6
6
<link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
7
7
<link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
8
8
<link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
9
<desc>Calibrating your printer is important to print accurate colors.</desc>
9
<desc>Jūsu printera kalibrēšana ir svarīga, lai izdrukātu precīzas krāsas.</desc>
10
10
<credit type="author">
11
11
<name>Richard Hughes</name>
12
12
<email>richard@hughsie.com</email>
14
14
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
17
<title>How do I calibrate my printer?</title>
17
<title>Kā lai es kalibrēju savu printeri?</title>
20
There are two ways to profile a printer device:
19
<p>Ir divi veidi kā profilēt printera ierīci:</p>
24
<item><p>Using a photospectrometer device like the Pantone ColorMunki</p></item>
25
<item><p>Downloading a printing a reference file from a color company</p></item>
22
<item><p>Izmantot fotospektrometra ierīci, tādu kā Pantone ColorMunki</p></item>
23
<item><p>Lejupielādējot un izdrukājot atsauces failu no krāsu kompānijas</p></item>
29
Using a color company to generate a printer profile is usually the
30
cheapest option if you only have one or two different paper types.
31
By downloading the reference chart from the companies website you
32
can then send them back the print in a padded envelope where they
33
will scan the paper, generate the profile and email you back an
37
Using an expensive device such as a ColorMunki works out cheaper only
38
if you are profiling a large number of ink sets or paper types.
26
<p>Izmantojot krāsu kompāniju, lai ģenerētu printera profilu ir parasti lētākais variants pie apstākļa ja jums ir tikai viens vai divi atšķirīgi papīra tipi. Lejupielādējot atsauces diagrammu no kompāniju tīmekļa vietnes jūs varat viņiem to aizsūtīt izdrukātu aizsargātajā aploksnē. Kompānija noskanēs papīru, izveidos profilu un pa e-pastu nosūtīs jums precīzu ICC profilu.</p>
27
<p>Dārgākas ierīces kā ColorMunki izmantošana izmaksā lētāk tikai tad ja jūs profilējat lielu skaitu dažādu tintes komplektu vai papīra veidu.</p>
43
If you change your ink supplier, make sure you recalibrate the printer!
30
<p>Ja jūs mainat tintes piegādātāju, pārliecinieties ka esat nokalibrējis printeri!</p>
added
removed
gnome-help/lv/color-calibrate-printer.page
