid "Upgrades packages and resolves conflicts for priority packages"
302
302
msgstr ""
427
427
msgid "Shaman"
428
428
msgstr ""
429
429
 
430
 
#: shaman/shaman/shaman.desktop:37
 
430
#: shaman/shaman/shaman.desktop:38
431
431
msgctxt "Comment"
432
432
msgid "An advanced package manager for KDE"
433
433
msgstr ""