← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-lt/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.1.36 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111019213942-4gpzpitrnu7hysl1
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/872506
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_microblog.po
1
1
# Lithuanian translations for plasma_applet_microblog package.
2
2
# This file is distributed under the same license as the plasma_applet_microblog package.
 
3
#
3
4
# Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>, 2008.
4
 
#
 
5
# Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>, 2011.
5
6
msgid ""
6
7
msgstr ""
7
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n"
8
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:54+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2008-11-17 22:09+0200\n"
11
 
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-26 11:14+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:40+0300\n"
 
12
"Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>\n"
12
13
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
13
14
"Language: lt\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n"
18
19
"%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
21
 
20
 
#: microblog.cpp:167
 
22
#: microblog.cpp:170
21
23
msgid "Failed to load twitter DataEngine"
22
24
msgstr ""
23
25
 
24
 
#: microblog.cpp:236
 
26
#: microblog.cpp:239
25
27
msgid "Timeline"
26
 
msgstr ""
 
28
msgstr "Laiko juosta"
27
29
 
28
 
#: microblog.cpp:237
 
30
#: microblog.cpp:240
29
31
msgid "Replies"
30
32
msgstr ""
31
33
 
32
 
#: microblog.cpp:238
 
34
#: microblog.cpp:241
33
35
msgid "Messages"
34
36
msgstr "Pranešimai"
35
37
 
36
 
#: microblog.cpp:493
 
38
#: microblog.cpp:497
37
39
msgid "Your password is required."
38
40
msgstr ""
39
41
 
40
 
#: microblog.cpp:522
 
42
#: microblog.cpp:526
41
43
msgid "Your account information is incomplete."
42
44
msgstr ""
43
45
 
44
 
#: microblog.cpp:532
 
46
#: microblog.cpp:536
45
47
msgid "Failed to access kwallet. Store password in config file instead?"
46
48
msgstr ""
47
49
 
48
 
#: microblog.cpp:551 microblog.cpp:904
 
50
#: microblog.cpp:555 microblog.cpp:908
49
51
msgid "Refreshing timeline..."
50
52
msgstr ""
51
53
 
52
 
#: microblog.cpp:578
 
54
#: microblog.cpp:582
53
55
#, kde-format
54
56
msgid "1 new tweet"
55
57
msgid_plural "%1 new tweets"
58
60
msgstr[2] ""
59
61
msgstr[3] ""
60
62
 
61
 
#: microblog.cpp:720
 
63
#: microblog.cpp:724
62
64
msgid " message"
63
65
msgid_plural " messages"
64
66
msgstr[0] " pranešimas"
66
68
msgstr[2] " pranešimai"
67
69
msgstr[3] " pranešimų"
68
70
 
69
 
#: microblog.cpp:722
 
71
#: microblog.cpp:726
70
72
msgid " minute"
71
73
msgid_plural " minutes"
72
74
msgstr[0] " minutė"
74
76
msgstr[2] " minutės"
75
77
msgstr[3] " minučių"
76
78
 
77
 
#: microblog.cpp:725
 
79
#: microblog.cpp:729
78
80
msgid "General"
79
81
msgstr "Bendri"
80
82
 
81
 
#: microblog.cpp:772
 
83
#: microblog.cpp:776
82
84
#, kde-format
83
85
msgid "%1 character left"
84
86
msgid_plural "%1 characters left"
87
89
msgstr[2] "Liko %1 simboliai"
88
90
msgstr[3] "Liko %1 simbolių"
89
91
 
90
 
#: microblog.cpp:864
 
92
#: microblog.cpp:868
91
93
msgctxt "Repeat of the post also called retweet"
92
94
msgid "Repeat completed"
93
95
msgstr ""
94
96
 
95
 
#: microblog.cpp:866
 
97
#: microblog.cpp:870
96
98
msgid "Repeat failed"
97
99
msgstr ""
98
100