24
25
#. i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:19
25
26
#. i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget)
30
35
#. i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:42
31
36
#. i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
36
41
#. i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:88
37
42
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView)
39
44
msgid "A list of Snippets"
40
45
msgstr "Фрагменттер тізімі"
42
47
#. i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:91
43
48
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView)
45
50
msgid "A list of Snippets, what else"
46
51
msgstr "Фрагменттер тізімі, әрине"
48
53
#. i18n: file: plugin_katesnippets.rc:4
49
54
#. i18n: ectx: Menu (tools)