~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-wd5k7iq93s9y2anc
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: libkpimidentities\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:53+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:41+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-12-09 21:39+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Luca Bellonda <lbellonda@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
40
40
msgid "Unnamed"
41
41
msgstr "Senza nome"
42
42
 
 
43
#: signature.cpp:191
 
44
#, kde-format
 
45
msgid "<qt>Failed to execute signature script<p><b>%1</b>:</p><p>%2</p></qt>"
 
46
msgstr ""
 
47
"<qt>Non è riuscita l'esecuzione dello script di firma<p><b>%1</b>:</p><p>%2</"
 
48
"p></qt>"
 
49
 
43
50
#: signatureconfigurator.cpp:93
44
51
msgid "&Enable signature"
45
52
msgstr "&Abilita la firma"
128
135
msgid "&Use HTML (disabling removes formatting)"
129
136
msgstr "&Usa HTML (se disabilitato la formattazione verrà rimossa)"
130
137
 
131
 
#: signature.cpp:191
132
 
#, kde-format
133
 
msgid "<qt>Failed to execute signature script<p><b>%1</b>:</p><p>%2</p></qt>"
134
 
msgstr ""
135
 
"<qt>Non è riuscita l'esecuzione dello script di firma<p><b>%1</b>:</p><p>%2</"
136
 
"p></qt>"
137
 
 
138
138
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
139
139
#~ msgid "Your names"
140
140
#~ msgstr "Luca Bellonda"