~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmnic.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-hxvmaqk4y0l7abk1
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
1
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
3
#
 
4
# Joëlle Cornavin <jcornavin@laposte.net>, 2010.
6
5
msgid ""
7
6
msgstr ""
8
7
"Project-Id-Version: kcmnic\n"
9
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 21:40+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2010-07-28 20:12+0200\n"
12
11
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcornavin@laposte.net>\n"
13
 
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
 
12
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
14
13
"MIME-Version: 1.0\n"
15
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
 
19
19
#: nic.cpp:99
20
20
msgid "Name"
83
83
#: nic.cpp:201
84
84
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
85
85
msgid "Multicast"
86
 
msgstr "Multidiffusion"
 
86
msgstr "Multi-diffusion"
87
87
 
88
88
#: nic.cpp:204
89
89
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
115
115
 
116
116
#: nic.cpp:306
117
117
msgid "Multicast"
118
 
msgstr "Multidiffusion"
 
118
msgstr "Multi-diffusion"
119
119
 
120
120
#: nic.cpp:313
121
121
msgid "Loopback"