← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-sr/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_paste.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-01-22 12:26:17 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100122122617-l62jxjd0wc99aqbl
Tags: 4:4.3.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_paste.po
38
38
# >> @title:column
39
39
#: autopasteconfig.cpp:33
40
40
msgid "Paste Key"
41
 
msgstr "пречица за налепљивање"
 
41
msgstr "пречица за на‹љепљивање"
42
42
 
43
43
#: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:56
44
44
msgid "Random Password"
62
62
 
63
63
#: paste.cpp:74
64
64
msgid "Automatic Paste"
65
 
msgstr "Аутоматско налепљивање"
 
65
msgstr "Аутоматско на‹љепљивање"
66
66
 
67
67
#: pastemacroexpander.cpp:46
68
68
msgid "Execute Command And Get Output"
120
120
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel)
121
121
#: rc.cpp:6 rc.cpp:48
122
122
msgid "&Paste key:"
123
 
msgstr "Пречица за &налепљивање:"
 
123
msgstr "Пречица за &на‹љепљивање:"
124
124
 
125
125
#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18
126
126
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox)
127
127
#: rc.cpp:9 rc.cpp:51
128
128
msgid "Paste text automatically with:"
129
 
msgstr "Аутоматски налепи текст помоћу:"
 
129
msgstr "Аутоматски нал›ијепи текст помоћу:"
130
130
 
131
131
#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30
132
132
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel)