~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sr/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/messages/kdegraphics/gwenview.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-dy47nx26rm28km82
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gwenview\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-31 14:12+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 14:08+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:11+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1135
1135
msgid "Loading <filename>%1</filename> failed"
1136
1136
msgstr "Neuspešno učitavanje fajla <filename>%1</filename>."
1137
1137
 
1138
 
#: lib/documentview/messageviewadapter.cpp:52
1139
 
msgid "No document selected"
1140
 
msgstr "Nije izabran dokument"
1141
 
 
1142
1138
#: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:98
1143
1139
msgid "Zoom to Fit"
1144
1140
msgstr "Uklopi veličinu"
1155
1151
msgid "100%"
1156
1152
msgstr "100%"
1157
1153
 
 
1154
#: lib/documentview/messageviewadapter.cpp:52
 
1155
msgid "No document selected"
 
1156
msgstr "Nije izabran dokument"
 
1157
 
1158
1158
#. i18n: file: app/fullscreenconfigdialog.ui:223
1159
1159
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mCloseButton)
1160
1160
#: lib/graphicshudwidget.cpp:106 rc.cpp:35