← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ko/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/klines.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.10.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-vbcrdjos9h34lg4s
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/klines.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: klines\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:53+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:45+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-07-13 17:43+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
13
13
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
104
104
msgid "New SVG artwork for KDE4 version of the game"
105
105
msgstr "KDE 4 버전의 게임을 위한 SVG 그림"
106
106
 
 
107
#: rc.cpp:1
 
108
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
109
msgid "Your names"
 
110
msgstr "Park Shinjo"
 
111
 
 
112
#: rc.cpp:2
 
113
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
114
msgid "Your emails"
 
115
msgstr "kde@peremen.name"
 
116
 
 
117
#. i18n: file: klinesui.rc:14
 
118
#. i18n: ectx: Menu (navigation)
 
119
#: rc.cpp:5
 
120
msgid "Navigation"
 
121
msgstr "탐색"
 
122
 
107
123
#. i18n: file: klines.kcfg:9
108
124
#. i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
109
 
#: rc.cpp:3
 
125
#: rc.cpp:8
110
126
msgid "The graphical theme to be used."
111
127
msgstr "사용할 그래픽 테마입니다."
112
128
 
113
129
#. i18n: file: klines.kcfg:15
114
130
#. i18n: ectx: label, entry (ShowNext), group (Game)
115
 
#: rc.cpp:6
 
131
#: rc.cpp:11
116
132
msgid "Whether to show the next set of balls."
117
133
msgstr "다음 공을 보여 줄 지 여부입니다."
118
134
 
119
135
#. i18n: file: klines.kcfg:19
120
136
#. i18n: ectx: label, entry (SavedBackgroundWidth), group (Game)
121
 
#: rc.cpp:9
 
137
#: rc.cpp:14
122
138
msgid "Width of saved background"
123
139
msgstr "저장된 배경의 폭"
124
140
 
125
141
#. i18n: file: klines.kcfg:23
126
142
#. i18n: ectx: label, entry (SavedBackgroundHeight), group (Game)
127
 
#: rc.cpp:12
 
143
#: rc.cpp:17
128
144
msgid "Height of saved background"
129
145
msgstr "저장된 배경의 높이"
130
146
 
131
 
#. i18n: file: klinesui.rc:14
132
 
#. i18n: ectx: Menu (navigation)
133
 
#: rc.cpp:15
134
 
msgid "Navigation"
135
 
msgstr "탐색"
136
 
 
137
 
#: rc.cpp:16
138
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
139
 
msgid "Your names"
140
 
msgstr "Park Shinjo"
141
 
 
142
 
#: rc.cpp:17
143
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
144
 
msgid "Your emails"
145
 
msgstr "kde@peremen.name"
146
 
 
147
147
#: scene.cpp:298
148
148
msgid "There is no path from the selected piece to this cell"
149
149
msgstr "선택한 조각을 이 공간으로 옮길 경로가 없습니다"