← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-engb/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcm_device_automounter.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.12.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-byr3cok7p8qas78x
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcm_device_automounter.po
1
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
 
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010.
 
4
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010, 2011.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:43+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 14:58+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 02:45+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-01-29 11:32+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
12
12
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
16
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
18
"Language: en_GB\n"
18
19
 
19
20
#: DeviceAutomounterKCM.cpp:48
20
21
msgid "Device Automounter"
103
104
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, automountUnknownDevices)
104
105
#: rc.cpp:11
105
106
msgid ""
106
 
"When this is checked, KDE will only automatically mount devices it "
107
 
"remembers. A device is 'remembered' if it has ever been mounted before. For "
108
 
"instance, plugging in a USB media player to charge is not sufficient to "
109
 
"'remember' it - if the files are not accessed, KDE will not automatically "
110
 
"mount the player next time it is seen. Once they have been accessed, "
111
 
"however, KDE will remember to automatically make the contents accessible to "
112
 
"your system."
 
107
"When this is checked, only remembered devices will be automatically mounted. "
 
108
"A device is 'remembered' if it has ever been mounted before. For instance, "
 
109
"plugging in a USB media player to charge is not sufficient to 'remember' it "
 
110
"- if the files are not accessed, it will not be automatically mounted the "
 
111
"next time it is seen. Once they have been accessed, however, the device's "
 
112
"contents will be automatically made available to the system."
113
113
msgstr ""
114
 
"When this is ticked, KDE will only automatically mount devices it remembers. "
 
114
"When this is ticked, only remembered devices will be automatically mounted. "
115
115
"A device is 'remembered' if it has ever been mounted before. For instance, "
116
116
"plugging in a USB media player to charge is not sufficient to 'remember' it "
117
 
"- if the files are not accessed, KDE will not automatically mount the player "
118
 
"next time it is seen. Once they have been accessed, however, KDE will "
119
 
"remember to automatically make the contents accessible to your system."
 
117
"- if the files are not accessed, it will not be automatically mounted the "
 
118
"next time it is seen. Once they have been accessed, however, the device's "
 
119
"contents will be automatically made available to the system."
120
120
 
121
121
#. i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:48
122
122
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, automountUnknownDevices)
133
133
#: rc.cpp:17
134
134
msgid ""
135
135
"If any removable storage devices are connected to your system when you login "
136
 
"to your desktop, KDE will automatically make the contents available to your "
 
136
"to your desktop, their contents will automatically be made available to your "
137
137
"system for other programs to read."
138
138
msgstr ""
139
139
"If any removable storage devices are connected to your system when you login "
140
 
"to your desktop, KDE will automatically make the contents available to your "
 
140
"to your desktop, their contents will automatically be made available to your "
141
141
"system for other programs to read."
142
142
 
143
143
#. i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:58
150
150
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, automountOnPlugin)
151
151
#: rc.cpp:23
152
152
msgid ""
153
 
"When this is checked, KDE will automatically make the contents of any "
154
 
"storage device available to the system when it is plugged in or attached."
 
153
"When this is checked, the contents of any storage device will automatically "
 
154
"be made available to the system when it is plugged in or attached."
155
155
msgstr ""
156
 
"When this is ticked, KDE will automatically make the contents of any storage "
157
 
"device available to the system when it is plugged in or attached."
 
156
"When this is ticked, the contents of any storage device will automatically "
 
157
"be made available to the system when it is plugged in or attached."
158
158
 
159
159
#. i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:68
160
160
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, automountOnPlugin)
172
172
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, deviceView)
173
173
#: rc.cpp:32
174
174
msgid ""
175
 
"This list contains the storage devices known to KDE. If \"Automount on Login"
176
 
"\" is checked, the device will be automatically mounted even though \"Mount "
177
 
"all removable media at login\" is unchecked. The same applies for "
 
175
"This list contains the storage devices known to the system. If \"Automount "
 
176
"on Login\" is checked, the device will be automatically mounted even though "
 
177
"\"Mount all removable media at login\" is unchecked. The same applies for "
178
178
"\"Automount on Attach\".\n"
179
179
"\n"
180
180
"If \"Enable automatic mounting of removable media\" is unchecked, the "
181
181
"overrides do not apply and no devices will be automatically mounted."
182
182
msgstr ""
183
 
"This list contains the storage devices known to KDE. If \"Automount on Login"
184
 
"\" is ticked, the device will be automatically mounted even though \"Mount "
185
 
"all removable media at login\" is unticked. The same applies for \"Automount "
186
 
"on Attach\".\n"
 
183
"This list contains the storage devices known to the system. If \"Automount "
 
184
"on Login\" is checked, the device will be automatically mounted even though "
 
185
"\"Mount all removable media at login\" is unticked. The same applies for "
 
186
"\"Automount on Attach\".\n"
187
187
"\n"
188
188
"If \"Enable automatic mounting of removable media\" is unticked, the "
189
189
"overrides do not apply and no devices will be automatically mounted."
192
192
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, forgetDevice)
193
193
#: rc.cpp:37
194
194
msgid ""
195
 
"Clicking this button causes KDE to 'forget' that the selected devices ever "
196
 
"existed. This is only useful if \"Only automatically mount removable media "
197
 
"that has been manually mounted before\" is checked. Once a device is "
198
 
"forgotten and KDE is set to only automatically mount familiar devices, the "
199
 
"device will not be automatically mounted."
 
195
"Clicking this button causes the selected devices to be 'forgotten'. This is "
 
196
"only useful if \"Only automatically mount removable media that has been "
 
197
"manually mounted before\" is checked. Once a device is forgotten and the "
 
198
"system is set to only automatically mount familiar devices, the device will "
 
199
"not be automatically mounted."
200
200
msgstr ""
201
 
"Clicking this button causes KDE to 'forget' that the selected devices ever "
202
 
"existed. This is only useful if \"Only automatically mount removable media "
203
 
"that has been manually mounted before\" is ticked. Once a device is "
204
 
"forgotten and KDE is set to only automatically mount familiar devices, the "
205
 
"device will not be automatically mounted."
 
201
"Clicking this button causes the selected devices to be 'forgotten'. This is "
 
202
"only useful if \"Only automatically mount removable media that has been "
 
203
"manually mounted before\" is ticked. Once a device is forgotten and the "
 
204
"system is set to only automatically mount familiar devices, the device will "
 
205
"not be automatically mounted."
206
206
 
207
207
#. i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:137
208
208
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, forgetDevice)