~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/printing-inklevel.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-03-30 10:37:00 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120330103700-wniz6sz3id1lwsn1
Tags: 3.4.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-inklevel" xml:lang="sr-Latn">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="printing"/>
 
6
 
 
7
    <desc>Proverite količinu mastila ili tonera u kertridžima štampača.</desc>
 
8
 
 
9
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
 
10
 
 
11
    <credit type="author">
 
12
      <name>Anita Rajter</name>
 
13
      <email>nitalynx@gmail.com</email>
 
14
    </credit>
 
15
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
16
  
 
17
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
18
      <mal:name>Miroslav Nikolić</mal:name>
 
19
      <mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
 
20
      <mal:years>2012</mal:years>
 
21
    </mal:credit>
 
22
  </info>
 
23
 
 
24
  <title>Kako mogu da proverim nivoe mastila/tonera uštampaču?</title>
 
25
  
 
26
  <p>Na koji način ćete proveriti koliko je mastila ili tonera preostalo u vašem štampaču zavisi od modela i od proizvođača vašeg štampača, i od upravljačkih programa i aplikacija instaliranih na vašem računaru.</p>
 
27
  
 
28
  <p>Neki štampači imaju ugrađene ekrane za prikazivanje nivoa mastila i drugih podataka.</p>
 
29
  
 
30
  <p>Upravljački programi i alati stanja za većinu HP štampača su obezbeđeni od strane projekta HP oslikavanja i štampanja za Linuks (HPLIP). Drugi proizvođači možda obezbeđuju vlasničke upravljačke programe sa sličnim funkcijama.</p>
 
31
  
 
32
  <p>Drugačije, možete da instalirate programče za proveru i praćenje nivoa mastila. <app>Inkblot</app> prikazuje stanje mastila za mnoge HP, Epson i Kenon štampače. Pogledajte da li se vaš štampač nalazi na <link href="http://libinklevel.sourceforge.net./#supported">spisku podržanih modela</link>. Još jedno programče za nivoe mastila za Epsonove i neke druge štampače je <app>mktink</app>.</p>
 
33
  
 
34
  <p>Neki štampači još nisu dobro podržani na Linuksu, a drugi nisu osmišljeni da izveštavaju o nivoima mastila.</p>
 
35
 
 
36
</page>