← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-de/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 47.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-fi9nolc13jyx3y0s
Tags: upstream-4.6.0
Import upstream version 4.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po
4
4
# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2008, 2009.
5
5
# Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>, 2009, 2010.
6
6
# Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
 
7
# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2011.
7
8
msgid ""
8
9
msgstr ""
9
10
"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
10
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
12
"POT-Creation-Date: 2010-12-18 02:18+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-24 18:17+0100\n"
13
 
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 18:33+0100\n"
 
14
"Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>\n"
14
15
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
21
"Language: de\n"
20
22
 
21
23
#: backgrounddelegate.cpp:80
22
24
#, kde-format
161
163
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_systemCheckBox)
162
164
#: rc.cpp:37
163
165
msgid "Use system-installed wallpapers in slideshow"
164
 
msgstr "System-Hintergrundbilder für Diaschau verwendend"
 
166
msgstr "Systemweit installierte Hintergrundbilder in der Diaschau verwenden"
165
167
 
166
168
#. i18n: file: slideshowconfig.ui:188
167
169
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
175
177
msgid ""
176
178
"Use wallpapers I have downloaded with \"Get New Wallpapers...\" in slideshow"
177
179
msgstr ""
 
180
"Mit „Neue Hintergrundbilder herunterladen ...“ heruntergeladene "
 
181
"Hintergrundbilder in der Diaschau verwenden"
178
182
 
179
183
#. i18n: file: slideshowconfig.ui:214
180
184
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)