← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/plasma-desktop/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ar/kcmformats.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2015-01-27 14:58:59 UTC
  • mfrom: (1.1.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150127145859-8os1p644gf9n14ba
Tags: 4:5.2.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ar/kcmformats.po
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: kcmlocale\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 08:02+0000\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 09:26+0000\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 18:54+0200\n"
20
20
"Last-Translator: Abdalrahim Fakhouri <abdilra7eem@yahoo.com>\n"
21
21
"Language-Team: Arabic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
52
52
 
53
53
#: kcmformats.cpp:300
54
54
#, fuzzy
55
 
#| msgid "Imperial System"
56
55
msgctxt "Measurement combobox"
57
56
msgid "Imperial UK"
58
57
msgstr "النظام الامبريالي"
59
58
 
60
59
#: kcmformats.cpp:302
61
60
#, fuzzy
62
 
#| msgid "Imperial System"
63
61
msgctxt "Measurement combobox"
64
62
msgid "Imperial US"
65
63
msgstr "النظام الامبريالي"
66
64
 
67
65
#: kcmformats.cpp:304
68
66
#, fuzzy
69
 
#| msgctxt "The Metric System"
70
 
#| msgid "Metric"
71
67
msgctxt "Measurement combobox"
72
68
msgid "Metric"
73
69
msgstr "متري"
80
76
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkDetailed)
81
77
#: kcmformatswidget.ui:76
82
78
#, fuzzy
83
 
#| msgid "Regional settings"
84
79
msgid "De&tailed Settings"
85
80
msgstr "الإعدادات الإقليمية"
86
81
 
87
82
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNumbers)
88
83
#: kcmformatswidget.ui:83
89
84
#, fuzzy
90
 
#| msgid "Numbers:"
91
85
msgid "&Numbers:"
92
86
msgstr "الأرقام:"
93
87
 
94
88
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTime)
95
89
#: kcmformatswidget.ui:112
96
90
#, fuzzy
97
 
#| msgid "Time:"
98
91
msgid "&Time:"
99
92
msgstr "الوقت:"
100
93
 
101
94
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelCurrency)
102
95
#: kcmformatswidget.ui:141
103
96
#, fuzzy
104
 
#| msgid "Currency:"
105
97
msgid "Currenc&y:"
106
98
msgstr "العملة:"
107
99
 
108
100
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMeasurement)
109
101
#: kcmformatswidget.ui:170
110
102
#, fuzzy
111
 
#| msgid "Measurement system:"
112
103
msgid "Measurement &Units:"
113
104
msgstr "وحدة القياس:"
114
105
 
120
111
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMeasurement_2)
121
112
#: kcmformatswidget.ui:238
122
113
#, fuzzy
123
 
#| msgid "Examples"
124
114
msgid "<b>Examples</b>"
125
115
msgstr "أمثلة"
126
116
 
142
132
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lexMeasurement_2)
143
133
#: kcmformatswidget.ui:308
144
134
#, fuzzy
145
 
#| msgid "Measurement system:"
146
135
msgid "Measurement Units:"
147
136
msgstr "وحدة القياس:"
 
 
b'\\ No newline at end of file'