2149
2149
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NewGameSummary)
2150
2150
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:27
2151
2151
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
2152
#: rc.cpp:229 rc.cpp:232
2152
#: rc.cpp:228 rc.cpp:231
2153
2153
msgid "New Game Summary"
2154
2154
msgstr "New Game Summary"
2156
2156
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:51
2157
2157
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, skinNameLabel)
2159
2159
msgid "skin name"
2160
2160
msgstr "skin name"
2162
2162
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:102
2163
2163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
2165
2165
msgid "Players"
2166
2166
msgstr "Players"
2168
2168
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:128
2169
2169
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
2171
2171
msgid "Goal type:"
2172
2172
msgstr "Goal type:"
2174
2174
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:135
2175
2175
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, goalTypeLabel)
2177
2177
msgid "goal type"
2178
2178
msgstr "goal type"
2180
2180
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:163
2181
2181
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, playersTable)
2186
2186
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:174
2187
2187
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, playersTable)
2189
2189
msgid "Nationality"
2190
2190
msgstr "Nationality"
2192
2192
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:185
2193
2193
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, playersTable)
2195
2195
msgid "Computer"
2196
2196
msgstr "Computer"
2198
2198
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:196
2199
2199
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, playersTable)
2201
2201
msgid "Network"
2202
2202
msgstr "Network"
2204
2204
#. i18n: file: Dialogs/newGameSummary.ui:239
2205
2205
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, finishButton)
2210
2210
#. i18n: file: ksirkui.rc:10
2211
2211
#. i18n: ectx: Menu (game)
2216
2216
#. i18n: file: ksirkui.rc:24
2217
2217
#. i18n: ectx: Menu (settings)
2219
2219
msgid "&Settings"
2220
2220
msgstr "&Settings"
2222
2222
#. i18n: file: ksirkui.rc:26
2223
2223
#. i18n: ectx: Menu (help)
2228
2228
#. i18n: file: ksirkui.rc:31
2229
2229
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
2231
2231
msgid "Main Toolbar"
2232
2232
msgstr "Main Toolbar"
2234
2234
#. i18n: file: mainMenu.ui:31
2235
2235
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lImage1)
2237
2237
msgid "LeftImg"
2238
2238
msgstr "LeftImg"
2240
2240
#. i18n: file: mainMenu.ui:38
2241
2241
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lTitle)
2243
2243
msgid "<h1>KsirK</h1>"
2244
2244
msgstr "<h1>KsirK</h1>"
2246
2246
#. i18n: file: mainMenu.ui:45
2247
2247
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lImage2)
2249
2249
msgid "RightImg"
2250
2250
msgstr "RightImg"
2252
2252
#. i18n: file: mainMenu.ui:97
2253
2253
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbNewGame)
2255
2255
msgid "New Local Game"
2256
2256
msgstr "New Local Game"
2258
2258
#. i18n: file: mainMenu.ui:104
2259
2259
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbJabberGame)
2261
2261
msgid "Play KsirK over Jabber Network"
2262
2262
msgstr "Play KsirK over Jabber Network"
2264
2264
#. i18n: file: mainMenu.ui:118
2265
2265
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbJoin)
2267
2267
msgid "Join Standard TCP/IP Network Game"
2268
2268
msgstr "Join Standard TCP/IP Network Game"
2270
2270
#. i18n: file: mainMenu.ui:125
2271
2271
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbLoad)
2276
2276
#. i18n: file: mainMenu.ui:145
2277
2277
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbQuit)
2282
#. i18n: file: preferences.ui:25
2283
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KsirkPreferencesWidget)
2285
msgid "KsirK Preferences"
2286
msgstr "KsirK Preferences"
2288
#. i18n: file: preferences.ui:37
2289
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, soundEnabled)
2291
msgid "Sound enabled"
2292
msgstr "Sound enabled"
2294
#. i18n: file: preferences.ui:50
2295
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
2297
msgid "Sprites speed (slow, normal, rapid, immediate)"
2298
msgstr "Sprites speed (slow, normal, rapid, immediate)"
2300
#. i18n: file: preferences.ui:94
2301
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, helpEnabled)
2306
#. i18n: file: preferences.ui:101
2307
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, armiesNumbers)
2309
msgid "Show number of armies on countries"
2310
msgstr "Show number of armies on countries"
2312
2282
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:7
2313
2283
#. i18n: ectx: label, entry (spritesSpeed), group (General)
2315
2285
msgid "The sprites speed: slow, normal, quick, immediate"
2316
2286
msgstr "The sprites speed: slow, normal, quick, immediate"
2318
2288
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:11
2319
2289
#. i18n: ectx: label, entry (soundEnabled), group (General)
2321
2291
msgid "If true, sounds are played; they are not otherwise."
2322
2292
msgstr "If true, sounds are played; they are not otherwise."
2324
2294
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:15
2325
2295
#. i18n: ectx: label, entry (helpEnabled), group (General)
2327
2297
msgid "If true, help is displayed; they are not otherwise."
2328
2298
msgstr "If true, help is displayed; they are not otherwise."
2330
2300
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:19
2331
2301
#. i18n: ectx: label, entry (showArmiesNumbers), group (General)
2333
2303
msgid "If true, the number of armies is displayed on each country."
2334
2304
msgstr "If true, the number of armies is displayed on each country."
2336
2306
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:23
2337
2307
#. i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
2339
2309
msgid "The graphical theme to be used."
2340
2310
msgstr "The graphical theme to be used."
2342
2312
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:26
2343
2313
#. i18n: ectx: label, entry (jabberId), group (General)
2345
2315
msgid "The last used Jabber Id."
2346
2316
msgstr "The last used Jabber Id."
2348
2318
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:29
2349
2319
#. i18n: ectx: label, entry (jabberPassword), group (General)
2351
2321
msgid "The password of the last used Jabber Id."
2352
2322
msgstr "The password of the last used Jabber Id."
2354
2324
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:32
2355
2325
#. i18n: ectx: label, entry (roomJid), group (General)
2357
2327
msgid "The last used Jabber groupchat room."
2358
2328
msgstr "The last used Jabber groupchat room."
2360
2330
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:35
2361
2331
#. i18n: ectx: label, entry (roomPassword), group (General)
2363
2333
msgid "The password for last used Jabber groupchat room."
2364
2334
msgstr "The password for last used Jabber groupchat room."
2366
2336
#. i18n: file: ksirksettings.kcfg:38
2367
2337
#. i18n: ectx: label, entry (nickname), group (General)
2369
2339
msgid "The nickname used in the last used Jabber groupchat room."
2370
2340
msgstr "The nickname used in the last used Jabber groupchat room."
2372
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 1
2373
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 516
2374
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 531
2375
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 536
2376
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 558
2377
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 1
2378
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 529
2379
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 544
2380
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 566
2381
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 1
2382
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 529
2383
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 544
2384
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 566
2385
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 1
2386
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 516
2387
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 531
2388
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 536
2389
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 558
2390
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 1
2391
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 529
2392
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 544
2393
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 566
2394
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 1
2395
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 529
2396
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 544
2397
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 566
2398
#: rc.cpp:355 rc.cpp:514 rc.cpp:541 rc.cpp:553 rc.cpp:580 rc.cpp:736
2399
#: rc.cpp:913 rc.cpp:937 rc.cpp:967 rc.cpp:1126 rc.cpp:1303 rc.cpp:1327
2342
#. i18n: file: preferences.ui:25
2343
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KsirkPreferencesWidget)
2345
msgid "KsirK Preferences"
2346
msgstr "KsirK Preferences"
2348
#. i18n: file: preferences.ui:37
2349
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, soundEnabled)
2351
msgid "Sound enabled"
2352
msgstr "Sound enabled"
2354
#. i18n: file: preferences.ui:50
2355
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
2357
msgid "Sprites speed (slow, normal, rapid, immediate)"
2358
msgstr "Sprites speed (slow, normal, rapid, immediate)"
2360
#. i18n: file: preferences.ui:94
2361
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, helpEnabled)
2366
#. i18n: file: preferences.ui:101
2367
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, armiesNumbers)
2369
msgid "Show number of armies on countries"
2370
msgstr "Show number of armies on countries"
2372
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 1
2373
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 516
2374
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 531
2375
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 536
2376
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 558
2377
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 1
2378
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 529
2379
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 544
2380
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 566
2381
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 1
2382
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 529
2383
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 544
2384
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 566
2385
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 1
2386
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 516
2387
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 531
2388
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 536
2389
#. i18n: file skins/default/Data/world.desktop line 558
2390
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 1
2391
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 529
2392
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 544
2393
#. i18n: file skins/legacy/Data/world.desktop line 566
2394
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 1
2395
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 529
2396
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 544
2397
#. i18n: file skins/static/Data/world.desktop line 566
2398
#: rc.cpp:354 rc.cpp:513 rc.cpp:540 rc.cpp:552 rc.cpp:579 rc.cpp:735
2399
#: rc.cpp:912 rc.cpp:936 rc.cpp:966 rc.cpp:1125 rc.cpp:1302 rc.cpp:1326
2403
2403
msgstr "Africa"