~bcurtiswx/ubuntu/precise/empathy/3.4.2.1-0ubuntu1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/el/offline-contacts.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Laurent Bigonville
  • Date: 2009-11-16 23:40:52 UTC
  • mfrom: (1.1.39 upstream)
  • mto: (6.3.7 experimental)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 80.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091116234052-7hhwrpeln4mwdyw7
Tags: upstream-2.29.2
Import upstream version 2.29.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="index#contacts"/>
6
 
    <desc>See all of your contacts, even those that are not online.</desc>
 
6
    <desc>Εμφάνιση όλων των επαφών, ακόμη και των επαφών εκτός σύνδεσης.</desc>
7
7
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-06-24" status="draft"/>
8
8
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-07-21" status="review">
9
9
      <!--
15
15
      <name>Milo Casagrande</name>
16
16
      <email>milo@ubuntu.com</email>
17
17
    </credit>
 
18
<!--
18
19
    <copyright>
19
20
        <year>2009</year>
20
21
      <name>GNOME Documentation Project</name>
21
22
    </copyright>
 
23
-->
22
24
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
23
25
  </info>
24
26
 
25
 
  <title>Show offline contacts</title>
 
27
  <title>Εμφάνιση επαφών εκτός σύνδεσης</title>
26
28
 
27
 
  <p>Normally, <app>Empathy</app> only shows your contacts that are currently
28
 
  online.  You can show all of your contacts instead, including those that
29
 
  are offline.</p>
 
29
  <p>Κανονικά, το <app>Empathy</app> εμφανίζει μόνο τις συνδεδεμένες επαφές σας. Μπορείτε όμως να επιλέξετε να βλέπετε όλες τις επαφές σας, ακόμη και αυτές που βρίσκονται εκτός σύνδεσης.</p>
30
30
 
31
31
  <steps>
32
32
    <item>
33
 
      <p>From the <gui>Contact List</gui> window, choose <guiseq><gui>View</gui>
34
 
      <gui>Offline Contacts</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
35
 
      <key>H</key></keyseq>.</p>
 
33
      <p>Από το παράθυρο <gui>Λίστα επαφών</gui>, επιλέξτε <guiseq><gui>Προβολή</gui><gui>Επαφές εκτός σύνδεσης</gui></guiseq>, ή πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>
36
34
    </item>
37
35
    <item>
38
 
      <p>
39
 
        To hide the offline contacts again, repeat the same procedure above.
40
 
      </p>
 
36
      <p>Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για να κρύψετε και πάλι τις επαφές εκτός σύνδεσης.</p>
41
37
    </item>
42
38
  </steps>
43
39