~ubuntu-branches/debian/sid/kdevelop/sid

Comment[ca]=Proporciona un mètode eficient per a cercar i obrir fitxers, classes i mètodes en un projecte gran. Quan està carregat apareix en el menú Fitxer i Eines.

Comment[da]=Giver en effektiv måde at finde/åbne, filer, klasser og metoder i et stort projekt. Viser sig i Fil- og værktøjsmenuerne når den er indlæst.

Comment[de]=Stellt eine effektive Möglichkeit zum Suchen und Öffnen von Dateien in einem großen Projekt zur Verfügung. Erscheint im Menü "Datei", wenn es geladen ist.

Comment[el]=Προσφέρει μια εύχρηστη μέθοδο αναζήτησης/ανοίγματος αρχείων, κλάσεων και μεθόδων σε ένα μεγάλο έργο. Εμφανίζεται στα μενού αρχείων και εργαλείων όταν φορτωθεί.

Comment[es]=Proporciona un método para para buscar/abrir archivos, clases y métodos de un proyecto grande. Aparece en los menús Archivo y Herramientas cuando está cargado.

Comment[et]=Võimaldab hõlpsasti leida/avada faile, klasse ja meetodeid suures projektis. Laadimisel kättesaadav faili- ja tööriistade menüüs.

Comment[eu]=Proiektu handi batean fitxategiak, klaseak eta metodoak aurkitzeko/irekitzeko aukera eskeintzen du. Fitxategia eta Tresnak menutan agertzen da kargatzean.

Comment[fa]=راه مؤثری برای یافتن/باز کردن پرونده‌ها، رده‌ها و روشها در پروژه‌های بزرگ فراهم می‌کند. در هنگام بارگذاری در گزینگان ابزار و پرونده ظاهر می‌شود.

Comment[fr]=Fournit une manière efficace pour chercher / ouvrir des fichiers, classes et méthodes dans des grands projets. Apparaît dans les menus « Fichier » et « Outils » lorsque chargé.

Comment[gl]=Proporciona un método eficiente para atopar/abrir ficheiros, clases e métodos nun proxecto grande. Aparece nos menús Ficheiro e Ferramentas cando se carga.

Comment[hu]=Segítséget nyújt nagy projekteknél fájlok, osztályok és tagfüggvények kereséséhez, megnyitásához. Betöltéskor a Fájl és Eszközök menübe kerül.

Comment[it]=Offre un modo efficiente per trovare/aprire file, classi e metodi in un progetto di ampia dimensione. Appare nel menu File e Strumenti quando caricato.

Comment[ja]=大規模なプロジェクトでのファイルやクラス、メソッドを検索したり開く効率的な方法を提供します。読み込まれると、ファイルとツールのメニューに現れます。

Comment[ms]=Menyediakan cara efisien untuk mencari/membuka fail, kelas dan kaedah dalam projek besar. Muncul sebagai menu Fail dan Alatan apabila dimuatkan.

Comment[nds]=Stellt en effektiv Metood för't Söken un Opmaken vun Dateien, Klassen un Metoden in grötter Projekten praat. Dukt in't Menü "Datei" un "Warktüüch" op, wenn laadt.

Comment[ne]=ठूलो परियोजनामा फाइल फेला पार्ने/खोल्ने, कक्षहरू र विधिको उपयुक्त तरिका प्रदान गर्दछ । लोड भएको बेलामा फाइल र उपकरणमा देखा पर्दछ ।

Comment[nl]=Biedt een snelle manier om bestanden te vinden/openen in een groot project. Verschijnt in menu Bestand en Gereedschap als het geladen is.

Comment[pl]=Umożliwia wyszukiwanie/otwieranie plików, klas i metod w dużym projekcie. Po wczytaniu pojawia się w menu Plik i Narzędzia.

Comment[pt]=Oferece uma forma eficiente de procurar/abrir ficheiros, classes e métodos num projecto grande. Aparece nos menus Ficheiro e Ferramentas quando é carregado.

Comment[pt_BR]=Fornece uma maneira eficiente de procurar/abrir arquivos, classes e métodos em um grande projeto. Aparece nos menus Arquivo e Ferramentas quando carregado.

Comment[ru]=Предоставляет эффективное средство нахождения и открытия файлов и классов в больших проектах.

Comment[sk]=Poskytuje efektívny spôsob hľadania/otvárania súborov, tried a metód vo veľkom projekte. Po načítaní sa objaví v menu Súbor a Nástroje.

Comment[sr]=Обезбеђује ефикасан начин проналажења/отварања фајлова, класа и метода у великом пројекту. Појављује се у менијима „Фајл“ и „Алати“ када је учитан.

Comment[sr@Latn]=Obezbeđuje efikasan način pronalaženja/otvaranja fajlova, klasa i metoda u velikom projektu. Pojavljuje se u menijima „Fajl“ i „Alati“ kada je učitan.

Comment[sv]=Erbjuder ett effektivt sätt att hitta och öppna filer, klasser och metoder i ett stort projekt. Finns i menyn Arkiv och Verktyg när det laddats.

Comment[ta]=பெரிய திட்ட பணிகளில் உள்ள கோப்பினை திறக்க/தேட இது ஒரு நல்ல வழியை தரும். ஏற்றியபின் கோப்பு பட்டியலில் இது தோன்றும்.

Comment[tg]=Воситаи зуд ёфтан, кушодани файлҳо ва синфҳо дар лоиҳаҳоро имкон медиҳад.

Comment[tr]=Büyük bir projede dosyaları, sınıfları ve yöntemleri bulmak ve açmak için verimli bir yol sunar. Yüklendiğinde Dosya ve Araçlar menüsünde durur.

Comment[zh_CN]=提供在大工程中查找/打开文件、类和方法的有效方法。启动后显示在文件菜单中。

Comment[zh_TW]=在大型專案中有效率地尋找/開啟檔案、類別與方法。載入後可以在檔案與工具選單中找到。

Name=KDevQuickOpen

Name[da]=KDevelop hurtigåbner

Name[de]=Schnellöffner-Komponente (KDevelop)

Name[hi]=के-डेव-क्विक-ओपन

Name[nds]=KDevelop-Fixopmaker

Name[pl]=KDevSzybkieOtwarcie

Name[sk]=KDev rýchle otvorenie

Name[sv]=KDevelop snabböppna

Name[ta]=KDev சீக்கிரம் திற

Name[zh_TW]=KDevelop 快速開啟

GenericName=QuickOpen

GenericName[ca]=Obertura ràpida

GenericName[da]=Hurtigåbner

GenericName[de]=Schnellöffner

GenericName[el]=ΓρήγοροΆνοιγμα

GenericName[es]=Apertura rápida

GenericName[et]=Kiiresti avamine

GenericName[fa]=باز کردن سریع

GenericName[fr]=Ouverture rapide

GenericName[gl]=Apertura rápida

GenericName[hi]=क्विक-ओपन

GenericName[hu]=Gyors fájlmegnyitó

GenericName[it]=Apertura rapida

GenericName[ja]=簡易読み込み

GenericName[nds]=Gau opmaken

GenericName[ne]=शीघ्र खुला

GenericName[nl]=Snel openen

GenericName[pl]=Szybkie otwarcie

GenericName[pt]=Abertura Rápida

GenericName[ru]=Быстрое открытие

GenericName[sk]=Rýchle otvorenie

GenericName[sl]=Hitro odprtje

GenericName[sr]=Брзо отварање

GenericName[sr@Latn]=Brzo otvaranje

GenericName[sv]=Snabböppna

GenericName[ta]=சீக்கிரம் திற

GenericName[tg]=Ба зуди кушодан

GenericName[tr]=HızlıAç

GenericName[zh_CN]=快速打开

GenericName[zh_TW]=快速開啟

Icon=kdevelop

ServiceTypes=KDevelop/QuickOpen

X-KDevelop-Scope=Project

X-KDE-Library=libkdevquickopen

X-KDevelop-Version=5

X-KDevelop-Properties=CodeNavigation

Older »