~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kblocks.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-hxvmaqk4y0l7abk1
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kblocks\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-04 05:02+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:53+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 19:46+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Mickael Sibelle <kimael@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Francais <kde-francophone@kde.org>\n"
132
132
msgid "Points: 0 - Lines: 0 - Level: 0"
133
133
msgstr "Points : 0 - Lignes : 0 - Niveau : 0"
134
134
 
135
 
#: main.cpp:318
 
135
#: main.cpp:332
136
136
msgid "KBlocks"
137
137
msgstr "KBlocks"
138
138
 
139
 
#: main.cpp:320
 
139
#: main.cpp:334
140
140
msgid "A falling blocks game for KDE"
141
141
msgstr "Un jeu de blocs qui tombent pour KDE"
142
142
 
143
 
#: main.cpp:322
 
143
#: main.cpp:336
144
144
msgid "(c) 2007, Mauricio Piacentini"
145
145
msgstr "(c) 2007, Mauricio Piacentini"
146
146
 
147
 
#: main.cpp:323
 
147
#: main.cpp:337
148
148
msgid "Mauricio Piacentini"
149
149
msgstr "Mauricio Piacentini"
150
150
 
151
 
#: main.cpp:323
 
151
#: main.cpp:337
152
152
msgid "Author"
153
153
msgstr "Auteur"
154
154
 
155
 
#: main.cpp:324
 
155
#: main.cpp:338
156
156
msgid "Dirk Leifeld"
157
157
msgstr "Dirk Leifeld"
158
158
 
159
 
#: main.cpp:324
 
159
#: main.cpp:338
160
160
msgid "Developer"
161
161
msgstr "Développeur"
162
162
 
163
 
#: main.cpp:325
 
163
#: main.cpp:339
164
164
msgid "Zhongjie Cai"
165
165
msgstr "Zhongjie Cai"
166
166
 
167
 
#: main.cpp:325
 
167
#: main.cpp:339
168
168
msgid "New design of KBlocks for AI and tetris research platform"
169
169
msgstr ""
170
170
"Nouveau design de KBlocks pour l'IA et la plateforme de recherche tetris"
171
171
 
172
 
#: main.cpp:326
 
172
#: main.cpp:340
173
173
msgid "Johann Ollivier Lapeyre"
174
174
msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
175
175
 
176
 
#: main.cpp:326
 
176
#: main.cpp:340
177
177
msgid "Oxygen art for KDE4"
178
178
msgstr "Éléments artistiques Oxygen pour KDE4"
179
179
 
180
 
#: main.cpp:331
 
180
#: main.cpp:345
181
181
msgid ""
182
182
"Setup kblocks game running mode.\n"
183
183
"\t0 = Desktop Mode\t1 = Game Engine Mode\n"
187
187
"\t0 = Mode bureau\t1 = Mode moteur de partie\n"
188
188
"\t2 = Mode interface graphique\t3 = Mode joueur"
189
189
 
190
 
#: main.cpp:332
 
190
#: main.cpp:346
191
191
msgid ""
192
192
"Setup the configuration file for tetris researcher mode. Not for desktop "
193
193
"users."