← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/plasma-desktop/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ku/plasma_applet_org.kde.plasma.folder.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2015-01-27 14:58:59 UTC
  • mfrom: (1.1.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150127145859-8os1p644gf9n14ba
Tags: 4:5.2.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ku/plasma_applet_org.kde.plasma.folder.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_folderview\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2015-01-06 09:54+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 12:18+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-01-06 14:28+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@nospam.gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Kurdish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
22
22
#: package/contents/config/config.qml:26
23
23
#: package/contents/ui/ConfigLocation.qml:67
24
24
#, fuzzy
25
 
#| msgctxt ""
26
 
#| "Title of the page that lets the user choose which location should the "
27
 
#| "folderview show"
28
 
#| msgid "Location"
29
25
msgid "Location"
30
26
msgstr "Cih"
31
27
 
35
31
 
36
32
#: package/contents/config/config.qml:38
37
33
#, fuzzy
38
 
#| msgctxt ""
39
 
#| "Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview "
40
 
#| "contents"
41
 
#| msgid "Filter"
42
34
msgid "Filter"
43
35
msgstr "Parzûn"
44
36
 
50
42
msgid "Rotate"
51
43
msgstr ""
52
44
 
53
 
#: package/contents/ui/AppletHandle.qml:300
 
45
#: package/contents/ui/AppletHandle.qml:301
54
46
msgid "Remove"
55
47
msgstr ""
56
48
 
84
76
 
85
77
#: package/contents/ui/ConfigFilter.qml:155
86
78
#, fuzzy
87
 
#| msgid "Select All"
88
79
msgid "Deselect All"
89
80
msgstr "Hemûyan Hilbijêre"
90
81
 
134
125
 
135
126
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:124 plugin/viewpropertiesmenu.cpp:62
136
127
#, fuzzy
137
 
#| msgctxt "Sort icons"
138
 
#| msgid "By Name"
139
128
msgid "Name"
140
129
msgstr "Li gorî navî"
141
130
 
142
131
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:124 plugin/viewpropertiesmenu.cpp:66
143
132
#, fuzzy
144
 
#| msgctxt "Sort icons"
145
 
#| msgid "By Size"
146
133
msgid "Size"
147
134
msgstr "Li gorî mezinahiyê"
148
135
 
149
136
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:124 plugin/viewpropertiesmenu.cpp:70
150
137
#, fuzzy
151
 
#| msgctxt "Sort icons"
152
 
#| msgid "By Type"
153
138
msgid "Type"
154
139
msgstr "Li gorî cureyî"
155
140
 
156
141
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:124 plugin/viewpropertiesmenu.cpp:74
157
142
#, fuzzy
158
 
#| msgctxt "Sort icons"
159
 
#| msgid "By Date"
160
143
msgid "Date"
161
144
msgstr "Li gorî demê"
162
145
 
174
157
 
175
158
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:165
176
159
#, fuzzy
177
 
#| msgctxt "Sort icons"
178
 
#| msgid "By Size"
179
160
msgid "Size:"
180
161
msgstr "Li gorî mezinahiyê"
181
162
 
189
170
 
190
171
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:189
191
172
#, fuzzy
192
 
#| msgctxt "Inserted as %2 in the message below."
193
 
#| msgid "1 file"
194
 
#| msgid_plural "%1 files"
195
173
msgid "Text lines:"
196
174
msgstr "Pelek"
197
175
 
205
183
 
206
184
#: package/contents/ui/ConfigIcons.qml:225
207
185
#, fuzzy
208
 
#| msgid "Select All"
209
186
msgid "Selection markers"
210
187
msgstr "Hemûyan Hilbijêre"
211
188
 
279
256
 
280
257
#: plugin/directorypicker.cpp:45
281
258
#, fuzzy
282
 
#| msgid "Select All"
283
259
msgid "Select Folder"
284
260
msgstr "Hemûyan Hilbijêre"
285
261
 
327
303
 
328
304
#: plugin/internallibkonq/konq_copytomenu.cpp:112
329
305
#, fuzzy
330
 
#| msgid "Desktop Folder"
331
306
msgctxt "@title:menu"
332
307
msgid "Home Folder"
333
308
msgstr "Peldanka Sermasê"
334
309
 
335
310
#: plugin/internallibkonq/konq_copytomenu.cpp:119
336
311
#, fuzzy
337
 
#| msgid "Desktop Folder"
338
312
msgctxt "@title:menu"
339
313
msgid "Root Folder"
340
314
msgstr "Peldanka Sermasê"
376
350
 
377
351
#: plugin/internallibkonq/konq_popupmenu.cpp:363
378
352
#, fuzzy
379
 
#| msgid "&Empty Trash Bin"
380
353
msgid "&Configure Trash Bin"
381
354
msgstr "&Qutiya gilêşê vala bike"
382
355