~ubuntu-branches/ubuntu/raring/ubiquity-slideshow-ubuntu/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/xubuntu/uk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Stéphane Graber, Jonathan Carter, Stéphane Graber
  • Date: 2012-12-03 10:55:58 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203105558-taeftohi92sn1w3p
Tags: 66
[ Jonathan Carter ]
* Update slideshow for Edubuntu alpha.

[ Stéphane Graber ]
* Update translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 17:49+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-03 15:53+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
21
21
 
22
22
#. type: Content of: <div><h1>
23
23
#: slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:2
337
337
"Насамкінець, знаходьте інші шляхи приєднатись до Xubuntu в розділі <a href="
338
338
"\"http://xubuntu.org/devel\">Приєднатись</a> на нашому сайті. Нам потрібна "
339
339
"ваша допомога!"
340
 
 
341
 
#~ msgid ""
342
 
#~ "<em>Abiword</em> is a word processor, which can read almost all known "
343
 
#~ "document formats. <em>Gnumeric</em> is a spreadsheet program with an "
344
 
#~ "emphasis on accuracy."
345
 
#~ msgstr ""
346
 
#~ "<em>Abiword</em> - це текстовий процесор, що вміє читити більшість "
347
 
#~ "відомих форматів документів. <em>Gnumeric</em> - редактор таблиць, "
348
 
#~ "зосереджений на точності."
349
 
 
350
 
#~ msgid "Lighter alternatives"
351
 
#~ msgstr "Легші аналоги"
352
 
 
353
 
#~ msgid "Gnumeric"
354
 
#~ msgstr "Gnumeric"
355
 
 
356
 
#~ msgid ""
357
 
#~ "While Abiword and Gnumeric are lightweight, they provide almost all of "
358
 
#~ "the functions of the LibreOffice suite."
359
 
#~ msgstr ""
360
 
#~ "Хоча Abiword і Gnumeric вважаються легкими, вони забезпечують майже всі "
361
 
#~ "функції пакунку LibreOffice."
362
 
 
363
 
#~ msgid "You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 12.04 LTS."
364
 
#~ msgstr "Вами вибрано встановлення найсвіжішої версії Xubuntu, 12.04 LTS."