← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-tg-base/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/tg/LC_MESSAGES/gnome-bluetooth2.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-02-19 15:29:34 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150219152934-qb0dn779vu51ms1c
Tags: 1:14.04+20150219
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/tg/LC_MESSAGES/gnome-bluetooth2.po
8
8
"Project-Id-Version: Tajik Gnome\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
10
10
"bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2014-05-15 02:22+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 22:32+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 02:16+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: \n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-07 12:46+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-19 11:50+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
21
21
"Language: Tajik\n"
22
22
 
23
23
#: ../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
177
177
#. * The '%s' is the device name, for example:
178
178
#. * Pairing with 'Sony Bluetooth Headset' cancelled
179
179
#. 
180
 
#: ../wizard/main.c:242 ../wizard/main.c:365
 
180
#: ../wizard/main.c:242 ../wizard/main.c:374
181
181
#, c-format
182
182
msgid "Pairing with '%s' cancelled"
183
183
msgstr ""
187
187
msgid "Please confirm that the PIN displayed on '%s' matches this one."
188
188
msgstr ""
189
189
 
190
 
#: ../wizard/main.c:337
191
 
msgid "Please enter the following PIN:"
 
190
#: ../wizard/main.c:338 ../wizard/main.c:533
 
191
#, c-format
 
192
msgid ""
 
193
"Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter” on the keyboard:"
 
194
msgstr ""
 
195
 
 
196
#: ../wizard/main.c:342 ../wizard/main.c:530
 
197
#, c-format
 
198
msgid "Please enter the following PIN on '%s':"
192
199
msgstr ""
193
200
 
194
201
#. translators:
195
202
#. * The '%s' is the device name, for example:
196
203
#. * Setting up 'Sony Bluetooth Headset' failed
197
204
#. 
198
 
#: ../wizard/main.c:425
 
205
#: ../wizard/main.c:434
199
206
#, c-format
200
207
msgid "Setting up '%s' failed"
201
208
msgstr ""
204
211
#. * The '%s' is the device name, for example:
205
212
#. * Connecting to 'Sony Bluetooth Headset'...
206
213
#. 
207
 
#: ../wizard/main.c:479
 
214
#: ../wizard/main.c:488
208
215
#, c-format
209
216
msgid "Connecting to '%s'..."
210
217
msgstr "Пайвастшавӣ ба \"%s\"..."
211
218
 
212
 
#: ../wizard/main.c:521
213
 
#, c-format
214
 
msgid "Please enter the following PIN on '%s':"
215
 
msgstr ""
216
 
 
217
 
#: ../wizard/main.c:524
218
 
#, c-format
219
 
msgid ""
220
 
"Please enter the following PIN on '%s' and press “Enter” on the keyboard:"
221
 
msgstr ""
222
 
 
223
 
#: ../wizard/main.c:529
 
219
#: ../wizard/main.c:538
224
220
msgid "Please move the joystick of your iCade in the following directions:"
225
221
msgstr ""
226
222
 
228
224
#. * The '%s' is the device name, for example:
229
225
#. * Please wait while finishing setup on 'Sony Bluetooth Headset'...
230
226
#. 
231
 
#: ../wizard/main.c:561
 
227
#: ../wizard/main.c:570
232
228
#, c-format
233
229
msgid "Please wait while finishing setup on device '%s'..."
234
230
msgstr ""
235
231
 
236
 
#: ../wizard/main.c:579
 
232
#: ../wizard/main.c:588
237
233
#, c-format
238
234
msgid "Successfully set up new device '%s'"
239
235
msgstr ""