~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/plasma-desktop/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/hsb/kcmkeyboard.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2015-01-27 14:58:59 UTC
  • mfrom: (1.1.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150127145859-8os1p644gf9n14ba
Tags: 4:5.2.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 08:02+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 12:18+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-11-15 21:20+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
12
12
"Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
38
38
 
39
39
#: bindings.cpp:67
40
40
#, fuzzy, kde-format
41
 
#| msgid "&Enable keyboard layouts"
42
41
msgid "Switch keyboard layout to %1"
43
42
msgstr "Tastaturowe layouty &zaswěćić"
44
43
 
66
65
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AddLayoutDialog)
67
66
#: kcm_add_layout_dialog.ui:14
68
67
#, fuzzy
69
 
#| msgid "Keyboard Repeat"
70
68
msgid "Add Layout"
71
69
msgstr "Wospjetowanje tastow"
72
70
 
124
122
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
125
123
#: kcm_keyboard.ui:33
126
124
#, fuzzy
127
 
#| msgid "Keyboard Repeat"
128
125
msgid "Keyboard &model:"
129
126
msgstr "Wospjetowanje tastow"
130
127
 
142
139
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLayouts)
143
140
#: kcm_keyboard.ui:94
144
141
#, fuzzy
145
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
146
142
msgid "Layouts"
147
143
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
148
144
 
159
155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSingleChk)
160
156
#: kcm_keyboard.ui:115
161
157
#, fuzzy
162
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
163
158
msgid "Show for single layout"
164
159
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
165
160
 
213
208
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shortcutsGroupBox)
214
209
#: kcm_keyboard.ui:201
215
210
#, fuzzy
216
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
217
211
msgid "Shortcuts for Switching Layout"
218
212
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
219
213
 
270
264
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, layoutsGroupBox)
271
265
#: kcm_keyboard.ui:298
272
266
#, fuzzy
273
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
274
267
msgid "Configure layouts"
275
268
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
276
269
 
297
290
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, layoutLoopingCheckBox)
298
291
#: kcm_keyboard.ui:387
299
292
#, fuzzy
300
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
301
293
msgid "Spare layouts"
302
294
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
303
295
 
314
306
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, configureKeyboardOptionsChk)
315
307
#: kcm_keyboard.ui:455
316
308
#, fuzzy
317
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
318
309
msgid "&Configure keyboard options"
319
310
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
320
311
 
399
390
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton2)
400
391
#: kcmmiscwidget.ui:39
401
392
#, fuzzy
402
 
#| msgid "Turn o&ff"
403
393
msgid "&Turn off"
404
394
msgstr "Ha&snyć"
405
395
 
421
411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, keyboardRepeatUnchangedRadioButton)
422
412
#: kcmmiscwidget.ui:85
423
413
#, fuzzy
424
 
#| msgid "Leave unchan&ged"
425
414
msgid "&Leave unchanged"
426
415
msgstr "Nic &změnić"
427
416
 
481
470
 
482
471
#: layout_tray_icon.cpp:46 layout_tray_icon.cpp:47
483
472
#, fuzzy
484
 
#| msgid "Keyboard Repeat"
485
473
msgctxt "tooltip title"
486
474
msgid "Keyboard Layout"
487
475
msgstr "Wospjetowanje tastow"
488
476
 
489
477
#: layouts_menu.cpp:134
490
478
#, fuzzy
491
 
#| msgid "&Enable keyboard repeat"
492
479
msgid "Configure..."
493
480
msgstr "&Wospjetowanje tastow zaswěćic"
 
 
b'\\ No newline at end of file'