~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcminput.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-hxvmaqk4y0l7abk1
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
"Project-Id-Version: kcminput\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
18
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
19
 
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 00:53+0100\n"
 
19
"PO-Revision-Date: 2010-07-01 22:51+0200\n"
20
20
"Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
21
21
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
22
22
"MIME-Version: 1.0\n"
23
23
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
24
24
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
25
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
26
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
26
27
 
27
28
#: logitechmouse.cpp:46 logitechmouse.cpp:88
28
29
#, kde-format
460
461
#. i18n: file: kmousedlg.ui:195
461
462
#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
462
463
#: rc.cpp:33 rc.cpp:107
463
 
#, fuzzy
464
 
#| msgid "Dela&y:"
465
464
msgctxt "label. delay (on milliseconds) to automatically select icons"
466
465
msgid "Delay"
467
 
msgstr "D&élai :"
 
466
msgstr "Délai"
468
467
 
469
468
#. i18n: file: kmousedlg.ui:207
470
469
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
471
470
#: rc.cpp:36 rc.cpp:110
472
 
#, fuzzy
473
 
#| msgid " msec"
474
471
msgctxt "milliseconds. time to automatically select the items"
475
472
msgid " ms"
476
473
msgstr " ms"