~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/kompare.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-hxvmaqk4y0l7abk1
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
20
20
msgstr ""
21
21
"Project-Id-Version: kompare\n"
22
22
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
23
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-03 04:56+0200\n"
24
 
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 11:17+0200\n"
 
23
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 01:25+0200\n"
 
24
"PO-Revision-Date: 2010-07-28 21:26+0200\n"
25
25
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcornavin@laposte.net>\n"
26
26
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
27
27
"MIME-Version: 1.0\n"
813
813
#, kde-format
814
814
msgid "Applied: Insertion of %1 line undone"
815
815
msgid_plural "Applied: Insertion of %1 lines undone"
816
 
msgstr[0] "Appliqué : l'insertion d'%1 ligne a été annulée"
 
816
msgstr[0] "Appliqué : l'insertion d''%1 ligne a été annulée"
817
817
msgstr[1] "Appliqué : l'insertion de %1 lignes a été annulée"
818
818
 
819
819
#: komparenavtreepart/komparenavtreepart.cpp:463
869
869
"A program to view the differences between files and optionally generate a "
870
870
"diff"
871
871
msgstr ""
872
 
"Un programme permettant de visualiser les différences entre des fichiers et "
 
872
"Un programme permettant d'afficher les différences entre des fichiers et "
873
873
"générer éventuellement un fichier d'affichage des différences (.diff)"
874
874
 
875
875
#: main.cpp:59