← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-de/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 47.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-fi9nolc13jyx3y0s
Tags: upstream-4.6.0
Import upstream version 4.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_kdeobservatory.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 06:15+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 11:11+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:53+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>\n"
15
15
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
40
40
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views)
41
41
#: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293
42
42
#: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:403 kdeobservatory.cpp:404
43
 
#: kdeobservatory.cpp:539 kdeobservatory.cpp:813 rc.cpp:54 rc.cpp:78
 
43
#: kdeobservatory.cpp:538 kdeobservatory.cpp:812 rc.cpp:54 rc.cpp:78
44
44
#: topactiveprojectsview.cpp:46
45
45
msgid "Top Active Projects"
46
46
msgstr "Die aktivsten Projekte"
50
50
#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187
51
51
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views)
52
52
#: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294
53
 
#: kdeobservatory.cpp:405 kdeobservatory.cpp:549 kdeobservatory.cpp:814
 
53
#: kdeobservatory.cpp:405 kdeobservatory.cpp:548 kdeobservatory.cpp:813
54
54
#: rc.cpp:60 rc.cpp:81
55
55
msgid "Top Developers"
56
56
msgstr "Die aktivsten Entwickler"
60
60
#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196
61
61
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views)
62
62
#: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295
63
 
#: kdeobservatory.cpp:406 kdeobservatory.cpp:568 kdeobservatory.cpp:815
 
63
#: kdeobservatory.cpp:406 kdeobservatory.cpp:567 kdeobservatory.cpp:814
64
64
#: rc.cpp:57 rc.cpp:84
65
65
msgid "Commit History"
66
66
msgstr "Commit-Verlauf"
72
72
#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205
73
73
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views)
74
74
#: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296
75
 
#: kdeobservatory.cpp:407 kdeobservatory.cpp:587 kdeobservatory.cpp:816
 
75
#: kdeobservatory.cpp:407 kdeobservatory.cpp:586 kdeobservatory.cpp:815
76
76
#: rc.cpp:9 rc.cpp:63 rc.cpp:87
77
77
msgid "Krazy Report"
78
78
msgstr "Krazy-Bericht"