← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/kubuntu-docs/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to generic/packagingguide/ko/bugs.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East, Jonathan Riddell, Matthew East
  • Date: 2006-05-21 21:32:00 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060521213200-1i156mdu9sd9wuxz
Tags: 6.06-10
[ Jonathan Riddell ]
* Add links in each langauge to en/common, makes html files work when 
  viewed without help:/ ioslave

[ Matthew East ]
* Updated translations for everything (last update before the release)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
generic/packagingguide/ko/bugs.xml
396
396
        
397
397
        <para>패키지 관리자로써 여러분이 마주치게 될 확실한 한 가지는 소프트웨어 자체 또는 여러분의 패키징에 있는 버그 입니다. 패키징의 버그는 종종 고치는 것이 굉장히 쉽고 단순 합니다. 그러나, 패키지 관리자는 배포판 사용자를 위하여 소프트웨어 버그의 최초 접촉자로써 자주 역할을 하고, 또한 임시 픽스를 적용하고 버그 리포팅과 픽스를 원래의 (업스트림) 저작자에게 전달하는 책임을 가집니다.</para>
398
398
 
399
 
        <para>The <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/BugSquad">Ubuntu Bug
400
 
                        Squad</ulink> is the Quality Assurance (QA) team for <phrase>Ubuntu</phrase>. The
401
 
                people in the team work tirelessly to make <phrase>Ubuntu</phrase> a better place. They
402
 
                keep track of all the bugs in the <phrase>Ubuntu</phrase> Distribution and make sure
403
 
                that major bugs don't go unnoticed by the developers. Anyone can join
404
 
                the Bug Squad and it is a great entry point for people wanting to
405
 
                contribute to <phrase>Ubuntu</phrase>. The Bug Squad can be found on the
406
 
                <emphasis>#ubuntu-bugs</emphasis> IRC channel on
407
 
                <emphasis>irc.freenode.net</emphasis></para>
 
399
        <para><ulink url="https://wiki.ubuntu.com/BugSquad">우분투 버그 전담팀</ulink>은 <phrase>우분투</phrase>를 위한 품질 보증(QA) 팀 입니다. 이 팀의 사람들은 <phrase>우분투</phrase>를 보다 좋은 배포판으로 만들기 위하여 쉼없이 일하고 있습니다. 그들은 <phrase>우분투</phrase> 배포판의 모든 버그들을 추적하고 주요 버그가 개발자들에게 통보되지 않는 일이 없도록 확인합니다. 누구나 버그 전담팀에 참여를 할 수 있고 그것은 <phrase>우분투</phrase>에 기여하고자 하는 분들을 위한 훌륭한 진입 단계입니다. 버그 전담팀은 <emphasis>irc.freenode.net</emphasis>의 <emphasis>#ubuntu-bugs</emphasis> IRC 채널에서 찾을 수 있습니다.</para>
408
400
 
409
401
        <sect1 status="complete">
410
402
          <title>버그 추적 시스템</title>