← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-de/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdegames/kmines/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 73.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-p7l0nuniajveb33s
Tags: upstream-4.10.80
Import upstream version 4.10.80

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdegames/kmines/index.docbook
100
100
>&FDLNotice;</legalnotice>
101
101
 
102
102
<date
103
 
>2012-08-06</date>
 
103
>2013-05-06</date>
104
104
<releaseinfo
105
 
>3.0 (&kde; 4.9)</releaseinfo>
 
105
>3.0 (&kde; 4.11)</releaseinfo>
106
106
 
107
107
<abstract
108
108
><para
229
229
>Befehle und Tastenkürzel</title>
230
230
 
231
231
<para
232
 
>Im nächsten Abschnitt wird jeder Menüeintrag kurz beschrieben.</para>
 
232
>Im nächsten Abschnitt werden einige Menüeinträge kurz beschrieben.</para>
233
233
 
234
 
<sect1 id="game-menu">
 
234
<sect1 id="menu">
235
235
<title
236
 
>Das Menü <guimenu
237
 
>Spiel</guimenu
238
 
></title>
239
 
 
240
 
<para
241
 
>Das Menü <guimenu
242
 
>Spiel</guimenu
243
 
> besteht aus folgenden vier Einträgen.</para>
 
236
>Menüeinträge</title>
244
237
 
245
238
<variablelist>
246
239
<varlistentry>
268
261
<term
269
262
><menuchoice
270
263
><shortcut
 
264
> <keycap
 
265
>P</keycap
 
266
> </shortcut
 
267
> <guimenu
 
268
>Spiel</guimenu
 
269
> <guimenuitem
 
270
>Pause</guimenuitem
 
271
></menuchoice
 
272
></term>
 
273
<listitem>
 
274
<para
 
275
>Hält die Spielzeit an. Klicken Sie erneut auf den Menüpunkt, um das Spiel fortzusetzen. Beachten Sie, dass das Spielfeld während der Pause verschwindet, da Sie sich sonst unfairerweise ohne Zeitdruck gute Züge überlegen könnten. </para>
 
276
</listitem>
 
277
</varlistentry>
 
278
 
 
279
<varlistentry>
 
280
<term
 
281
><menuchoice
 
282
><shortcut
271
283
> <keycombo action="simul"
272
284
>&Ctrl;<keycap
273
285
>H</keycap
307
319
> &kmines;.</para
308
320
></listitem>
309
321
</varlistentry>
310
 
</variablelist>
311
 
</sect1>
312
 
 
313
 
<sect1 id="settings-menu"
314
 
><title
315
 
>Das Menü <guimenu
316
 
>Einstellungen</guimenu
317
 
></title>
318
 
<variablelist>
319
 
<varlistentry>
320
 
<term>
321
 
<menuchoice
322
 
><guimenu
323
 
>Einstellungen</guimenu
324
 
> <guimenuitem
325
 
>Werkzeugleiste anzeigen</guimenuitem
326
 
>  </menuchoice>
327
 
</term>
328
 
<listitem>
329
 
<para
330
 
><action
331
 
>Blendet die Werkzeugleiste ein bzw. aus.</action
332
 
> In der Voreinstellung ist sie eingeblendet. </para>
333
 
</listitem>
334
 
</varlistentry>
335
 
 
336
 
<varlistentry>
337
 
<term>
338
 
<menuchoice
339
 
><guimenu
340
 
>Einstellungen</guimenu
341
 
> <guimenuitem
342
 
>Statusleiste anzeigen</guimenuitem
343
 
> </menuchoice>
344
 
</term>
345
 
<listitem>
346
 
<para
347
 
><action
348
 
>Blendet die Statusleiste ein bzw. aus.</action
349
 
> In der Voreinstellung ist sie eingeblendet. </para>
350
 
</listitem>
351
 
</varlistentry>
352
322
 
353
323
<varlistentry>
354
324
<term
381
351
></listitem>
382
352
</varlistentry>
383
353
 
384
 
<varlistentry>
385
 
<term
386
 
><menuchoice
387
 
><guimenu
388
 
>Einstellungen</guimenu
389
 
> <guimenuitem
390
 
>Kurzbefehle festlegen ...</guimenuitem
391
 
> </menuchoice
392
 
></term>
393
 
<listitem
394
 
><para
395
 
>Öffnet den &kde;-Standarddialog zum Einrichten der Tastenkürzel für &kmines;.</para
396
 
></listitem>
397
 
</varlistentry>
 
354
</variablelist>
398
355
 
399
 
<varlistentry>
400
 
<term>
401
 
<menuchoice
402
 
><guimenu
403
 
>Einstellungen</guimenu
404
 
> <guimenuitem
405
 
>Werkzeugleisten einrichten ...</guimenuitem
406
 
>  </menuchoice>
407
 
</term>
408
 
<listitem>
409
356
<para
410
 
><action
411
 
>Öffnet den &kde;-Standarddialog</action
412
 
> zur Änderung Werkzeugleisten für &kmines;. </para>
413
 
</listitem>
414
 
</varlistentry>
415
 
 
416
 
<varlistentry>
417
 
<term
418
 
><menuchoice
419
 
><guimenu
 
357
>Zusätzlich hat &kmines; die bekannten &kde;-Einträge im Menü <guimenu
420
358
>Einstellungen</guimenu
421
 
> <guimenuitem
422
 
>&kmines; einrichten ...</guimenuitem
423
 
> </menuchoice
424
 
></term>
425
 
<listitem
426
 
><para
427
 
>Hier können Sie das Spiel einrichten. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt <link linkend="settings"
428
 
>Spieleinstellungen</link
429
 
>.</para
430
 
></listitem>
431
 
</varlistentry>
432
 
 
433
 
</variablelist>
434
 
</sect1>
435
 
 
436
 
<sect1 id="help-menu">
437
 
<title
438
 
>Das Menü <guimenu
 
359
> und <guimenu
439
360
>Hilfe</guimenu
440
 
></title>
441
 
&help.menu.documentation; </sect1>
 
361
>, weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten über die Menüs <ulink url="help:/fundamentals/ui.html#menus-settings"
 
362
>Einstellungen</ulink
 
363
> und <ulink url="help:/fundamentals/uihtml#menus-help"
 
364
>Hilfe</ulink
 
365
> der &kde;-Grundlagen. </para>
 
366
 
 
367
</sect1>
442
368
 
443
369
<sect1 id="keys"
444
370
><title
446
372
<para
447
373
>Die folgende Tabelle zeigt die Standard-Tastenkürzel.</para>
448
374
 
449
 
 
450
375
<table>
451
376
<title
452
377
>Tastenkürzel</title>
472
397
></row>
473
398
<row
474
399
><entry
 
400
><keycap
 
401
>P</keycap
 
402
></entry
 
403
><entry
 
404
>Pause</entry
 
405
></row>
 
406
<row
 
407
><entry
475
408
><keycombo action="simul"
476
409
>&Ctrl;<keycap
477
410
>Q</keycap