← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/krdc.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-08-09 14:40:59 UTC
  • mfrom: (1.7.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100809144059-hxvmaqk4y0l7abk1
Tags: 4:4.5.0b-0ubuntu1
New tars from upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/krdc.po
17
17
msgstr ""
18
18
"Project-Id-Version: krdc\n"
19
19
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
20
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-19 04:59+0200\n"
 
20
"POT-Creation-Date: 2010-07-19 01:25+0200\n"
21
21
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:01+0100\n"
22
22
"Last-Translator: Guillaume Pujol <guill.p@gmail.com>\n"
23
23
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
73
73
msgid "KRDC"
74
74
msgstr "KRDC"
75
75
 
76
 
#: main.cpp:40 systemtrayicon.cpp:41
77
 
msgid "KDE Remote Desktop Client"
78
 
msgstr "Client de bureau distant KDE"
 
76
#: main.cpp:40
 
77
msgid "KDE remote desktop connection"
 
78
msgstr "Connexion à un bureau distant pour KDE"
79
79
 
80
80
#: main.cpp:41
81
81
#, fuzzy
1422
1422
msgid "Source"
1423
1423
msgstr ""
1424
1424
 
 
1425
#: systemtrayicon.cpp:41
 
1426
msgid "KDE Remote Desktop Client"
 
1427
msgstr "Client de bureau distant KDE"
 
1428
 
1425
1429
#: config/hostpreferenceslist.cpp:49
1426
1430
msgid "Configure..."
1427
1431
msgstr "Configuration..."
1687
1691
"<html>Saisissez ici l'adresse.<br /><i>Exemple : vncserver:1 (hôte:port / "
1688
1692
"écran)</i></html>"
1689
1693
 
1690
 
#~ msgid "KDE remote desktop connection"
1691
 
#~ msgstr "Connexion à un bureau distant pour KDE"
1692
 
 
1693
1694
#~ msgid "Switch to..."
1694
1695
#~ msgstr "Bascule vers..."
1695
1696