← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/katesymbolviewer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-35dkq144t2v964jc
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/katesymbolviewer.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: katesymbolviewer\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 14:06+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-08-12 11:46+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 10:04+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
 
16
"Language: \n"
16
17
"MIME-Version: 1.0\n"
17
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
20
21
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
21
22
 
22
 
#: bash_parser.cpp:43 fortran_parser.cpp:45 plugin_katesymbolviewer.cpp:100
 
23
#: bash_parser.cpp:43 fortran_parser.cpp:45 plugin_katesymbolviewer.cpp:103
23
24
msgid "Show Functions"
24
25
msgstr "顯示函式"
25
26
 
88
89
msgid "View symbols"
89
90
msgstr "檢視符號"
90
91
 
91
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:86
 
92
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:89
92
93
msgid "Hide Symbols"
93
94
msgstr "隱藏符號"
94
95
 
95
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:88
 
96
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:91
96
97
msgid "Show Symbols"
97
98
msgstr "顯示符號"
98
99
 
99
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:96
 
100
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:99
100
101
msgid "Refresh List"
101
102
msgstr "刷新清單"
102
103
 
103
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:98
 
104
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:101
104
105
msgid "Show Macros"
105
106
msgstr "顯示巨集"
106
107
 
107
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:99
 
108
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:102
108
109
msgid "Show Structures"
109
110
msgstr "顯示結構"
110
111
 
111
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:102
 
112
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:105
112
113
msgid "List/Tree Mode"
113
114
msgstr "列表/樹狀模式"
114
115
 
115
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:103
 
116
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:106
116
117
msgid "Enable Sorting"
117
118
msgstr "開啟排序"
118
119
 
119
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:157
 
120
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:160
120
121
msgid "Symbol List"
121
122
msgstr "符號清單"
122
123
 
123
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:172
 
124
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:175
124
125
msgctxt "@title:column"
125
126
msgid "Symbols"
126
127
msgstr "符號"
127
128
 
128
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:172
 
129
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:175
129
130
msgctxt "@title:column"
130
131
msgid "Position"
131
132
msgstr "位置"
132
133
 
133
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:278
 
134
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:281
134
135
msgid "Sorry. Language not supported yet"
135
136
msgstr "抱歉，尚未支援此語言。"
136
137
 
137
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:357
 
138
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:359
138
139
msgid "Parser Options"
139
140
msgstr "剖析器選項"
140
141
 
141
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:359
 
142
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:361
142
143
msgid "Display functions parameters"
143
144
msgstr "顯示函式的參數"
144
145
 
145
 
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:360
 
146
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:362
146
147
msgid "Automatically expand nodes in tree mode"
147
148
msgstr "在樹狀模式下自動展開節點"
148
149
 
202
203
msgid "Templates"
203
204
msgstr "樣本"
204
205
 
205
 
#: plugin_katesymbolviewer.h:151
 
206
#: plugin_katesymbolviewer.h:152
206
207
msgid "Symbol Viewer"
207
208
msgstr "符號檢視器"
208
209
 
209
 
#: plugin_katesymbolviewer.h:152
 
210
#: plugin_katesymbolviewer.h:153
210
211
msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
211
212
msgstr "符號檢視器設定頁面"