← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-engb/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma-desktop.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.12.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-byr3cok7p8qas78x
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma-desktop.po
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
#
5
5
# Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>, 2008.
6
 
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010.
 
6
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010, 2011.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-05 10:59+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 21:30+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 04:15+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-02-05 17:22+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
14
14
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
20
"Language: en_GB\n"
20
21
 
21
 
#: controllerwindow.cpp:404
 
22
#: controllerwindow.cpp:401
22
23
msgid "Activities"
23
24
msgstr "Activities"
24
25
 
38
39
msgid "Previous Activity"
39
40
msgstr "Previous Activity"
40
41
 
41
 
#: desktopcorona.cpp:147 desktopcorona.cpp:153
 
42
#: desktopcorona.cpp:146 desktopcorona.cpp:152
42
43
msgid "Add Panel"
43
44
msgstr "Add Panel"
44
45
 
45
 
#: desktopcorona.cpp:613 desktopcorona.cpp:643
46
 
#, fuzzy
47
 
#| msgid "New Activity"
 
46
#: desktopcorona.cpp:617 desktopcorona.cpp:647 plasmaapp.cpp:1387
48
47
msgctxt "Default name for a new activity"
49
48
msgid "New Activity"
50
49
msgstr "New Activity"
53
52
msgid "&Execute"
54
53
msgstr "&Execute"
55
54
 
56
 
#: interactiveconsole.cpp:68 activitymanager/filterbar.cpp:160
 
55
#: interactiveconsole.cpp:68 activitymanager/filterbar.cpp:163
57
56
msgid "Templates"
58
57
msgstr "Templates"
59
58
 
82
81
msgid "Unable to load script file <b>%1</b>"
83
82
msgstr "Unable to load script file <b>%1</b>"
84
83
 
85
 
#: interactiveconsole.cpp:260
 
84
#: interactiveconsole.cpp:258
86
85
msgid "Open Script File"
87
86
msgstr "Open Script File"
88
87
 
89
 
#: interactiveconsole.cpp:390
 
88
#: interactiveconsole.cpp:386
90
89
msgid "Save Script File"
91
90
msgstr "Save Script File"
92
91
 
93
 
#: interactiveconsole.cpp:473
 
92
#: interactiveconsole.cpp:469
94
93
#, kde-format
95
94
msgid "Executing script at %1"
96
95
msgstr "Executing script at %1"
97
96
 
98
 
#: interactiveconsole.cpp:494
 
97
#: interactiveconsole.cpp:490
99
98
#, no-c-format, kde-format
100
99
msgid "Runtime: %1ms"
101
100
msgstr "Runtime: %1ms"
104
103
msgid "The KDE desktop, panels and widgets workspace application."
105
104
msgstr "The KDE desktop, panels and widgets workspace application."
106
105
 
107
 
#: main.cpp:102
 
106
#: main.cpp:104
108
107
msgid "Plasma Desktop Shell"
109
108
msgstr "Plasma Desktop Shell"
110
109
 
111
 
#: main.cpp:104
 
110
#: main.cpp:106
112
111
msgid "Copyright 2006-2009, The KDE Team"
113
112
msgstr "Copyright 2006-2009, The KDE Team"
114
113
 
115
 
#: main.cpp:105
 
114
#: main.cpp:107
116
115
msgid "Aaron J. Seigo"
117
116
msgstr "Aaron J. Seigo"
118
117
 
119
 
#: main.cpp:106
 
118
#: main.cpp:108
120
119
msgid "Author and maintainer"
121
120
msgstr "Author and maintainer"
122
121
 
123
 
#: main.cpp:108
 
122
#: main.cpp:110
124
123
msgid "John Lions"
125
124
msgstr "John Lions"
126
125
 
127
 
#: main.cpp:109
 
126
#: main.cpp:111
128
127
msgid "In memory of his contributions, 1937-1998."
129
128
msgstr "In memory of his contributions, 1937-1998."
130
129
 
131
 
#: panelcontroller.cpp:139
 
130
#: panelcontroller.cpp:138
132
131
msgid "Panel Alignment"
133
132
msgstr "Panel Alignment"
134
133
 
135
 
#: panelcontroller.cpp:142 panelcontroller.cpp:390
 
134
#: panelcontroller.cpp:141 panelcontroller.cpp:407
136
135
msgid "Left"
137
136
msgstr "Left"
138
137
 
139
 
#: panelcontroller.cpp:148
 
138
#: panelcontroller.cpp:147
140
139
msgid "Center"
141
140
msgstr "Centre"
142
141
 
143
 
#: panelcontroller.cpp:153 panelcontroller.cpp:391
 
142
#: panelcontroller.cpp:152 panelcontroller.cpp:408
144
143
msgid "Right"
145
144
msgstr "Right"
146
145
 
147
 
#: panelcontroller.cpp:164
 
146
#: panelcontroller.cpp:163
148
147
msgid "Visibility"
149
148
msgstr "Visibility"
150
149
 
151
 
#: panelcontroller.cpp:167
 
150
#: panelcontroller.cpp:166
152
151
msgid "Always visible"
153
152
msgstr "Always visible"
154
153
 
155
 
#: panelcontroller.cpp:172
 
154
#: panelcontroller.cpp:171
156
155
msgid "Auto-hide"
157
156
msgstr "Auto-hide"
158
157
 
159
 
#: panelcontroller.cpp:177
 
158
#: panelcontroller.cpp:176
160
159
msgid "Windows can cover"
161
160
msgstr "Windows can cover"
162
161
 
163
 
#: panelcontroller.cpp:182
 
162
#: panelcontroller.cpp:181
164
163
msgid "Windows go below"
165
164
msgstr "Windows go below"
166
165
 
167
 
#: panelcontroller.cpp:188
 
166
#: panelcontroller.cpp:187
168
167
msgid "Screen Edge"
169
168
msgstr "Screen Edge"
170
169
 
171
 
#: panelcontroller.cpp:194 panelcontroller.cpp:387
 
170
#: panelcontroller.cpp:191
 
171
msgid "Press left mouse button and drag to a screen edge to change panel edge"
 
172
msgstr ""
 
173
 
 
174
#: panelcontroller.cpp:194 panelcontroller.cpp:404
172
175
msgid "Height"
173
176
msgstr "Height"
174
177
 
175
 
#: panelcontroller.cpp:204
 
178
#: panelcontroller.cpp:197
 
179
msgid "Press left mouse button and drag vertically to change panel height"
 
180
msgstr ""
 
181
 
 
182
#: panelcontroller.cpp:205
176
183
msgid "More Settings"
177
184
msgstr "More Settings"
178
185
 
179
 
#: panelcontroller.cpp:216
 
186
#: panelcontroller.cpp:206
 
187
msgid "Show more options about panel alignment, visibility and other settings"
 
188
msgstr ""
 
189
 
 
190
#: panelcontroller.cpp:218
180
191
msgid "Maximize Panel"
181
192
msgstr "Maximise Panel"
182
193
 
183
 
#: panelcontroller.cpp:222
 
194
#: panelcontroller.cpp:224
184
195
msgid "Close this configuration window"
185
196
msgstr "Close this configuration window"
186
197
 
187
 
#: panelcontroller.cpp:271
 
198
#: panelcontroller.cpp:273
188
199
msgid "Add Spacer"
189
200
msgstr "Add Spacer"
190
201
 
191
 
#: panelcontroller.cpp:376
 
202
#: panelcontroller.cpp:275
 
203
msgid "Add a spacer to the panel useful to add some space between two widgets"
 
204
msgstr ""
 
205
 
 
206
#: panelcontroller.cpp:393
192
207
msgid "Width"
193
208
msgstr "Width"
194
209
 
195
 
#: panelcontroller.cpp:379
 
210
#: panelcontroller.cpp:396
196
211
msgid "Top"
197
212
msgstr "Top"
198
213
 
199
 
#: panelcontroller.cpp:380
 
214
#: panelcontroller.cpp:397
200
215
msgid "Bottom"
201
216
msgstr "Bottom"
202
217
 
203
 
#: plasmaapp.cpp:251
 
218
#: plasmaapp.cpp:264
204
219
msgid "Show Dashboard"
205
220
msgstr "Show Dashboard"
206
221
 
207
 
#: plasmaapp.cpp:786
 
222
#: plasmaapp.cpp:807
208
223
msgid "Activities..."
209
224
msgstr "Activities..."
210
225
 
211
 
#: plasmaapp.cpp:1174
 
226
#: plasmaapp.cpp:1193
212
227
#, kde-format
213
228
msgctxt "%1 is the activity name"
214
229
msgid "copy of %1"
215
230
msgstr "copy of %1"
216
231
 
217
 
#: plasmaapp.cpp:1313
 
232
#: plasmaapp.cpp:1337
218
233
#, kde-format
219
234
msgid ""
220
235
"A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>"
221
236
msgstr ""
222
237
"A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>"
223
238
 
224
 
#: plasmaapp.cpp:1315
 
239
#: plasmaapp.cpp:1348
 
240
#, fuzzy
 
241
#| msgid "Add to current activity"
 
242
msgid "Unlock and add to current activity"
 
243
msgstr "Add to current activity"
 
244
 
 
245
#: plasmaapp.cpp:1351
225
246
msgid "Add to current activity"
226
247
msgstr "Add to current activity"
227
248
 
228
 
#: plasmaapp.cpp:1344
229
 
#, fuzzy
230
 
#| msgid "New Activity"
231
 
msgctxt "Action used to create a new activity"
232
 
msgid "New Activity"
233
 
msgstr "New Activity"
234
 
 
235
 
#: positioningruler.cpp:466
 
249
#: plasmaapp.cpp:1412
 
250
msgid "Run applications"
 
251
msgstr ""
 
252
 
 
253
#: plasmaapp.cpp:1413
 
254
msgid "This activity template requests to run the following applications"
 
255
msgstr ""
 
256
 
 
257
#: plasmaapp.cpp:1414
 
258
msgid "Run selected"
 
259
msgstr ""
 
260
 
 
261
#: plasmaapp.cpp:1415
 
262
msgid "Run none"
 
263
msgstr ""
 
264
 
 
265
#: positioningruler.cpp:465
236
266
msgid "Move this slider to set the panel position"
237
267
msgstr "Move this slider to set the panel position"
238
268
 
239
 
#: positioningruler.cpp:469
 
269
#: positioningruler.cpp:468
240
270
msgid "Move this slider to set the maximum panel size"
241
271
msgstr "Move this slider to set the maximum panel size"
242
272
 
243
 
#: positioningruler.cpp:472
 
273
#: positioningruler.cpp:471
244
274
msgid "Move this slider to set the minimum panel size"
245
275
msgstr "Move this slider to set the minimum panel size"
246
276
 
289
319
msgid "Apply"
290
320
msgstr "Apply"
291
321
 
292
 
#: activitymanager/activityicon.cpp:308
 
322
#: activitymanager/activityicon.cpp:378
293
323
msgid "Configure activity"
294
324
msgstr "Configure activity"
295
325
 
296
 
#: activitymanager/activityicon.cpp:325 activitymanager/activityicon.cpp:336
 
326
#: activitymanager/activityicon.cpp:395 activitymanager/activityicon.cpp:406
 
327
#: activitymanager/activityicon.cpp:428
297
328
msgid "Stop activity"
298
329
msgstr "Stop activity"
299
330
 
300
 
#: activitymanager/activityicon.cpp:340
 
331
#: activitymanager/activityicon.cpp:410
301
332
msgid "Start activity"
302
333
msgstr "Start activity"
303
334
 
313
344
msgid "Create Activity"
314
345
msgstr "Create Activity"
315
346
 
316
 
#: activitymanager/filterbar.cpp:171
 
347
#: activitymanager/filterbar.cpp:174
317
348
msgid "Empty Desktop"
318
349
msgstr "Empty Desktop"
319
350
 
320
 
#: activitymanager/filterbar.cpp:206
 
351
#: activitymanager/filterbar.cpp:211
321
352
msgid "Clone current activity"
322
353
msgstr "Clone current activity"
323
354
 
324
 
#: activitymanager/filterbar.cpp:211
 
355
#: activitymanager/filterbar.cpp:216
325
356
msgid "Get New Templates..."
326
357
msgstr "Get New Templates..."
327
358
 
 
359
#~ msgctxt "Action used to create a new activity"
 
360
#~ msgid "New Activity"
 
361
#~ msgstr "New Activity"
 
362
 
328
363
#~ msgid "unnamed"
329
364
#~ msgstr "unnamed"
330
365