~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-kk/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libincidenceeditors.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-04-10 12:22:05 UTC
  • mfrom: (1.12.42)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410122205-wfyirhd37ikd18wp
Tags: 4:4.13.0-0ubuntu1
New upstream release of KDE Software Compilation

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:42+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-03-29 01:54+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-07-07 05:47+0600\n"
11
11
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
12
12
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2018
2018
msgstr ""
2019
2019
"Оы оқиға не іс жоспарымен байланысты аталымдарды (файл, хат, т.б.) көрсетеді."
2020
2020
 
2021
 
#: incidenceattendee.cpp:187
 
2021
#: incidenceattendee.cpp:207
2022
2022
#, kde-format
2023
2023
msgctxt "@info"
2024
2024
msgid ""
2028
2028
"%1 деген дұрыс эл.пошта адресі емес сияқты. Бұндайды қатысуға шын "
2029
2029
"шақырғаныңыз келе ме?"
2030
2030
 
2031
 
#: incidenceattendee.cpp:190
 
2031
#: incidenceattendee.cpp:210
2032
2032
msgctxt "@title:window"
2033
2033
msgid "Invalid Email Address"
2034
2034
msgstr "Жарамсыз эл.пошта адресі"
2035
2035
 
2036
 
#: incidenceattendee.cpp:433
 
2036
#: incidenceattendee.cpp:453
2037
2037
#, kde-format
2038
2038
msgctxt "@label Shows the number of scheduling conflicts"
2039
2039
msgid "%1 conflict"
2040
2040
msgid_plural "%1 conflicts"
2041
2041
msgstr[0] "%1 қайшылық"
2042
2042
 
2043
 
#: incidenceattendee.cpp:523
 
2043
#: incidenceattendee.cpp:544
2044
2044
msgctxt "@option"
2045
2045
msgid ""
2046
2046
"You are changing the organizer of this event. Since the organizer is also "