← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/libtaskmanager.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-hxvmaqk4y0l7abk1
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/libtaskmanager.po
1
1
# translation of libtaskmanager.po to Français
2
2
# Copyright (C) 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
3
3
#
4
 
# Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>, 2007, 2008.
 
4
# Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>, 2007, 2008, 2010.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-08 04:42+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2008-12-31 15:10+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2010-07-25 00:18+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
18
 
18
19
#: taskactions.cpp:112
19
20
msgid "Mi&nimize"
89
90
msgstr "Supprimer le groupe"
90
91
 
91
92
#: strategies/programgroupingstrategy.cpp:75
92
 
#, fuzzy
93
 
#| msgid "Allow This Program to Be Grouped"
94
93
msgid "Allow this program to be grouped"
95
94
msgstr "Autoriser ce programme à être groupé"
96
95
 
97
96
#: strategies/programgroupingstrategy.cpp:77
98
 
#, fuzzy
99
 
#| msgid "Do Not Allow This Program to Be Grouped"
100
97
msgid "Do not allow this program to be grouped"
101
98
msgstr "Ne pas autoriser ce programme à être groupé"