4
Comment=This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more. http://sources.redhat.com/gdb/
5
Comment[ca]=Aquest connector proveeix una interfície per a GDB, un depurador a nivell de codi per a C, C++ i d'altres. http://sources.redhat.com/gdb/
6
Comment[da]=Dette plugin sørger for en brugerflade til GDB, en fejlretter til C, C++ og mere. http://sources.redhat.com/gdb/
7
Comment[de]=Dieses Modul bietet eine Oberfläche für GDB, einen Quellcode-Debugger für C, C++ und andere Sprachen. http://sources.redhat.com/gdb/
8
Comment[el]=Αυτό το πρόσθετο προσφέρει ένα πρόγραμμα για το GDB, έναν αποσφαλματωτή πηγαίου κώδικα για C, C++ και άλλες γλώσσες. http://sources.redhat.com/gdb/
9
Comment[es]=Este complemento proporciona un entorno para GDB, un depurador a nivel de código para C, C++ y otros (http://sources.redhat.com/gdb/)
10
Comment[et]=See plugin pakub GDB kasutajaliidest. GDB on C, C++ ja veel mitme keele lähtekoodi tasandil tegutsev siluja. http://sources.redhat.com/gdb/
11
Comment[eu]=Plugin honek GDB-rako interfaze bat eskeintzen du. GDB, C eta C++-rako iturburu-mailako araztaile bat da. http://sources.redhat.com/gdb/
12
Comment[fa]=این وصله پایانهای برای GDB، اشکالزدای سطح منبع برای سی، C++ و بیشتر تولید میکند. http://sources.redhat.com/gdb/
13
Comment[fr]=Ce module externe fournit une interface pour GDB, un débogueur au niveau source pour C, C++ et autres. http://sources.redhat.com/gdb/
14
Comment[gl]=Esta extensión proporciona un frontal para GDB, un depurador a nivel de código para C, C++ e outras linguaxes. http://sources.redhat.com/gdb/
15
Comment[hi]=यह प्लगइन जीडीबी के लिए फ्रन्टएण्ड प्रदान करता है, जो सी, सी++ तथा और भी के लिए स्रोत-स्तर पर डिबगर हैhttp://sources.redhat.com/gdb/
16
Comment[hu]=Ez a bővítőmodul grafikus felületet biztosít a GDB nyomkövető használatához, C/C++-hoz és más nyelvekhez, forrásszinten. http://sources.redhat.com/gdb/
17
Comment[is]=Þetta íforrit útvegar framhlið fyrir GDB, frumkóða-aflúsara fyrir C, C++ og fleira. http://sources.redhat.com/gdb/
18
Comment[it]=Questo plugin fornisce un'interfaccia per GDB, un debugger a livello sorgente per C, C++ e altro. http://sources.redhat.com/gdb/
19
Comment[ja]=このプラグインは、C, C++ などのソースレベルデバッガ GDB のフロントエンドを提供します。http://sources.redhat.com/gdb/
20
Comment[nds]=Dit Moduul stellt en Böversiet för GDB praat, en Bornkode-Fehlersöker för C, C++ un annerswat. http://sources.redhat.com/gdb/
21
Comment[ne]=यो प्लगइनले C, C++ र बढीका लागि स्रोत-तह डिबगर,GDB का लागि फ्रन्टइन्ड प्रदान गर्दछ । http://sources.redhat.com/gdb/
22
Comment[nl]=Deze plugin biedt een grafische schil voor GDB, een broncode-debugger voor C, C++ en meer. http://sources.redhat.com/gdb/
23
Comment[pl]=Ta wtyczka udostępnia interfejs do GDB, debugera poziomu źródłowego dla C, C++ i innych. http://sources.redhat.com/gdb/
24
Comment[pt]=Este 'plugin' oferece uma interface para o GDB, um depurador ao nível do código para C, C++ entre outros. http://sources.redhat.com/gdb/
25
Comment[pt_BR]=Este plug-in fornece um frontend para o GDB, um depurador a nível de código para C, C++ e mais. http://sources.redhat.com/gdb/
26
Comment[ru]=Этот модуль предоставляет интерфейс к GDB, отладчику исходного кода для C, C++ и других языков. http://sources.redhat.com/gdb/
27
Comment[sk]=Tento modul poskytuje rozhranie pre GDB, debuger pre C, C++ a ďalšie. http://sources.redhat.com/gdb/
28
Comment[sl]=Ta vstavek omogoča vmesnik za GDB, razhroščevalnik na ravni izvorne kode za C, C++ in več. http://sourcs.redhat.com/gdb/
29
Comment[sr]=Овај прикључак обезбеђује интерфејс за GDB, исправљач на нивоу изворног кода за C, C++ и више. http://sources.redhat.com/gdb/
30
Comment[sr@Latn]=Ovaj priključak obezbeđuje interfejs za GDB, ispravljač na nivou izvornog koda za C, C++ i više. http://sources.redhat.com/gdb/
31
Comment[sv]=Insticksprogrammet tillhandahåller ett gränssnitt till GDB, en källkodsavlusare för C, C++ med mera. http://sources.redhat.com/gdb/
32
Comment[ta]=GDB க்கு இந்த சொருகு ஒரு முன்நிறுத்தல் , C, C++ மற்றும் பலவற்றிற்கு ஒரு மூல-நிலை டிபக்கர்
33
Comment[tg]=Ин модул дар GDB интерфейсро ба ихтиёр мегузорад, созгузори код барои C, C++ ибтидоӣва барои дигар забонҳо. http://sources.redhat.com/gdb/
34
Comment[tr]=Bu eklenti, C, C++ ve daha fazlası için bir kaynak-düzeyinde hata ayıklayıcı olan GDB için bir önucu sağlar. http://sources.redhat.com/gdb/
35
Comment[zh_CN]=这个插件是一个 GDB 前端,一个 C、C++ 和其它语言的源代码调试器。http://sources.redhat.com/gdb/
36
Comment[zh_TW]=這個外掛程式提供 GDB 的前端介面。GDB 是一個 C/C++ 還有其它語言的除錯器。http://sources.redhat.com/gdb/
38
Name[da]=KDevelop Debugger
39
Name[de]=Debugger (KDevelop)
41
Name[nds]=KDevelop-Fehlersöker
42
Name[ne]=केडीई विकास डिबगर
45
Name[sv]=KDevelop avlusare
46
Name[ta]=கெடெவ் டிபக்கர்
47
Name[zh_TW]=KDevelop 除錯器
48
GenericName=Debugger Frontend
49
GenericName[ca]=Interfície per al depurador
50
GenericName[da]=Fejlsøgningsbrugerflade
51
GenericName[de]=Debugger-Oberfläche
52
GenericName[el]=Πρόγραμμα Αποσφαλματωτή
53
GenericName[es]=Entorno del depurador
54
GenericName[et]=Siluja kasutajaliides
55
GenericName[eu]=Araztaile-interfazea
56
GenericName[fa]=پایانۀ اشکالزدا
57
GenericName[fr]=Interface du débogueur
58
GenericName[ga]=Comhéadan Dífhabhtóra
59
GenericName[gl]=Frontal de depuración
60
GenericName[hi]=डिबगर फ्रन्टएण्ड
61
GenericName[hu]=Grafikus felület nyomkövetéshez
62
GenericName[it]=Interfaccia al debugger
63
GenericName[ja]=デバッガフロントエンド
64
GenericName[nds]=Fehlersöker-Böversiet
65
GenericName[ne]=डिबगर फ्रन्टइन्ड
66
GenericName[nl]=Grafische schil voor debugger
67
GenericName[pl]=Interfejs do debugera
68
GenericName[pt]=Interface de Depuração
69
GenericName[pt_BR]=Frontend do Depurador
70
GenericName[ru]=Интегрированный отладчик
71
GenericName[sk]=Debuger rozhranie
72
GenericName[sl]=Vmesnik razhroščevalnika
73
GenericName[sr]=Интерфејс исправљача
74
GenericName[sr@Latn]=Interfejs ispravljača
75
GenericName[sv]=Gränssnitt för avlusare
76
GenericName[ta]=டிபக்கர் பிரான்டட்
77
GenericName[tg]=Интеграл ёфтани созгузор
78
GenericName[tr]=Hata Ayıklayıcı Önucu
79
GenericName[zh_CN]=调试器前端
80
GenericName[zh_TW]=除錯器前端
82
ServiceTypes=KDevelop/Plugin
83
X-KDE-Library=libkdevdebugger
85
X-KDevelop-Scope=Project
86
X-KDevelop-Properties=CompiledDevelopment