← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/krdc.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-p2c0uu4aby1q1d0i
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/krdc.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdenetwork\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 02:23+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 02:23+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-11-07 14:34+0900\n"
11
11
"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
12
12
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
1572
1572
"\"rdesktop\"이 시스템에 없습니다. RDP 지원을 사용하려면 설치 상태를 확인하십"
1573
1573
"시오."
1574
1574
 
1575
 
#: vnc/vncclientthread.cpp:198
 
1575
#: vnc/vncclientthread.cpp:199
1576
1576
msgid "Server not found."
1577
1577
msgstr "서버를 찾을 수 없습니다."
1578
1578
 
1579
 
#: vnc/vncclientthread.cpp:202
 
1579
#: vnc/vncclientthread.cpp:203
1580
1580
msgid "VNC authentication failed because of too many authentication tries."
1581
1581
msgstr "너무 많은 인증 시도를 해서 VNC 인증이 실패했습니다."
1582
1582
 
1583
 
#: vnc/vncclientthread.cpp:205 vnc/vncclientthread.cpp:253
 
1583
#: vnc/vncclientthread.cpp:206 vnc/vncclientthread.cpp:254
1584
1584
msgid "VNC authentication failed."
1585
1585
msgstr "VNC 인증이 실패했습니다."
1586
1586
 
1587
 
#: vnc/vncclientthread.cpp:208
 
1587
#: vnc/vncclientthread.cpp:209
1588
1588
msgid "VNC server closed connection."
1589
1589
msgstr "VNC 서버에서 연결을 닫았습니다."
1590
1590