← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-de/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 47.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-fi9nolc13jyx3y0s
Tags: upstream-4.6.0
Import upstream version 4.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 02:23+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 11:51+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 10:56+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
96
96
msgstr[0] "1 Aktion für dieses Gerät"
97
97
msgstr[1] "%1 Aktionen für dieses Gerät"
98
98
 
99
 
#: devicenotifier.cpp:319
 
99
#: devicenotifier.cpp:336
100
100
msgid "No devices available."
101
101
msgstr "Es sind keine Geräte verfügbar."
102
102
 
103
 
#: devicenotifier.cpp:323
 
103
#: devicenotifier.cpp:340
104
104
msgid "Most recent device"
105
105
msgstr "Zuletzt angeschlossenes Gerät"
106
106
 
107
 
#: devicenotifier.cpp:458
 
107
#: devicenotifier.cpp:475
108
108
msgid "Display"
109
109
msgstr "Anzeige"
110
110
 
111
 
#: devicenotifier.cpp:461
 
111
#: devicenotifier.cpp:478
112
112
msgid "Automounting"
113
113
msgstr "Wird autom. eingebunden ..."
114
114
 
116
116
msgid "Show hidden devices"
117
117
msgstr "Versteckte Geräte anzeigen"
118
118
 
119
 
#: notifierdialog.cpp:961
 
119
#: notifierdialog.cpp:969
120
120
#, kde-format
121
121
msgctxt "Hide a device"
122
122
msgid "Hide %1"
123
123
msgstr "„%1“ ausblenden"
124
124
 
125
 
#: notifierdialog.cpp:1025
 
125
#: notifierdialog.cpp:1033
126
126
msgid "Available Devices"
127
127
msgstr "Verfügbare Geräte"
128
128
 
129
 
#: notifierdialog.cpp:1027
 
129
#: notifierdialog.cpp:1035
130
130
msgid "No Devices Available"
131
131
msgstr "Es sind keine Geräte verfügbar"
132
132