~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/plasma-desktop/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/tg/plasma_applet_org.kde.plasma.trash.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2015-01-27 14:58:59 UTC
  • mfrom: (1.1.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150127145859-8os1p644gf9n14ba
Tags: 4:5.2.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: plasma_applet_trash\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-12-19 08:18+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 12:18+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:17+0500\n"
11
11
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Tajik <>\n"
19
19
 
20
20
#: contents/ui/main.qml:53
21
21
#, fuzzy
22
 
#| msgid "&Open"
23
22
msgctxt "a verb"
24
23
msgid "Open"
25
24
msgstr "&Кушодан"
26
25
 
27
26
#: contents/ui/main.qml:54
28
27
#, fuzzy
29
 
#| msgctxt "The trash is empty. This is not an action, but a state"
30
 
#| msgid "Empty"
31
28
msgctxt "a verb"
32
29
msgid "Empty"
33
30
msgstr "Холӣ кардан"
34
31
 
35
32
#: contents/ui/main.qml:72
36
33
#, fuzzy
37
 
#| msgid "Trash"
38
34
msgid ""
39
35
"Trash\n"
40
36
"Empty"
42
38
 
43
39
#: contents/ui/main.qml:72 contents/ui/main.qml:84
44
40
#, fuzzy, kde-format
45
 
#| msgid "One item"
46
 
#| msgid_plural "%1 items"
47
41
msgid ""
48
42
"Trash\n"
49
43
"One item"
65
59
 
66
60
#: contents/ui/main.qml:92 contents/ui/main.qml:94
67
61
#, fuzzy
68
 
#| msgctxt "@action:button"
69
 
#| msgid "Empty Trash"
70
62
msgid "Empty Trash"
71
63
msgstr "Холӣ кардани сабад"
72
64
 
73
65
#: contents/ui/main.qml:93
74
66
#, fuzzy
75
 
#| msgctxt "@info"
76
 
#| msgid "Do you really want to empty the trash? All items will be deleted."
77
67
msgid "Do you really want to empty the trash ? All the items will be deleted."
78
68
msgstr "Шумо мехоҳед сабадро холӣ кунед? Ҳамаи файлҳо нест карда мешаванд."
79
69