← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-ga/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 5/ga/messages/kdesdk/lokalize.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Clive Johnston
  • Date: 2015-08-21 13:43:00 UTC
  • mfrom: (1.12.52)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150821134300-tul8sb2qforpw20i
Tags: 4:15.08.0-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5/ga/messages/kdesdk/lokalize.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: playground-devtools/kaider.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2015-04-28 14:39+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 09:14+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 07:58-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
571
571
"template"
572
572
msgstr ""
573
573
 
574
 
#: src/catalog/gettextheader.cpp:687
 
574
#: src/catalog/gettextheader.cpp:689
575
575
msgctxt "@window:title"
576
576
msgid "Author name missing"
577
577
msgstr ""
578
578
 
579
579
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ln)
580
 
#: src/catalog/gettextheader.cpp:687 src/nokde-stubs/welcomewidget.ui:30
 
580
#: src/catalog/gettextheader.cpp:689 src/nokde-stubs/welcomewidget.ui:30
581
581
#, fuzzy
582
582
#| msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
583
583
#| msgid "Your names"
584
584
msgid "Your name:"
585
585
msgstr "Kevin Scannell"
586
586
 
587
 
#: src/catalog/gettextheader.cpp:700
 
587
#: src/catalog/gettextheader.cpp:704
588
588
msgctxt "@window:title"
589
589
msgid "Author email missing"
590
590
msgstr ""
591
591
 
592
 
#: src/catalog/gettextheader.cpp:700
 
592
#: src/catalog/gettextheader.cpp:704
593
593
#, fuzzy
594
594
#| msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
595
595
#| msgid "Your emails"
1290
1290
"handbook for script examples and how to plug them into your project."
1291
1291
msgstr ""
1292
1292
 
1293
 
#: src/editortab.cpp:1500 src/project/project.cpp:331
1294
 
msgid "Install translate-toolkit package and retry"
 
1293
#: src/editortab.cpp:1501
 
1294
msgid "Install translate-toolkit package and retry."
1295
1295
msgstr ""
1296
1296
 
1297
 
#: src/editortab.cpp:1508
 
1297
#: src/editortab.cpp:1511
1298
1298
msgid "Select original OpenDocument on which current XLIFF file is based"
1299
1299
msgstr ""
1300
1300
 
1301
 
#: src/editortab.cpp:1509 src/project/project.cpp:336
 
1301
#: src/editortab.cpp:1513 src/project/project.cpp:336
1302
1302
msgid "OpenDocument files (*.odt *.ods)"
1303
1303
msgstr ""
1304
1304
 
1305
 
#: src/editortab.cpp:1549
1306
 
msgid "Install python-uno package for additional functionality"
 
1305
#: src/editortab.cpp:1554
 
1306
msgid "Install python-uno package for additional functionality."
1307
1307
msgstr ""
1308
1308
 
1309
 
#: src/editortab.cpp:1615
 
1309
#: src/editortab.cpp:1620
1310
1310
msgctxt "@item Undo action item"
1311
1311
msgid "Set unit text"
1312
1312
msgstr ""
2222
2222
msgid "Select folder with Gettext .po files to translate"
2223
2223
msgstr ""
2224
2224
 
2225
 
#: src/prefs/prefs.cpp:246
 
2225
#: src/prefs/prefs.cpp:247
2226
2226
#, fuzzy
2227
2227
#| msgid "*.lokalize|Lokalize translation project"
2228
 
msgid "Create software or OpenDocument translation project first"
 
2228
msgid "Create software or OpenDocument translation project first."
2229
2229
msgstr "*.lokalize|Tionscadal aistriúcháin Lokalize"
2230
2230
 
2231
 
#: src/prefs/prefs.cpp:265
 
2231
#: src/prefs/prefs.cpp:266
2232
2232
msgctxt "@title:tab"
2233
2233
msgid "General"
2234
2234
msgstr "Ginearálta"
2235
2235
 
2236
 
#: src/prefs/prefs.cpp:307
 
2236
#: src/prefs/prefs.cpp:308
2237
2237
msgctxt "@title:tab"
2238
2238
msgid "Advanced"
2239
2239
msgstr "Casta"
2240
2240
 
2241
 
#: src/prefs/prefs.cpp:326
 
2241
#: src/prefs/prefs.cpp:327
2242
2242
msgctxt "@title:tab"
2243
2243
msgid "Scripts"
2244
2244
msgstr "Scripteanna"
2245
2245
 
2246
 
#: src/prefs/prefs.cpp:332
 
2246
#: src/prefs/prefs.cpp:333
2247
2247
msgctxt "@title:tab"
2248
2248
msgid "Personal"
2249
2249
msgstr "Pearsanta"
2686
2686
msgid "Mailing list:"
2687
2687
msgstr "Liosta ríomhphoist:"
2688
2688
 
 
2689
#: src/project/project.cpp:331
 
2690
msgid "Install translate-toolkit package and retry"
 
2691
msgstr ""
 
2692
 
2689
2693
#: src/project/project.cpp:343
2690
2694
#, fuzzy, kde-format
2691
2695
#| msgid "Translation"