~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-b5c1ka3yitohvcbr
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: desktop_kdemultimedia\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-06 23:32+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2010-07-28 23:35+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 09:04+0800\n"
21
21
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
22
22
"dot tw>\n"
62
62
msgid "Video Files (ffmpegthumbs)"
63
63
msgstr "影像檔 (ffmpegthumbs)"
64
64
 
65
 
#: juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:37
 
65
#: juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:42
66
66
msgctxt "Name"
67
67
msgid "JuK"
68
68
msgstr "JuK"
77
77
msgid "Juk Music Player"
78
78
msgstr "Juk 音樂播放器"
79
79
 
80
 
#: juk/juk.notifyrc:108
 
80
#: juk/juk.notifyrc:113
81
81
msgctxt "Name"
82
82
msgid "Cover Successfully Downloaded"
83
83
msgstr "已成功下載封面"
84
84
 
85
 
#: juk/juk.notifyrc:158
 
85
#: juk/juk.notifyrc:164
86
86
msgctxt "Comment"
87
87
msgid "A requested cover has been downloaded"
88
88
msgstr "要求的封面已下載"
89
89
 
90
 
#: juk/juk.notifyrc:210
 
90
#: juk/juk.notifyrc:218
91
91
msgctxt "Name"
92
92
msgid "Cover Failed to Download"
93
93
msgstr "下載封面失敗"
94
94
 
95
 
#: juk/juk.notifyrc:260
 
95
#: juk/juk.notifyrc:269
96
96
msgctxt "Comment"
97
97
msgid "A requested cover has failed to download"
98
98
msgstr "要求的封面無法成功下載"
147
147
msgid "Sound Mixer"
148
148
msgstr "音效混音器"
149
149
 
150
 
#: kmix/kmix.notifyrc:61
 
150
#: kmix/kmix.notifyrc:62
151
151
msgctxt "Name"
152
152
msgid "Audio Device Fallback"
153
153
msgstr "預設音效裝置"
154
154
 
155
 
#: kmix/kmix.notifyrc:114
 
155
#: kmix/kmix.notifyrc:115
156
156
msgctxt "Comment"
157
157
msgid ""
158
158
"Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable"