← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/kubuntu-docs/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to generic/packagingguide/it/bookinfo.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East, Jonathan Riddell, Matthew East
  • Date: 2006-05-21 21:32:00 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060521213200-1i156mdu9sd9wuxz
Tags: 6.06-10
[ Jonathan Riddell ]
* Add links in each langauge to en/common, makes html files work when 
  viewed without help:/ ioslave

[ Matthew East ]
* Updated translations for everything (last update before the release)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
generic/packagingguide/it/bookinfo.xml
421
421
                        </listitem>
422
422
                </itemizedlist>
423
423
            <para>This document is made available under the GNU General Public License (GPL).</para>
424
 
            <para>You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the
425
 
               terms of this license. All derivative works must be released under this license.</para>
426
 
            <para>This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
427
 
                WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
428
 
                PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.</para>
 
424
            <para>Siete liberi di modificare, estendere e migliorare la documentazione di Ubuntu rispettando i termini di queste licenze. Tutti i lavori derivati devono essere rilasciati sotto i termini di una o entrambe queste licenze.</para>
 
425
            <para>Questa documentazione viene distribuita nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, né esplicita né implicita di COMMERCIABILITÀ ed UTILIZZABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO COSÌ COME DESCRITTO NEL PREAMBOLO.</para>
429
426
            <para>Copies of the license are available in the appendices section of this book
430
427
                        and online at <ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>.</para>
431
428
        </legalnotice>
432
429
        
433
430
<copyright>
434
431
    <year>2004, 2005, 2006</year>
435
 
    <holder>Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project</holder>
 
432
    <holder>Canonical Ltd. ed i membri del Progetto documentazione di Ubuntu</holder>
436
433
</copyright>
437
434
 
438
435
        <authorgroup>
439
436
            
440
 
<corpauthor>Ubuntu Documentation Project <emphasis>&lt;ubuntu-doc@lists.ubuntu.com&gt;</emphasis>
441
 
</corpauthor>
 
437
<corpauthor>Progetto documentazione di Ubuntu <emphasis>&lt;ubuntu-doc@lists.ubuntu.com&gt;</emphasis></corpauthor>
442
438
 
443
439
        </authorgroup>
444
440
        <abstract>
446
442
        </abstract>
447
443
        
448
444
<legalnotice>
449
 
    <title>Disclaimer</title>
450
 
    <para>Every effort has been made to ensure that the information compiled in this publication is
451
 
        accurate and correct. However, this does not guarantee complete accuracy. Neither
452
 
        Canonical Ltd., the authors, nor translators shall be held liable for possible errors or
453
 
        the consequences thereof.</para>
454
 
    <para>Some of the software and hardware descriptions cited in this publication may be registered trademarks and may thus fall under copyright restrictions and trade protection laws. In no way do the authors make claim to any such names.</para>
455
 
    <para>THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE AUTHORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
456
 
        IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
457
 
        AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS BE LIABLE
458
 
        FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
459
 
        (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
460
 
        DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
461
 
        WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
462
 
        IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</para>
 
445
    <title>Liberatoria</title>
 
446
    <para>Ogni sforzo è stato fatto per assicurare che le informazioni in questa pubblicazione siano accurate e corrette. Questo, comunque, non ne garantisce un'accuratezza completa. Canonical Ltd., gli autori e i traduttori non possono essere ritenuti responsabili di possibili errori o conseguenze di questi.</para>
 
447
    <para>Alcuni software e hardware citati in questa pubblicazione sono marchi registrati e ricadono nelle restrizione imposte dal diritto d'autore e dalle leggi sul commercio. In nessun modo gli autori avanzano pretese verso questi nomi.</para>
 
448
    <para>QUESTO DOCUMENTO È FORNITO DAGLI AUTORI "COSÌ COM'È" E VI È ESONERO DI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE. IN NESSUN CASO GLI AUTORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, SIMBOLICO (INCLUDENDO, MA NON LIMITANDOSI, ALLA FORNITURA DI PRODOTTI O SERVIZI SOSTITUTIVI, PERDITA D'USO, DATI O GUADAGNI, OD INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ) COMUNQUE CAUSATO E SU QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, SIA CONTRATTUALE, OGGETTIVA, O  CIVILE (INCLUDENDO LA NEGLIGENZA O QUALCOS'ALTRO) CHE SORGE IN QUALCHE MODO DALL'USO DI QUESTO SOFTWARE, PERFINO SE AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI QUESTO DANNO.</para>
463
449
</legalnotice>
464
450
 
465
451
        
466
452
<publisher>
467
 
    <publishername>The Ubuntu Documentation Project</publishername>
 
453
    <publishername>Il Progetto documentazione di Ubuntu</publishername>
468
454
</publisher>
469
455
 
470
456
</bookinfo>