1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
3
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Dapper Drake">
8
<!ENTITY distro-rev "6.06 LTS">
9
<!ENTITY distro-release-date "June 2006">
10
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.15">
11
<!ENTITY gcc-version "4.0.3">
12
<!ENTITY glibc-version "2.3.6">
13
<!ENTITY python-version "2.4.3">
14
<!-- AUTHORS --><!ENTITY author-ubuntu-documentation-project SYSTEM "../common/authors/ubuntu-documentation-project.xml">
15
<!ENTITY author-christoph-haas SYSTEM "../common/authors/christoph-haas.xml">
16
<!ENTITY author-alexander-poslavsky SYSTEM "../common/authors/alexander-poslavsky.xml">
17
<!ENTITY author-alan-hood SYSTEM "../common/authors/alan-hood.xml">
18
<!ENTITY author-johnathon-hornbeck SYSTEM "../common/authors/johnathon-hornbeck.xml">
19
<!ENTITY author-nick-loeve SYSTEM "../common/authors/nick-loeve.xml">
20
<!ENTITY author-gordon-ingram SYSTEM "../common/authors/gordon-ingram.xml">
21
<!ENTITY author-sean-wheller SYSTEM "../common/authors/sean-wheller.xml">
22
<!ENTITY author-enrico-zini SYSTEM "../common/authors/enrico-zini.xml">
23
<!ENTITY author-kevin-muligan SYSTEM "../common/authors/kevin-muligan.xml">
24
<!ENTITY author-ari-torhamo SYSTEM "../common/authors/ari-torhamo.xml">
25
<!ENTITY author-jeff-schering SYSTEM "../common/authors/jeff-schering.xml">
26
<!ENTITY author-corey-burger SYSTEM "../common/authors/corey-burger.xml">
27
<!ENTITY author-niel-tallim SYSTEM "../common/authors/niel-tallim.xml">
28
<!ENTITY author-henry-meyerding SYSTEM "../common/authors/henry-meyerding.xml">
29
<!ENTITY author-matthew-east SYSTEM "../common/authors/matthew-east.xml">
30
<!ENTITY author-jerome-gotangco SYSTEM "../common/authors/jerome-gotangco.xml">
31
<!ENTITY author-johnathan-jesse SYSTEM "../common/authors/johnathan-jesse.xml">
32
<!ENTITY author-greg-taylor SYSTEM "../common/authors/greg-taylor.xml">
33
<!ENTITY author-troy-williams SYSTEM "../common/authors/troy-williams.xml">
34
<!ENTITY author-matt-galvin SYSTEM "../common/authors/matt-galvin.xml">
35
<!ENTITY author-robert-stoffers SYSTEM "../common/authors/robert-stoffers.xml">
36
<!ENTITY author-jordan-mantha SYSTEM "../common/authors/jordan-mantha.xml">
37
<!ENTITY author-venkat-raghavan SYSTEM "../common/authors/venkat-raghavan.xml">
38
<!ENTITY author-brian-burger SYSTEM "../common/authors/brian-burger.xml">
39
<!ENTITY author-rocco-stanzione SYSTEM "../common/authors/rocco-stanzione.xml">
40
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
41
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
42
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
43
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Attribution-ShareAlike 2.0</ulink>'>
44
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/legalcode/">
45
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
46
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
47
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
48
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
49
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
50
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
51
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
52
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
53
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
54
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
55
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
56
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
57
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.freenode.net channel #ubuntu">
58
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
59
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
60
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/supportoptions/paidsupport">
61
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/supportoptions/freesupport">
62
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
63
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
64
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
65
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
66
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
67
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
68
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
69
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
70
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
71
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
72
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
73
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://wiki.ubuntu.com/UserDocumentation">
74
<!ENTITY restricted-formats "https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats">
75
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats">
76
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://wiki.ubuntu.com/XChatHowto">
77
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://wiki.ubuntu.com/RootSudo">
78
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://wiki.ubuntu.com/HowToGetHelp">
79
<!ENTITY transcode "https://wiki.ubuntu.com/DVDRippingandEncoding">
80
<!ENTITY wiki-Wine "https://wiki.ubuntu.com/Wine">
81
<!ENTITY wiki-Cedega "https://wiki.ubuntu.com/Cedega">
82
<!ENTITY wiki-Nano "https://wiki.ubuntu.com/NanoHowto">
83
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
84
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://wiki.ubuntu.com/BasicCommands">
85
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://wiki.ubuntu.com/FilePermissions">
86
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
87
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
88
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
89
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/breezy/">
90
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-breezy/ship">
91
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
92
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
93
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
94
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
95
<!ENTITY kubuntu-forums "http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=68">
96
<!ENTITY kubuntu-forums2 "http://kubuntuforums.net">
97
<!ENTITY kubuntu-wiki "http://www.ubuntu.com/wiki/Kubuntu">
98
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.freenode.net channel kubuntu">
99
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
100
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://wiki.kubuntu.com/UserDocumentation">
101
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-irc "irc.freenode.net channel xubuntu">
102
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
103
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
104
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
105
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
106
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
107
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
108
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
109
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
110
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
111
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
112
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
113
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
114
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
115
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
116
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
117
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/slideshows/slideshow.php?release=306&slide=1">
118
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
119
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
120
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
121
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
122
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
123
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
124
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
125
<!ENTITY google "http://www.google.com">
126
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
127
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
128
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
129
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
130
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
131
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
132
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
133
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
134
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
135
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
136
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
137
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
138
<!ENTITY Abkhazian "ab">
139
<!ENTITY Afrikaans "af">
140
<!ENTITY Amharic "af">
141
<!ENTITY Arabic "ar">
142
<!ENTITY Assamese "as">
143
<!ENTITY Aymara "ay">
144
<!ENTITY Azerbaijani "az">
145
<!ENTITY Bashkir "ba">
146
<!ENTITY Byelorussian "be">
147
<!ENTITY Bulgarian "bg">
148
<!ENTITY Bihari "bh">
149
<!ENTITY Bislama "bi">
150
<!ENTITY Bangla "bn">
151
<!ENTITY Bengali "bn">
152
<!ENTITY Tibetan "bo">
153
<!ENTITY Breton "br">
154
<!ENTITY Catalan "ca">
155
<!ENTITY Corsican "co">
158
<!ENTITY Danish "da">
159
<!ENTITY German "de">
160
<!ENTITY Bhutani "dz">
162
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
163
<!ENTITY Esperanto "eo">
164
<!ENTITY Spanish "es">
165
<!ENTITY Estonian "et">
166
<!ENTITY Basque "eu">
167
<!ENTITY Persian "fa">
168
<!ENTITY Finnish "fi">
170
<!ENTITY Faeroese "fo">
171
<!ENTITY French "fr">
172
<!ENTITY Frisian "fy">
174
<!ENTITY Gaelic "gd">
175
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
176
<!ENTITY Galician "gl">
177
<!ENTITY Guarani "gn">
178
<!ENTITY Gujarati "gu">
181
<!ENTITY Croatian "hr">
182
<!ENTITY Hungarian "hu">
183
<!ENTITY Armenian "hy">
184
<!ENTITY Interlingua "ia">
185
<!ENTITY Interlingue "ie">
186
<!ENTITY Inupiak "ik">
187
<!ENTITY Indonesian "in">
188
<!ENTITY Icelandic "is">
189
<!ENTITY Italian "it">
190
<!ENTITY Hebrew "iw">
191
<!ENTITY Japanese "ja">
192
<!ENTITY Yiddish "ji">
193
<!ENTITY Javanese "jw">
194
<!ENTITY Georgian "ka">
195
<!ENTITY Kazakh "kk">
196
<!ENTITY Greenlandic "kl">
197
<!ENTITY Cambodian "km">
198
<!ENTITY Kannada "kn">
199
<!ENTITY Korean "ko">
200
<!ENTITY Kashmiri "ks">
201
<!ENTITY Kurdish "ku">
202
<!ENTITY Kirghiz "ky">
204
<!ENTITY Lingala "ln">
205
<!ENTITY Laothian "lo">
206
<!ENTITY Lithuanian "lt">
207
<!ENTITY Latvian "lv">
208
<!ENTITY Lettish "lv">
209
<!ENTITY Malagasy "mg">
211
<!ENTITY Macedonian "mk">
212
<!ENTITY Malayalam "ml">
213
<!ENTITY Mongolian "mn">
214
<!ENTITY Moldavian "mo">
215
<!ENTITY Marathi "mr">
217
<!ENTITY Maltese "mt">
218
<!ENTITY Burmese "my">
220
<!ENTITY Nepali "ne">
222
<!ENTITY Norwegian "no">
223
<!ENTITY Occitan "oc">
227
<!ENTITY Punjabi "pa">
228
<!ENTITY Polish "pl">
229
<!ENTITY Pushto "ps">
230
<!ENTITY Pashto "ps">
231
<!ENTITY Portuguese "pt">
232
<!ENTITY Quechua "qu">
233
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
234
<!ENTITY Kirundi "rn">
235
<!ENTITY Romanian "ro">
236
<!ENTITY Russian "ru">
237
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
238
<!ENTITY Sanskrit "sa">
239
<!ENTITY Sindhi "sd">
240
<!ENTITY Sangro "sg">
241
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
242
<!ENTITY Singhalese "si">
243
<!ENTITY Slovak "sk">
244
<!ENTITY Slovenian "sl">
245
<!ENTITY Samoan "sm">
247
<!ENTITY Somali "so">
248
<!ENTITY Albanian "sq">
249
<!ENTITY Serbian "sr">
250
<!ENTITY Siswati "ss">
251
<!ENTITY Sesotho "st">
252
<!ENTITY Sudanese "su">
253
<!ENTITY Swedish "sv">
254
<!ENTITY Swahili "sw">
256
<!ENTITY Tegulu "te">
259
<!ENTITY Tigrinya "ti">
260
<!ENTITY Turkmen "tk">
261
<!ENTITY Tagalog "tl">
262
<!ENTITY Setswana "tn">
264
<!ENTITY Turkish "tr">
265
<!ENTITY Tsonga "ts">
268
<!ENTITY Ukrainian "uk">
271
<!ENTITY Vietnamese "vi">
272
<!ENTITY Volapuk "vo">
275
<!ENTITY Yoruba "yo">
276
<!ENTITY Chinese "zh">
278
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
279
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
280
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
281
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
282
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
283
<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../common/C/legalnotice.xml">
284
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
285
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
286
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
287
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
288
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
289
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
290
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
291
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
292
<!ENTITY % kde SYSTEM "../../libs/kde.ent">
293
<!-- VERSIONS --><!ENTITY kuserguide-rev "Dapper Drake">
294
<!ENTITY kquickguide-rev "Dapper Drake">
295
<!ENTITY kadminguide-rev "Dapper Drake">
296
<!ENTITY kde-version "3.5.2">
297
<!ENTITY kubuntu-support "http://kubuntu.org/support.php">
298
<!ENTITY adept "Adept">
299
<!ENTITY appshort "<application>Adept</application>">
300
<!ENTITY different-user "kdesu">
301
<!ENTITY % kde-general SYSTEM "/usr/share/apps/ksgmltools2/customization/obsolete/general.entities">
303
KDE general entities for DocBook as used in the KDE documentation
305
Copyright (C) 2002 Frederik Fouvry
307
This program is free software; you can redistribute it and/or
308
modify it under the terms of the GNU General Public License
309
as published by the Free Software Foundation; either version 2
310
of the License, or (at your option) any later version.
312
This program is distributed in the hope that it will be useful,
313
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
314
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
315
GNU General Public License for more details.
317
You should have received a copy of the GNU General Public License
318
along with this program; if not, write to the Free Software
319
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
321
Send suggestions, comments, etc. to the KDE docbook list
322
<kde-docbook@kde.org>.
327
Refer to this file as
329
"-//KDE//ENTITIES DocBook XML General Entity Declarations V1.1//EN"
331
This file contains what dbgenent.mod should contain and is read
332
after all other files just like dbgenent.mod should be.
334
--><!-- ============================================================= --><!-- Extensions to the DocBook DTD --><!-- ============================================================= --><!-- E.g. KDE specific entities (see also dbgenent.mod for this) --><!-- Legal texts we put in a specific place
335
so that we don't need to cut'n'paste them to every doc
336
--><!ENTITY GPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA SGML>
337
<!ENTITY GPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA linespecific>
338
<!ENTITY GPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU General Public License Notice//EN" "../en/entities/gpl-notice.docbook">
339
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML (why?) --><!ENTITY LGPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA SGML>
340
<!ENTITY LGPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA linespecific>
341
<!ENTITY LGPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU Lesser General Public License Notice//EN" "../en/entities/lgpl-notice.docbook">
342
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML --><!ENTITY FDL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA SGML>
343
<!ENTITY FDL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA linespecific>
344
<!-- FDLNotice is defined in lang.entities (why?) --><!-- KDE index generation
345
Set addindex to IGNORE to stop index generation
346
Indices are generated on the fly, so no intermediate file is needed
347
--><!ENTITY % addindex "INCLUDE">
348
<!ENTITY documentation.index "<index></index>">
349
<!--ENTITY kapp "(Oops - someone forgot to fill in the application name here)" --><!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice --><!ENTITY % FDLIS "IGNORE">
350
<!ENTITY % FDLFCT "IGNORE">
351
<!ENTITY % FDLBCT "IGNORE">
352
<!-- These are the language-independent entities. They can be (more
353
or less) freely extended. Keep this list sorted and sensible.
354
Make sure you always add full markup to the text.
356
Naming policy: name the entity like you would see the text
357
(inclusive case). KDE entities are always lowercased. Spaces
358
are omitted. Examples: Qt (for "Qt"), RedHat (for "Red Hat"),
359
kfloppy (for "KFloppy") . (Entity names cannot start with digits,
360
in that case, use the written form for the first digit.)
362
DO NOT JUST RENAME ENTITIES! That implies removal of an existing
363
entity and that may change the validity of documents, which must
364
not happen. Place the name you wish to remove in the list of
365
obsolete entities (depending on the case, the expansion is
366
redefined or kept as it was); the new name goes in the official list.
367
A later version of the DTD (with another version number!) will
368
effectively remove these entities. In that way, old documents
369
remain valid, while new ones can only use the new declarations.
370
--><!ENTITY AIX "<trademark class='registered'>AIX</trademark>">
371
<!ENTITY aktion "<application>aKtion</application>">
372
<!ENTITY amor "<application>AMOR</application>">
373
<!ENTITY ark "<application>Ark</application>">
374
<!ENTITY arts "<application>aRts</application>">
375
<!ENTITY arts-builder "<application>aRts-builder</application>">
376
<!ENTITY artscontrol "<application>artscontrol</application>">
377
<!ENTITY artsd "<application>artsd</application>">
378
<!ENTITY artsdsp "<application>artsdsp</application>">
379
<!ENTITY artsserver "<application>artsserver</application>">
380
<!ENTITY artsshell "<application>artsshell</application>">
381
<!ENTITY artswrapper "<application>artswrapper</application>">
382
<!ENTITY ATAPI "<acronym>ATAPI</acronym>">
383
<!ENTITY atlantik "<application>Atlantik</application>">
384
<!ENTITY brahms "<application>Brahms</application>">
385
<!ENTITY catalogmanager "<application>Catalog Manager</application>">
386
<!ENTITY CD "<acronym>CD</acronym>">
387
<!ENTITY CDE "<acronym>CDE</acronym>">
388
<!ENTITY CD-ROM "<acronym>CD-ROM</acronym>">
389
<!ENTITY cervisia "<application>Cervisia</application>">
390
<!ENTITY CSS "<trademark>CSS</trademark>">
391
<!ENTITY CUPS "<acronym>CUPS</acronym>">
392
<!ENTITY drkonqi "<application>DrKonqi</application>">
393
<!ENTITY DCOP "<acronym>DCOP</acronym>">
394
<!ENTITY DVI "<acronym>DVI</acronym>">
395
<!ENTITY ELF "<acronym>ELF</acronym>">
396
<!ENTITY Emacs "<application>Emacs</application>">
397
<!ENTITY flashkard "<application>FlashKard</application>">
398
<!ENTITY FTP "<acronym>FTP</acronym>">
399
<!ENTITY gcc "<command>gcc</command>">
400
<!ENTITY GIF "<acronym>GIF</acronym>">
401
<!ENTITY GMT "<acronym>GMT</acronym>">
402
<!ENTITY GNU "<acronym>GNU</acronym>">
403
<!ENTITY GUI "<acronym>GUI</acronym>">
404
<!ENTITY Handspring "<trademark>Handspring</trademark>">
405
<!ENTITY Hewlett-Packard '<trademark class="registered">Hewlett-Packard</trademark>'>
406
<!ENTITY HotSync '<trademark class="registered">HotSync</trademark>'>
407
<!ENTITY HP '<trademark class="registered">HP</trademark>'>
408
<!ENTITY HP-UX '<trademark class="registered">HP-UX</trademark>'>
409
<!ENTITY HTTP "<acronym>HTTP</acronym>">
410
<!ENTITY IRIX '<trademark class="registered">IRIX</trademark>'>
411
<!ENTITY Java "<trademark>Java</trademark>">
412
<!ENTITY Jini "<trademark>Jini</trademark>">
413
<!ENTITY kab2 "<application>Kab2</application>">
414
<!ENTITY kenolaba "<application>Kenolaba</application>">
415
<!ENTITY kaboodle "<application>Kaboodle</application>">
416
<!ENTITY kaddressbook "<application>KAddressBook</application>">
417
<!ENTITY kalarm "<application>KAlarm</application>">
418
<!ENTITY kalarmd "<application>KAlarmd</application>">
419
<!ENTITY kalzium "<application>Kalzium</application>">
420
<!ENTITY kamera "<application>Kamera</application>">
421
<!ENTITY kandy "<application>Kandy</application>">
422
<!ENTITY kappfinder "<application>Kappfinder</application>">
423
<!ENTITY kaphorism "<application>KAphorism</application>">
424
<!ENTITY karm "<application>KArm</application>">
425
<!ENTITY kasteroids "<application>KAsteroids</application>">
426
<!ENTITY kate "<application>Kate</application>">
427
<!ENTITY katomic "<application>KAtomic</application>">
428
<!ENTITY kbabel "<application>KBabel</application>">
429
<!ENTITY kbabeldict "<application>KBabelDict</application>">
430
<!ENTITY kbackgammon "<application>KBackgammon</application>">
431
<!ENTITY kbattleship "<application>KBattleship</application>">
432
<!ENTITY kbiff "<application>KBiff</application>">
433
<!ENTITY kblackbox "<application>KBlackbox</application>">
434
<!ENTITY kbounce "<application>KBounce</application>">
435
<!ENTITY kbugbuster "<application>kbugbuster</application>">
436
<!ENTITY kcalc "<application>KCalc</application>">
437
<!ENTITY kcharselect "<application>KCharSelect</application>">
438
<!ENTITY kchart "<application>KChart</application>">
439
<!ENTITY kchat "<application>KChat</application>">
440
<!ENTITY kcontrol "<application>KControl</application>">
441
<!ENTITY kcron "<application>KCron</application>">
442
<!ENTITY kdat "<application>KDat</application>">
443
<!ENTITY kdebugdialog "<application>KDebugDialog</application>">
444
<!ENTITY kde-http '<ulink url="http://www.kde.org/">http://www.kde.org/</ulink>'>
445
<!ENTITY kde-ftp '<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>'>
446
<!ENTITY kdepasswd "<application>kdepasswd</application>">
447
<!ENTITY kdesktop "<application>KDesktop</application>">
448
<!ENTITY kdessh "<application>kdessh</application>">
449
<!ENTITY kdesu "<application>KDE su</application>">
450
<!ENTITY kdiskfree "<application>KDiskFree</application>">
451
<!ENTITY kdict "<application>KDict</application>">
452
<!ENTITY kdm "<application>kdm</application>">
453
<!ENTITY kdvi "<application>KDVI</application>">
454
<!ENTITY kedit "<application>KEdit</application>">
455
<!ENTITY keduca "<application>KEduca</application>">
456
<!ENTITY keystone "<application>Keystone</application>">
457
<!ENTITY kfax "<application>KFax</application>">
458
<!ENTITY kfaxview "<application>Kfaxview</application>">
459
<!ENTITY kfind "<application>KFind</application>">
460
<!ENTITY kfloppy "<application>Kfloppy</application>">
461
<!ENTITY kformula "<application>KFormula</application>">
462
<!ENTITY kfouleggs "<application>KFoulEggs</application>">
463
<!ENTITY kfract "<application>KFract</application>">
464
<!ENTITY khangman "<application>KHangMan</application>">
465
<!ENTITY kgeo "<application>KGeo</application>">
466
<!ENTITY kghostview "<application>KGhostView</application>">
467
<!ENTITY khelpcenter "<application>KHelpCenter</application>">
468
<!ENTITY khexedit "<application>KHexEdit</application>">
469
<!ENTITY kicker "<application>Kicker</application>">
470
<!ENTITY kiconedit "<application>KIconEdit</application>">
471
<!ENTITY kikbd "<application>kikbd</application>">
472
<!ENTITY kit "<application>Kit</application>">
473
<!ENTITY kiten "<application>Kiten</application>">
474
<!ENTITY kivio "<application>Kivio</application>">
475
<!ENTITY kjots "<application>KJots</application>">
476
<!ENTITY kjumpingcube "<application>KJumpingCube</application>">
477
<!ENTITY klaptop "<application>KLaptop</application>">
478
<!ENTITY klatin "<application>KLatin</application>">
479
<!ENTITY klettres "<application>KLettres</application>">
480
<!ENTITY kolorlines "<application>Kolor Lines</application>">
481
<!ENTITY klipper "<application>Klipper</application>">
482
<!ENTITY kljettool "<application>KLjettool</application>">
483
<!ENTITY klpq "<application>Klpq</application>">
484
<!ENTITY klprfax "<application>Klprfax</application>">
485
<!ENTITY kmahjongg "<application>KMahjongg</application>">
486
<!ENTITY kmail "<application>KMail</application>">
487
<!ENTITY kmathtool "<application>KMathTool</application>">
488
<!ENTITY kmenuedit "<application>kmenuedit</application>">
489
<!ENTITY kmessedwords "<application>KMessedWords</application>">
490
<!ENTITY kmid "<application>KMid</application>">
491
<!ENTITY kmidi "<application>KMidi</application>">
492
<!ENTITY kmines "<application>KMines</application>">
493
<!ENTITY kmix "<application>KMix</application>">
494
<!ENTITY kmplot "<application>KmPlot</application>">
495
<!ENTITY knewsticker "<application>KNewsTicker</application>">
496
<!ENTITY knode "<application>KNode</application>">
497
<!ENTITY knotes "<application>KNotes</application>">
498
<!ENTITY knorskverbs "<application>KNorskVerbs</application>">
499
<!ENTITY kodometer "<application>KOdometer</application>">
500
<!ENTITY koffice "<application>KOffice</application>">
501
<!ENTITY kolf "<application>Kolf</application>">
502
<!ENTITY kompare "<application>Kompare</application>">
503
<!ENTITY koncd "<application>KOnCD</application>">
504
<!ENTITY konqueror "<application>Konqueror</application>">
505
<!ENTITY konquest "<application>Konquest</application>">
506
<!ENTITY konsole "<application>Konsole</application>">
507
<!ENTITY kontour "<application>Kontour</application>">
508
<!ENTITY kooka "<application>Kooka</application>">
509
<!ENTITY korganizer "<application>KOrganizer</application>">
510
<!ENTITY korn "<application>KOrn</application>">
511
<!ENTITY koshell "<application>KOShell</application>">
512
<!ENTITY kotalkd "<application>KOTalkd</application>">
513
<!ENTITY kpackage "<application>KPackage</application>">
514
<!ENTITY kpager "<application>KPager</application>">
515
<!ENTITY kpaint "<application>KPaint</application>">
516
<!ENTITY kpanel "<application>KPanel</application>">
517
<!ENTITY kpatience "<application>KPatience</application>">
518
<!ENTITY kpercentage "<application>KPercentage</application>">
519
<!ENTITY kpilot "<application>KPilot</application>">
520
<!ENTITY kpf "<application>kpf</application>">
521
<!ENTITY kpm "<application>Kpm</application>">
522
<!ENTITY kpresenter "<application>KPresenter</application>">
523
<!ENTITY kpoker "<application>KPoker</application>">
524
<!ENTITY kpovmodeler "<application>KPovModeler</application>">
525
<!ENTITY kppp "<application>KPPP</application>">
526
<!ENTITY kreatecd "<application>KreateCD</application>">
527
<!ENTITY krec "<application>KRec</application>">
528
<!ENTITY kregexpeditor "<application>KRegExpEditor</application>">
529
<!ENTITY kreversi "<application>KReversi</application>">
530
<!ENTITY krita "<application>Krita</application>">
531
<!ENTITY kruler "<application>KRuler</application>">
532
<!ENTITY ksame "<application>KSame</application>">
533
<!ENTITY kscd "<application>KsCD</application>">
534
<!ENTITY kscore "<application>KScore</application>">
535
<!ENTITY kscreensaver "<application>KScreensaver</application>">
536
<!ENTITY ksgmltools "<application>ksgmltools</application>">
537
<!ENTITY kshisen "<application>KShisen</application>">
538
<!ENTITY ksim "<application>KSim</application>">
539
<!ENTITY ksirc "<application>KSirc</application>">
540
<!ENTITY ksirtet "<application>KSirtet</application>">
541
<!ENTITY ksmiletris "<application>KSmiletris</application>">
542
<!ENTITY ksnake "<application>KSnake</application>">
543
<!ENTITY ksnapshot "<application>KSnapshot</application>">
544
<!ENTITY ksokoban "<application>KSokoban</application>">
545
<!ENTITY kspaceduel "<application>KSpaceDuel</application>">
546
<!ENTITY kspell "<application>KSpell</application>">
547
<!ENTITY kspread "<application>KSpread</application>">
548
<!ENTITY kstars "<application>KStars</application>">
549
<!ENTITY kstart "<application>kstart</application>">
550
<!ENTITY ksysctrl "<application>KSysctrl</application>">
551
<!ENTITY ksysguard "<application>KSysguard</application>">
552
<!ENTITY ksysv "<application>KSysV</application>">
553
<!ENTITY ktalk "<application>KTalk</application>">
554
<!ENTITY ktalkd "<application>KTalkd</application>">
555
<!ENTITY kteatime "<application>KTeaTime</application>">
556
<!ENTITY kthesaurus "<application>KThesaurus</application>">
557
<!ENTITY ktimemon "<application>KTimemon</application>">
558
<!ENTITY ktimer "<application>KTimer</application>">
559
<!ENTITY ktip "<application>KTip</application>">
560
<!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>">
561
<!ENTITY ktron "<application>KTron</application>">
562
<!ENTITY ktuberling "<application>KTuberling</application>">
563
<!ENTITY kugar "<application>Kugar</application>">
564
<!ENTITY kuickshow "<application>KuickShow</application>">
565
<!ENTITY kuser "<application>KUser</application>">
566
<!ENTITY kview "<application>KView</application>">
567
<!ENTITY kviewshell "<application>KViewshell</application>">
568
<!ENTITY kvoctrain "<application>KVocTrain</application>">
569
<!ENTITY kworldclock "<application>KWorldClock</application>">
570
<!ENTITY kword "<application>KWord</application>">
571
<!ENTITY kwin "<application>KWin</application>">
572
<!ENTITY k4wins "<application>K Four Wins</application>">
573
<!ENTITY kwrite "<application>KWrite</application>">
574
<!ENTITY kwuftpd "<application>kwuftpd</application>">
575
<!ENTITY LaserJet '<trademark class="registered">LaserJet</trademark>'>
576
<!ENTITY lisa "<application>Lisa</application>">
577
<!ENTITY Linux '<trademark class="registered">Linux</trademark>'>
578
<!ENTITY Linux-Mandrake "<trademark>Linux-Mandrake</trademark>">
579
<!ENTITY LinuxPPC "<trademark>LinuxPPC</trademark>">
580
<!ENTITY lskat "<application>Lskat</application>">
581
<!ENTITY LZW "<acronym>LZW</acronym>">
582
<!ENTITY Mac '<trademark class="registered">Mac</trademark>'>
583
<!ENTITY MacOS '<trademark class="registered">Mac</trademark> <acronym>OS</acronym>'>
584
<!ENTITY Mandrake "<trademark>Mandrake</trademark>">
585
<!ENTITY megami "<application>Megami</application>">
586
<!ENTITY Microsoft '<trademark class="registered">Microsoft</trademark>'>
587
<!ENTITY MIDI "<acronym>MIDI</acronym>">
588
<!ENTITY MIME "<acronym>MIME</acronym>">
589
<!ENTITY moonphase "<application>Moon Phase</application>">
590
<!ENTITY Motif '<trademark class="registered">Motif</trademark>'>
591
<!ENTITY MRU "<acronym>MRU</acronym>">
592
<!ENTITY MTU "<acronym>MTU</acronym>">
593
<!ENTITY MusiXTeX "<application>MusiXTeX</application>">
594
<!ENTITY Netscape '<trademark class="registered">Netscape</trademark>'>
595
<!ENTITY NeXTSTEP "<trademark>NeXTSTEP</trademark>">
596
<!ENTITY noatun "<application>Noatun</application>">
597
<!ENTITY PalmOS '<trademark class="registered">Palm OS</trademark>'>
598
<!ENTITY PalmPilot "<productname><trademark>PalmPilot</trademark></productname>">
599
<!ENTITY PMX "<application>PMX</application>">
600
<!-- acronym too? --><!ENTITY PostScript '<trademark class="registered">PostScript</trademark>'>
601
<!ENTITY PPP "<acronym>PPP</acronym>">
602
<!ENTITY quanta "<application>Quanta</application>">
603
<!ENTITY quantaplus "<application>Quanta Plus</application>">
604
<!ENTITY Qt "<trademark>Qt</trademark>">
605
<!ENTITY RedHat '<trademark class="registered">Red Hat</trademark>'>
606
<!ENTITY reslisa "<application>ResLisa</application>">
607
<!ENTITY Sendmail '<application><trademark class="registered">sendmail</trademark></application>'>
608
<!ENTITY SMTP "<acronym>SMTP</acronym>">
609
<!ENTITY SGI "<trademark>SGI</trademark>">
610
<!ENTITY Solaris "<trademark>Solaris</trademark>">
611
<!ENTITY SuSE '<acronym><trademark class="registered">SuSE</trademark></acronym>'>
612
<!ENTITY ThreeCom '<trademark class="registered">3Com</trademark>'>
613
<!ENTITY tkmidi "<application>tkmidi</application>">
614
<!ENTITY TrueType '<trademark class="registered">TrueType</trademark>'>
615
<!ENTITY UNIX '<trademark class="registered">UNIX</trademark>'>
616
<!ENTITY URL "<acronym>URL</acronym>">
617
<!ENTITY URI "<acronym>URI</acronym>">
618
<!ENTITY Visor "<trademark>Visor</trademark>">
619
<!ENTITY windowmaker "<application>Window Maker</application>">
620
<!ENTITY Windows '<trademark class="registered">Windows</trademark>'>
621
<!ENTITY WordNet '<trademark class="registered">WordNet</trademark>'>
622
<!ENTITY Wordperfect '<application><trademark class="registered">WordPerfect</trademark></application>'>
623
<!ENTITY X-Server "<application>X-Server</application>">
624
<!ENTITY XEmacs "<application>XEmacs</application>">
625
<!ENTITY X-Window '<trademark class="registered">X Window System</trademark>'>
626
<!ENTITY XHTML "<trademark>XHTML</trademark>">
627
<!ENTITY XML "<trademark>XML</trademark>">
628
<!ENTITY XSL "<trademark>XSL</trademark>">
629
<!-- Defaults, do NOT add anything to this without checking with the docbook
630
team. --><!ENTITY package "This application isn't part of a KDE package">
631
<!-- Obsolete entities --><!-- Put them here; they will be removed at some stage --><!ENTITY artsbuilder "<application>aRts-builder</application>">
632
<!ENTITY kdf "<application>KDiskFree</application>">
633
<!ENTITY klaptopdaemon "<application>KLaptop</application>">
634
<!ENTITY klines "<application>Kolor Lines</application>">
635
<!ENTITY kmoon "<application>Moon Phase</application>">
636
<!ENTITY kodo "<application>KOdometer</application>">
637
<!ENTITY kpat "<application>KPatience</application>">
638
<!ENTITY kwin4 "<application>K Four Wins</application>">
639
<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../../libs/xinclude.mod">
640
<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>
641
<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
642
<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>
643
<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">
644
<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>
645
<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>
646
<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>
647
<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>
648
<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>
649
<!ELEMENT xi:fallback ANY>
650
<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
651
<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">
652
<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">
653
<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">
654
<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">
655
<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">
656
<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">
657
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi CDATA #FIXED 'http://www.w3.org/2001/XInclude'">
658
<!ENTITY language "en">
660
<chapter id="add-applications" status="review">
661
<title>Adicionar, Remover e Actualizar Aplicações</title>
663
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating
664
applications on a Kubuntu system.
666
<sect1 id="introduction-to-add-applications" status="writing">
667
<title>Introdução</title>
669
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In
670
order to add or remove applications you need to use a
671
<emphasis>package manager</emphasis>. The following package
672
managers are described in this chapter:
677
<application>Add/Remove Programs</application> - this is
678
the simplest way to manage programs.
683
<application>Adept</application> - this graphical program
684
provides an advanced way of managing programs;
688
<para><application>APT</application> - é um poderoso programa de linha de comandos usado para gerir programas.</para>
692
You may also wish to increase the number of programs available to
693
install through your package managers.
694
Not all the programs that exist for Kubuntu are available by
695
default. You may have to add extra repositories in order to make
696
them available: that is also described in this chapter.
698
<para>Finalmente, este capítulo explica como pode actualizar o seu sistema.</para>
701
You can only have one package management application
702
running at a time. For example, if you are running
703
<application>Add/Remove Programs</application> and try to
704
launch <application>Adept</application>, it will fail with
705
an error. Close the running application before you
706
relaunch the new one.
711
<sect1 id="kde-app-install" status="review">
712
<title>Add/Remove Programs</title>
713
<para><application>Add/Remove Programs</application> is a simple
714
graphical way of installing and removing applications in
715
Kubuntu. To launch <application>Add/Remove
716
Programs</application>, choose
718
<guimenu>K Menu</guimenu>
719
<guimenuitem>Add/Remove Programs</guimenuitem>
720
</menuchoice> from the desktop menu system.
723
<para>Running <application>Add/Remove Programs</application> requires administrative privileges (see <xref linkend="root-and-sudo"/>).
726
<para>To install new applications select the category on the left,
727
then check the box of the applications you want to install.
728
Click <guimenu>Apply</guimenu> and your chosen
729
programs will be downloaded and installed automatically, as
730
well as installing any additional applications that are
731
required. The default selection is restricted to the KDE
732
suite, but GNOME applications can be installed by selecting
733
them from the dropdown menu at the top.
736
<para>Em alternativa, se sabe o nome do programa que pretende, use a ferramenta <guibutton>Procurar</guibutton> no topo.</para>
738
Software from additional repositories may be installed by
739
enabling the Show: <emphasis>unsupported</emphasis> and Show:
740
<emphasis>proprietary software</emphasis> checkboxes <emphasis role="bold"> if
741
they are enabled</emphasis> in your repository list. For more
742
information, see see <xref linkend="extra-repositories"/>
745
<sect1 id="adept" status="complete">
746
<title>Adept Package Manager</title>
748
<application>Adept</application> is a graphical frontend to the
749
<application>APT</application> package management system for the K
750
Desktop Environment (KDE). <application>Adept</application> provides an easy-to-use
751
interface with which users can perform software management
753
<para><application>Adept</application> can be started from the K menu system or the command line. In order to
754
start <application>Adept</application>, you will be required to provide your password.</para>
755
<para>To start <application>Adept</application> from the menu system select <menuchoice>
756
<guimenu>K Menu</guimenu>
757
<guisubmenu>System</guisubmenu>
758
<guimenuitem>Adept (Package Manager)</guimenuitem>
759
</menuchoice>. </para>
760
<para>To start <application>Adept</application> from the command line:</para>
761
<programlisting>kdesu adept </programlisting>
762
<para>Both methods require that you enter your password. This will run <application>Adept</application> with
763
root privileges which will be required in order to perform the requested operations. It
764
is therefore advised that you use <application>Adept</application> with caution since improper usage could
765
lead to the removal, deletion, or corruption of software packages that are required to
766
preserve system integrity.</para>
768
For more help with using <application>Adept</application>, please refer to the <ulink url="help:/adept/index.html">Adept Handbook</ulink>.
771
<sect1 id="apt-get" status="complete">
773
<para><application>APT</application> (Advanced Packaging Tool) is a powerful package management system, on which the graphical programs <application>Add/Remove Programs</application> and <application>Adept</application> are based. <application>APT</application> automatically handles dependencies and performs other operations on system packages to allow the installation of the desired packages.</para>
775
<para>A execução de <application>APT</application> requer privilégios administrativos (veja <xref linkend="root-and-sudo"/>).</para>
778
<para>Alguns comandos comuns que podem ser usados com o <application>APT</application>:</para>
781
<para>Instalar pacotes: <screen>sudo apt-get install <emphasis>nome-pacote</emphasis></screen></para>
784
<para>Remover pacotes: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>nome-pacote</emphasis></screen></para>
787
<para>Search for packages:
788
<screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
792
<para>Retrieve new lists of available packages:
793
<screen>sudo apt-get update</screen>
797
<para>Upgrade system with available updates:
798
<screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
802
<para>Listar comandos e opções adicionais: <screen>apt-get help</screen></para>
806
<para>For further information about the use of <application>APT</application>, you can read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
810
<sect1 id="manual-install" status="complete">
811
<title>Manual Installation</title>
813
Although the preferred method of installing programs is via the
814
package managers described in <xref linkend="add-applications"/>,
815
you can also download and install individual package files
816
containing software. There are many different kinds of Linux
817
package files. Most of these are associated with the package
818
managers of specific Linux distributions.
822
If you find a packaged application that you wish to install, it is
823
recommended that you check if there is a native Kubuntu package of
824
the application available through a package manager, and that you
825
install that version instead. This guarantees that the program is
826
completely compatible with your system. If there is no package
827
available through the package manager, you can install it
828
manually. The installation procedure depends on the type of
831
<sect2 id="install-deb" status="complete">
832
<title>Install/Uninstall .deb files</title>
834
The package files associated with Kubuntu have the
835
<emphasis>.deb</emphasis> suffix because of Kubuntu's close
836
relation to the Debian GNU/Linux distribution. You can
837
download and install individual <emphasis>.deb</emphasis>
838
files. You will need administrative privileges to do this (see
839
<xref linkend="root-and-sudo"/>).
844
To install a .deb file, simply <mousebutton>Right</mousebutton> click on the .deb file, and choose
846
<guimenu>Kubuntu Package Menu</guimenu>
847
<guimenuitem>Install Package</guimenuitem>
852
<para>Alternatively, you can also install a .deb file by opening a terminal and typing:</para>
853
<screen>sudo dpkg -i package_file.deb</screen>
856
<para>To uninstall a .deb file, remove it using <application>Adept</application>, or type:</para>
857
<screen>sudo apt-get remove package_name</screen>
861
<sect2 id="alien" status="complete">
862
<title>Convert .rpm files to .deb files</title>
864
Another type of package files is Red Hat Package
865
Manager Files which have the <emphasis>.rpm</emphasis>
866
suffix. It is not recommended to install these on an
867
Kubuntu system. In almost all cases, a native Kubuntu
868
<emphasis>.deb</emphasis> package is available.
869
However, if absolutely necessary, an
870
<emphasis>.rpm</emphasis> file can be converted to a
871
<emphasis>.deb</emphasis> package using the program
872
<application>alien</application>.
876
<para>Instale o programa <application>alien</application> (veja <xref linkend="add-applications"/>).</para>
879
<para>Execute o comando seguinte numa consola, com privilégios administrativos:</para>
880
<screen>sudo alien package_file.rpm</screen>
884
<sect2 id="tarballs" status="complete">
885
<title>Install from Source</title>
886
<para> Files with the <emphasis>.tar.gz</emphasis> or
887
<emphasis>.tar.bz2</emphasis> suffix are package files known
888
as <emphasis>tarballs</emphasis> or
889
<emphasis>source</emphasis> packages which are widely used in
890
Linux. If there is no native Kubuntu package available in any
891
of the Kubuntu repositories, you can try to compile the
892
package from source. For tips on compiling software, look at
893
the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/CompilingSoftware">Compiling
894
Software</ulink> page on the Ubuntu Wiki. </para>
897
<sect1 id="extra-repositories" status="complete">
898
<title>Managing Repositories</title>
899
<sect2 status="complete"><title>O que são Repositórios?</title>
901
There are thousands of programs freely available to install on
902
Kubuntu. These programs are stored in software archives
903
(<emphasis>repositories</emphasis>) and are made available for installation over the Internet. This makes it
904
very easy to install new programs in Linux, and it is also
905
very secure, because each program you install is built
906
specially for Kubuntu and checked before it is installed. To
907
organize the software, Kubuntu repositories are categorized
908
into four groups: <emphasis>Main</emphasis>,
909
<emphasis>Restricted</emphasis>,
910
<emphasis>Universe</emphasis>, and
911
<emphasis>Multiverse</emphasis>.
913
<para>A lógica que determina que software vai para cada categoria é baseada em dois factores:</para>
916
<para>The level of support software development teams provide for a program</para>
919
<para>The level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink></para>
923
You can find more information about the Repositories available
924
on the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
925
Ubuntu website</ulink>.
928
The standard Kubuntu Install CD contains some software from
929
the <emphasis>Main</emphasis> and
930
<emphasis>Restricted</emphasis> categories. Once your system
931
is made aware of the Internet-based locations for these
932
repositories, many more programs are made available
933
for installation. Using the software package management tools
934
already installed on your system, you can search for, install
935
and update any piece of software directly over the Internet,
936
without the need for the CD.
939
<sect2 status="complete"><title>Removing the CD-ROM Repository</title>
940
<para>The Kubuntu Install CD-ROM is included in the repositories after installation. This can cause <application>Adept</application> to ask for the CD-ROM when installing packages. It is possible to disable this repository so that <application>Adept</application> relies solely on the internet repositories.</para>
941
<para>To disable the CD-ROM repository:</para>
944
<para>Start <application>Adept</application> by choosing
946
<guimenu>K Menu</guimenu>
947
<guisubmenu>System</guisubmenu>
948
<guimenuitem>Adept (Package Manager)</guimenuitem>
950
from the Desktop menu system.
956
<guimenu>View</guimenu>
957
<guimenuitem>Manage Repositories</guimenuitem>
959
in the <application>Adept</application> package manager window.
963
<para>Find the repository line that starts with "cdrom:", <mousebutton>right</mousebutton> click the line, and select <guimenuitem>Disable</guimenuitem>.
967
<para>Click <guibutton>Apply</guibutton> to save your changes, and then exit using <guibutton>Close</guibutton>.
972
<sect2 status="complete">
973
<title>Adicionar Repositórios Extra</title>
974
<para>Para activar os repositórios extra:</para>
977
<para>Start <application>Adept</application> by choosing
979
<guimenu>K Menu</guimenu>
980
<guisubmenu>System</guisubmenu>
981
<guimenuitem>Adept (Package Manager)</guimenuitem>
983
from the Desktop menu system.
989
<guimenu>View</guimenu>
990
<guimenuitem>Manage Repositories</guimenuitem>
992
in the <application>Adept</application> package manager window.
996
<para>To enable the <emphasis>Universe</emphasis> repository, find the repository line with the Universe Component, and <mousebutton>right</mousebutton> click the line and select <guimenuitem>Enable</guimenuitem>.
999
<para>Adding this repository will mean that the majority of the Free Software universe will be available to install on your system. This software is supported by a carefully selected group of volunteers within the Kubuntu Community, but is not supported by the core Kubuntu development team and may not include security updates.</para>
1003
<para>To enable the <emphasis>Multiverse</emphasis> repository, find the repository lines (two of them) with the Universe Component, and click the word "universe". Edit the entry so that it reads "universe multiverse". <mousebutton>Right</mousebutton> click the line and select <guimenuitem>Enable</guimenuitem> to enable it if it is not already enabled.
1006
<para>A adição deste repositório significará que software que foi classificado como <emphasis>não-livre</emphasis> estará disponível para instalação no seu sistema. Este software poderá não ser permitido nalgumas jurisdições. Ao instalar cada pacote deste repositório, deverá verificar se as leis do seu país permitem usá-lo. Mais uma vez, este software poderá não incluir actualizações de segurança.</para>
1009
<step><para>Click <guibutton>Apply</guibutton> to save your changes, and then exit using <guibutton>Close</guibutton>.</para>
1014
<sect1 id="updates" status="complete">
1015
<title>Actualizações</title>
1016
<para>Sometimes the Kubuntu developers release feature and security updates for applications and packages within the Kubuntu system.
1018
<para>When these updates are available, Kubuntu will inform you with a red warning icon in the system tray. To update your system, click the red button, enter your password and click <guibutton>Fetch List of Updates</guibutton>.
1020
<para>The <application>Adept Updater</application> program will list the available updates: to download and install these updates click <guibutton>Apply Updates</guibutton>. Kubuntu will then download and install the available updates from the Internet.
1022
<para>When <application>Adept Updater</application> has finished updating your system, close the pop-up window by clicking the <guibutton>Quit</guibutton> button.
1025
<para>After installing some important updates, it may be necessary to restart your computer. If so, Kubuntu will inform you with a pop up and an icon in your system tray.
added
removed
kubuntu/desktopguide/pt/add-applications.xml
