← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-bg/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kwin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-u4y9ayyuw0v4q90y
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kwin.po
2
2
# Bulgarian translation of KDE.
3
3
# This file is licensed under the GPL.
4
4
#
5
 
# $Id: kwin.po 1210571 2011-01-01 05:43:01Z scripty $
 
5
# $Id: kwin.po 1214357 2011-01-14 11:14:07Z scripty $
6
6
#
7
7
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2006, 2007, 2008, 2009.
8
8
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2009, 2010.
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kwin\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-01 02:17+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 10:36+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 00:25+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
16
16
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
924
924
msgid "<b>%1</b> is used by %2 in %3"
925
925
msgstr ""
926
926
 
927
 
#: workspace.cpp:1256 workspace.cpp:1276
 
927
#: workspace.cpp:1257 workspace.cpp:1277
928
928
#, kde-format
929
929
msgid "Desktop %1"
930
930
msgstr "Работен плот %1"
931
931
 
932
 
#: workspace.cpp:2878
 
932
#: workspace.cpp:2881
933
933
#, kde-format
934
934
msgid ""
935
935
"You have selected to show a window without its border.\n"
943
943
"включите рамката на прозореца, използвайте системното меню на прозореца, "
944
944
"което се вика с клавишната комбинация \"%1\"."
945
945
 
946
 
#: workspace.cpp:2892
 
946
#: workspace.cpp:2895
947
947
#, kde-format
948
948
msgid ""
949
949
"You have selected to show a window in fullscreen mode.\n"