1
# Hebrew translation for amarok
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the amarok package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: amarok\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-10-02 23:38+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 00:16+0000\n"
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
13
"<rosetta@launchpad.net>\n"
14
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-24 02:27+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
22
msgid "Install, list, remove Amarok applets"
26
msgid "Amarok Applet Manager"
30
msgid "(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo Franchi"
38
msgid "Original author"
50
msgid "For install or remove, operates on applets installed for all users."
54
msgctxt "Do not translate <path>"
55
msgid "Install the applet at <path>"
59
msgctxt "Do not translate <path>"
60
msgid "Upgrade the applet at <path>"
64
msgid "List installed applets"
68
msgctxt "Do not translate <name>"
69
msgid "Remove the applet named <name>"
74
"Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data "
75
"directories for this KDE session will be searched instead."
80
msgid "Successfully removed %1"
85
msgid "Removal of %1 failed."
90
msgid "Plugin %1 is not installed."
95
msgid "Successfully installed %1"
100
msgid "Installation of %1 failed."
105
"No option was given, this is the error message telling the user he needs at "
106
"least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"
107
msgid "One of install, remove, upgrade or list is required."
111
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
113
msgstr " ,Launchpad Contributions:,Ilan"
116
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
118
msgstr ",,ilan@fonz.net"