~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-de/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_trash.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 47.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-fi9nolc13jyx3y0s
Tags: upstream-4.6.0
Import upstream version 4.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kio_trash\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 14:25+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-06-11 17:45+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
13
13
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
30
30
msgstr ""
31
31
"Interner Fehler in der Aktion „copyOrMove“. Dies sollte niemals passieren."
32
32
 
33
 
#: trashimpl.cpp:1114
 
33
#: trashimpl.cpp:1125
34
34
msgid ""
35
35
"The trash has reached its maximum size!\n"
36
36
"Cleanup the trash manually."
38
38
"Der Mülleimer hat seine maximale Größe erreicht!\n"
39
39
"Bitte leeren Sie ihn von Hand."
40
40
 
41
 
#: trashimpl.cpp:1125
 
41
#: trashimpl.cpp:1136
42
42
msgid "The file is too large to be trashed."
43
43
msgstr "Diese Datei ist zu groß für den Mülleimer."
44
44