~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-nb/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kiten.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.1.63)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-5ighaskod3rv3wm0
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kiten\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 02:55+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-05-09 07:05+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-12-12 21:40+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
14
14
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
639
639
msgid "(C) 2011 Daniel E. Moctezuma"
640
640
msgstr "© 2011 Daniel E. Moctezuma"
641
641
 
 
642
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, radselectprefdialog)
642
643
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, preferences)
643
 
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, radselectprefdialog)
644
644
#: kanjibrowser/preferences.ui:14 radselect/radselectprefdialog.ui:15
645
645
msgid "Preferences"
646
646
msgstr "Innstillinger"
650
650
msgid "Kanji List"
651
651
msgstr "Kanjiliste"
652
652
 
653
 
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, _kanjiListFontLabel)
654
653
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, fontSize_label)
655
654
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontRequester, kcfg_font)
 
655
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, _kanjiListFontLabel)
656
656
#: kanjibrowser/preferences.ui:34 radselect/radselectprefdialog.ui:39
657
657
#: radselect/radselectprefdialog.ui:52
658
658
msgid "The font for the main kanji/kana entry in list view"
659
659
msgstr "Skrift for hovedoppføring (kanji/kana) i listevisninga"
660
660
 
661
 
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, _kanjiListFontLabel)
662
661
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, fontSize_label)
663
662
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_font)
 
663
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, _kanjiListFontLabel)
664
664
#: kanjibrowser/preferences.ui:37 radselect/radselectprefdialog.ui:42
665
665
#: radselect/radselectprefdialog.ui:55
666
666
msgid "Use this to adjust the button font"