← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ga/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kgoldrunner.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-vr12on8xaerogzc7
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kgoldrunner.po
1385
1385
msgstr ""
1386
1386
 
1387
1387
#: gamedata/game_GRII.txt:2
1388
 
#, fuzzy
1389
1388
msgid "Gold Rush II"
1390
 
msgstr "Fuadar Óir"
 
1389
msgstr ""
1391
1390
 
1392
1391
#: gamedata/game_GRII.txt:3
1393
1392
msgid ""
1406
1405
msgstr ""
1407
1406
 
1408
1407
#: gamedata/game_GRII.txt:10
1409
 
#, fuzzy
1410
1408
msgid "A Big Start"
1411
 
msgstr "Tosach Tapa"
 
1409
msgstr ""
1412
1410
 
1413
1411
#: gamedata/game_GRII.txt:11
1414
1412
msgid ""
1460
1458
msgstr ""
1461
1459
 
1462
1460
#: gamedata/game_GRII.txt:34
1463
 
#, fuzzy
1464
1461
msgid "Easy Prey"
1465
 
msgstr "Tús Éasca"
 
1462
msgstr ""
1466
1463
 
1467
1464
#: gamedata/game_GRII.txt:35
1468
1465
msgid ""
1478
1475
msgstr ""
1479
1476
 
1480
1477
#: gamedata/game_GRII.txt:42
1481
 
#, fuzzy
1482
1478
msgid "The Gold Mine"
1483
 
msgstr "An Líne Bhriste"
 
1479
msgstr ""
1484
1480
 
1485
1481
#: gamedata/game_GRII.txt:43
1486
1482
msgid ""
1526
1522
msgstr ""
1527
1523
 
1528
1524
#: gamedata/game_GRII.txt:62
1529
 
#, fuzzy
1530
1525
msgid "Three Friends"
1531
 
msgstr "Beirt Cairde"
 
1526
msgstr "Triúr Cairde"
1532
1527
 
1533
1528
#: gamedata/game_GRII.txt:63
1534
1529
msgid ""
1618
1613
msgstr ""
1619
1614
 
1620
1615
#: gamedata/game_GRII.txt:96
1621
 
#, fuzzy
1622
1616
msgid "The Lone Golddigger"
1623
 
msgstr "Golddigger"
 
1617
msgstr ""
1624
1618
 
1625
1619
#: gamedata/game_GRII.txt:97
1626
1620
msgid ""
1645
1639
msgstr ""
1646
1640
 
1647
1641
#: gamedata/game_GRII.txt:106
1648
 
#, fuzzy
1649
1642
msgid "Left Or Right?"
1650
 
msgstr "Deas nó Clé?"
 
1643
msgstr "Clé nó Deas?"
1651
1644
 
1652
1645
#: gamedata/game_GRII.txt:107
1653
1646
msgid ""
1666
1659
msgstr ""
1667
1660
 
1668
1661
#: gamedata/game_GRII.txt:114
1669
 
#, fuzzy
1670
1662
msgid "Treasures of Gold"
1671
 
msgstr "Fras Óir"
 
1663
msgstr ""
1672
1664
 
1673
1665
#: gamedata/game_GRII.txt:115
1674
1666
msgid ""
1773
1765
msgstr ""
1774
1766
 
1775
1767
#: gamedata/game_GRII.txt:160
1776
 
#, fuzzy
1777
1768
msgid "The Breakout"
1778
 
msgstr "An Taisceadán"
 
1769
msgstr ""
1779
1770
 
1780
1771
#: gamedata/game_GRII.txt:161
1781
1772
msgid ""
1837
1828
msgstr ""
1838
1829
 
1839
1830
#: gamedata/game_GRII.txt:184
1840
 
#, fuzzy
1841
1831
msgid "Synchronised Running 2"
1842
 
msgstr "Rith Sioncrónaithe"
 
1832
msgstr "Rith Sioncrónaithe 2"
1843
1833
 
1844
1834
#: gamedata/game_GRII.txt:185
1845
1835
msgid ""
1853
1843
msgstr ""
1854
1844
 
1855
1845
#: gamedata/game_GRII.txt:190
1856
 
#, fuzzy
1857
1846
msgid "The Heartbreaker"
1858
 
msgstr "An tSaotharlann"
 
1847
msgstr ""
1859
1848
 
1860
1849
#: gamedata/game_GRII.txt:191 gamedata/game_lars.txt:85
1861
1850
msgid "No hint!"
4378
4367
 
4379
4368
#: src/kgoldrunner.cpp:372
4380
4369
#, fuzzy
4381
 
#| msgid "Create &Game..."
4382
4370
msgid "Change &Theme..."
4383
4371
msgstr "Cruthaigh &Cluiche..."
4384
4372
 
4603
4591
 
4604
4592
#: src/kgoldrunner.cpp:729
4605
4593
#, fuzzy
4606
 
#| msgid "Game Paused"
4607
4594
msgid "The game is paused"
4608
4595
msgstr "Cluiche Curtha ar Shos"
4609
4596
 
4629
4616
 
4630
4617
#: src/kgoldrunner.cpp:754
4631
4618
#, fuzzy
4632
 
#| msgid "No hint!"
4633
4619
msgid "Has hint"
4634
4620
msgstr "Gan leid!"
4635
4621
 
4636
4622
#: src/kgoldrunner.cpp:754
4637
4623
#, fuzzy
4638
 
#| msgid "No hint!"
4639
4624
msgid "No hint"
4640
4625
msgstr "Gan leid!"
4641
4626
 
5423
5408
 
5424
5409
#: src/kgrrenderer.cpp:111
5425
5410
msgid "Theme Selector"
5426
 
msgstr ""
 
5411
msgstr "Roghnóir Téama"
5427
5412
 
5428
5413
#: src/kgrscene.cpp:292
5429
5414
#, fuzzy, kde-format
5430
 
#| msgid "Lives: "
5431
5415
msgid "Lives: %1"
5432
5416
msgstr "Anamacha: "
5433
5417
 
5434
5418
#: src/kgrscene.cpp:299
5435
5419
#, fuzzy, kde-format
5436
 
#| msgid "Score: "
5437
5420
msgid "Score: %1"
5438
5421
msgstr "Scór: "
5439
5422